The Riddle Song - Peggy Leeперевод на русский
I
gave
my
love
a
cherry
Я
подарила
любимому
вишенку,
That
had
no
stone
В
которой
не
было
косточки.
I
gave
my
love
a
chicken
Я
подарила
любимому
цыпленка,
That
had
no
bone
В
котором
не
было
костей.
I
told
my
love
a
story
Я
рассказала
любимому
историю,
That
had
no
end
У
которой
не
было
конца.
I
gave
my
love
a
baby
Я
подарила
любимому
малыша,
With
no
crying
Который
не
плакал.
How
can
there
be
a
cherry
Как
может
быть
вишенка
That
has
no
stone?
Без
косточки?
How
can
there
be
a
chicken
Как
может
быть
цыпленок
That
has
no
bone?
Без
костей?
Whoever
heard
a
story
Кто
слышал
историю
That
has
no
end?
Без
конца?
How
can
there
be
a
baby
Как
может
быть
малыш
With
no
crying?
Который
не
плачет?
Well
a
cherry
when
it's
blooming
Ну,
когда
вишенка
цветет,
It
has
no
stone
В
ней
нет
косточки.
And
a
chicken
when
it's
pippin'
А
когда
цыпленок
еще
в
яйце,
It
has
no
bone
У
него
нет
костей.
The
story
of
I
love
you
История
моей
любви
к
тебе
It
has
no
end
Не
имеет
конца.
And
a
baby
when
it's
sleeping
А
когда
малыш
спит,
It's
no
crying
Он
не
плачет.
Оцените перевод
1
Let Me Go, Lover!
2 Where Can I Go Without You?
3 Johnny Guitar
4 Autumn in Rome
5 Sisters
6 Love, You Didn't Do Right By Me
7 It Must Be So (feat. The Mills Brothers)
8 The Siamese Cat Song
9 I'm Gonna Meet My Sweetie Now
10 He's a Tramp
11 Belle Notte
12 Ooh, That Kiss
13 Sing A Rainbow
14 He Needs Me
15 Sugar
16 Baubles, Bangles and Beads
17 When The World Was Young
18 I Didn't Know What Time It Was
19 A Woman Alone With The Blues
20 My Heart Belongs to Daddy
21 Easy Living
22 I've Got You Under My Skin
23 Black Coffee
24 Who's Gonna Pay the Check?
25 I Hear the Music Now
26 This Is a Very Special Day
27 Moon Flowers
28 Sans Souci
29 I'm Glad There Is You
30 Just One of Those Things
31 Watermelon Weather
32 Lover
33 What Can I Say After I Say I'm Sorry
34 Somebody Loves Me
35 Peggy Lee interview (Part Two - recording "Lover" / arrangers and arranging / in the studio)
36 I Don't Want to Play in Your Yard
37 Greensleeves
38 Chinese Love Poems (a) The Fisherman (b) Autumn Evening
39 The Happy Monks
40 The White Birch and the Sycamore
41 Of Such Is the Kingdom of God
42 A Brown Bird Singing
43 The Maid With the Flaxen Hair
44 I Never Knew
45 The Wearing of the Green
46 Chaconda
47 Chinese Love Poems (a) Going Rowing (b) Like The Moon (c) The Musicians
48 The Riddle Song
49 The Golden Wedding Ring
50 Peggy Lee interview (Part 1 - classical music / meeting Stravinsky and Aldous Huxley / microphone technique)
51 Little Old Car
52 Nine Thorny Thickets
53 Sea Fever
54 The Gypsy With Fire in His Shoes
55 Where Flamingos Fly
56 Something I Dreamed Last Night
57 I've Grown Accustomed To His Face
58 Too Late Now
59 It Never Entered My Mind
60 It's All Right With Me
61 Street Of Dreams
62 That's Alright Honey
63 There's A Small Hotel
64 You're My Thrill
65 Gee Baby (Ain't I Good To You)
66 It Ain't Necessarily So
67 Mr Wonderful
68 Be Anything (But Be Mine)
69 You've Got To See Mamma Every Night
2 Where Can I Go Without You?
3 Johnny Guitar
4 Autumn in Rome
5 Sisters
6 Love, You Didn't Do Right By Me
7 It Must Be So (feat. The Mills Brothers)
8 The Siamese Cat Song
9 I'm Gonna Meet My Sweetie Now
10 He's a Tramp
11 Belle Notte
12 Ooh, That Kiss
13 Sing A Rainbow
14 He Needs Me
15 Sugar
16 Baubles, Bangles and Beads
17 When The World Was Young
18 I Didn't Know What Time It Was
19 A Woman Alone With The Blues
20 My Heart Belongs to Daddy
21 Easy Living
22 I've Got You Under My Skin
23 Black Coffee
24 Who's Gonna Pay the Check?
25 I Hear the Music Now
26 This Is a Very Special Day
27 Moon Flowers
28 Sans Souci
29 I'm Glad There Is You
30 Just One of Those Things
31 Watermelon Weather
32 Lover
33 What Can I Say After I Say I'm Sorry
34 Somebody Loves Me
35 Peggy Lee interview (Part Two - recording "Lover" / arrangers and arranging / in the studio)
36 I Don't Want to Play in Your Yard
37 Greensleeves
38 Chinese Love Poems (a) The Fisherman (b) Autumn Evening
39 The Happy Monks
40 The White Birch and the Sycamore
41 Of Such Is the Kingdom of God
42 A Brown Bird Singing
43 The Maid With the Flaxen Hair
44 I Never Knew
45 The Wearing of the Green
46 Chaconda
47 Chinese Love Poems (a) Going Rowing (b) Like The Moon (c) The Musicians
48 The Riddle Song
49 The Golden Wedding Ring
50 Peggy Lee interview (Part 1 - classical music / meeting Stravinsky and Aldous Huxley / microphone technique)
51 Little Old Car
52 Nine Thorny Thickets
53 Sea Fever
54 The Gypsy With Fire in His Shoes
55 Where Flamingos Fly
56 Something I Dreamed Last Night
57 I've Grown Accustomed To His Face
58 Too Late Now
59 It Never Entered My Mind
60 It's All Right With Me
61 Street Of Dreams
62 That's Alright Honey
63 There's A Small Hotel
64 You're My Thrill
65 Gee Baby (Ain't I Good To You)
66 It Ain't Necessarily So
67 Mr Wonderful
68 Be Anything (But Be Mine)
69 You've Got To See Mamma Every Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.