Текст и перевод песни Peggy March - Can't Stop Thinking About Him

Can't Stop Thinking About Him

It was only two weeks ago
That we first met
The way he looked at me
Oh, I can't forget
Even since that very day
His face won't fade away

Cause I can't stop thinkin' about him
Can't stop thinkin' about him
Cause I love him, love him oh, so much

No matter where I go
I see his face before me
Seem as though he always
Waiting somewhere for me
I know that he's not there
But it seem like
He's there everywhere

Cause I can't stop thinkin' about him
Can't stop thinkin' about him
Cause I love him, oh, oh, so much

I know that he's not there
But it seem like
He's there everywhere
Cause I can't stop thinkin' about him
Can't stop thinkin' about him.

Не могу перестать думать о нём

Мы познакомились всего две недели назад,
Всего две недели.
То, как он смотрел на меня,
О, я не могу забыть.
С того самого дня
Его лицо не исчезает.

Потому что я не могу перестать думать о нём,
Не могу перестать думать о нём,
Потому что я люблю его, люблю его так сильно.

Куда бы я ни пошла,
Я вижу его лицо перед собой.
Кажется, будто он всегда
Где-то ждёт меня.
Я знаю, что его там нет,
Но кажется,
Что он повсюду.

Потому что я не могу перестать думать о нём,
Не могу перестать думать о нём,
Потому что я люблю его, о, о, так сильно.

Я знаю, что его там нет,
Но кажется,
Что он повсюду.
Потому что я не могу перестать думать о нём,
Не могу перестать думать о нём.