Текст и перевод песни Peggy March - John, John

John, John

H
John John
Why have you gone
Far from the arms that held you tenderly
John John
I can't go on
I'm so lost without you
Blue blue
Blue were your eyes
Blue as the heavens above but they were untrue
To telling me lies
Swearing you never would stray
John John
Why have you gone
Far from the arms that held you tenderly
John John
I can't go on
I'm so lost without you
Green green
Green was her gown
Green as the gray willow tree
Like some devil queen queen
She rode you down
Taking my lover away
John John
Why have you gone
Far from the arms that held you tenderly
John john
I can't go on
I'm so lost without you
Gray gray gray are my days
Filled with the memory of lips
On my lips i'll pray pray
Oh how i'll pray
Till you return to me
John John
Why have you gone
Far from the arms that held you tenderly
John john
I can't go on
I'm so lost without you
John John
Why have you gone
Far from the arms that held you tenderly
John john
I can't go on
I'm so lost without you
The end
I

John, John

H
John John
Pourquoi es-tu parti
Loin des bras qui te tenaient tendrement
John John
Je ne peux pas continuer
Je suis tellement perdue sans toi
Bleus bleus
Bleus étaient tes yeux
Bleus comme le ciel au-dessus mais ils étaient faux
Pour me dire des mensonges
Jurant que tu ne t'égarerais jamais
John John
Pourquoi es-tu parti
Loin des bras qui te tenaient tendrement
John John
Je ne peux pas continuer
Je suis tellement perdue sans toi
Verte verte
Verte était sa robe
Verte comme le saule pleureur gris
Comme une reine diabolique
Elle t'a chevauché
Emportant mon amant
John John
Pourquoi es-tu parti
Loin des bras qui te tenaient tendrement
John John
Je ne peux pas continuer
Je suis tellement perdue sans toi
Gris gris gris sont mes jours
Rempli du souvenir de lèvres
Sur mes lèvres je prie prie
Oh comme je prie
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi
John John
Pourquoi es-tu parti
Loin des bras qui te tenaient tendrement
John John
Je ne peux pas continuer
Je suis tellement perdue sans toi
John John
Pourquoi es-tu parti
Loin des bras qui te tenaient tendrement
John John
Je ne peux pas continuer
Je suis tellement perdue sans toi
La fin
J