Текст и перевод песни Peggy March - I Wish I Were a Princess

I Wish I Were a Princess

I wish I were a princess
I wish I were a princess
And if I were a princess
Id make you my prince

I wish I were a princess
So beautiful to see
Id pass the greatest law
In history

A lovely little law
I hope youd never break
And it would make you fall in love with me

And if I were a princess
The next thing I would do
Is plan a celebration in my arms

And what a happy day
When people hear you say
"My princess Im asking for your hand"

I wish I were a princess
I wish I were a princess
Id have you sit beside me
So handsome so bold

I wish I were a princess
And you were my prince
Oh wed live happily ever after
As in days of old

I wish I were a princess
I wish I were a princess
Id have you sit beside me
So handsome so bold

I wish I were a princess to fade

Хотела бы я быть принцессой

Хотела бы я быть принцессой,
Хотела бы я быть принцессой,
И если б принцессой я стала,
Тебя бы своим принцем я сделала.

Хотела бы я быть принцессой,
Такою прекрасною собою,
Издала бы важный закон я,
Которого не было б прежде.

Прекрасный маленький закон,
Который ты б не нарушил,
И который бы заставил тебя в меня влюбиться.

И если б принцессой я стала,
То следующее, что б я сделала,
Запланировала бы праздник в твоих объятьях.

И какой был бы счастливый день,
Когда бы люди услышали, как ты говоришь:
"Моя принцесса, прошу твоей руки".

Хотела бы я быть принцессой,
Хотела бы я быть принцессой,
Чтобы ты сидел рядом со мной,
Такой красивый, такой смелый.

Хотела бы я быть принцессой,
А ты - моим принцем,
О, мы бы жили долго и счастливо,
Как в старые добрые времена.

Хотела бы я быть принцессой,
Хотела бы я быть принцессой,
Чтобы ты сидел рядом со мной,
Такой красивый, такой смелый.

Хотела бы я быть принцессой... раствориться в мечтах.