Текст и перевод песни Peggy March - If You Loved Me - Soul Coaxing/Ame Câline

If You Loved Me - Soul Coaxing/Ame Câline

I'd give to you, everything that I now possess
I would surrender everything I own, if you loved me
All of my dreams, I would give for your sweet caress
I would be tender, yours and yours alone, if you loved me
If you could care, oh what would I do
My heart and soul, I'd give to you
Ask for the stars, I will gather them all for you
No there is nothing that I couldn't do, if you loved me

If you could care, oh what would I do
My heart and soul, I'd give to you
All of my dreams, I would give for your sweet caress
I would be tender, yours and yours alone, if you loved me
Ask for the stars, I will gather them all for you
No there is nothing that I couldn't do, if you loved me
If you loved me, loved me, loved me

Если бы ты любил меня - Душевная мольба/Нежная ласка

Я бы отдала тебе все, что сейчас имею,
Я бы отказалась от всего, что мне принадлежит, если бы ты меня любил.
Все свои мечты я бы отдала за твою сладкую ласку.
Я была бы нежной, только твоей и ничьей больше, если бы ты меня любил.
Если бы ты мог любить, о, что бы я сделала!
Мое сердце и душу я бы отдала тебе.
Попроси звезды, я соберу их все для тебя.
Нет, нет ничего, что я бы не смогла сделать, если бы ты меня любил.

Если бы ты мог любить, о, что бы я сделала!
Мое сердце и душу я бы отдала тебе.
Все свои мечты я бы отдала за твою сладкую ласку.
Я была бы нежной, только твоей и ничьей больше, если бы ты меня любил.
Попроси звезды, я соберу их все для тебя.
Нет, нет ничего, что я бы не смогла сделать, если бы ты меня любил.
Если бы ты меня любил, любил, любил.