Текст и перевод песни Peggy Lee - Where Flamingos Fly

Where Flamingos Fly

Walk the waterfront
Hear the seagulls cry
Watch that boat take my baby far away
Where flamingos fly

Said he'd send for me
If you don't I'll die
Thousand miles to my baby, to the place
Where flamingos fly

You broke the law, they told me
Gotta have a passport to stay
You're shipping back to the islands
On a freighter that's leaving today

Now my baby's gone
Hear the water sigh
Took my heart along with him to the place
Where flamingos fly

Where flamingos fly

Там, где летают фламинго

Гуляю по набережной,
Слышу крик чаек,
Смотрю, как корабль увозит моего милого далеко,
Туда, где летают фламинго.

Он сказал, что пришлет за мной,
Если нет, я умру.
Тысяча миль до моего милого, до места,
Где летают фламинго.

Ты нарушил закон, сказали мне,
Нужен паспорт, чтобы остаться.
Тебя отправляют обратно на острова
На грузовом судне, которое отплывает сегодня.

Теперь мой милый ушел,
Слышу вздох воды,
Он забрал мое сердце с собой, туда,
Где летают фламинго.

Где летают фламинго.