Текст и перевод песни Peggy March - Zieh meine Schuhe aus

Zieh meine Schuhe aus

Ich bin ein Sammler, ein Jäger
Ein guter Ernährer.
Ein Schrauber, ein Dreher
Ein Ganz-Früh-Aufsteher.
Ein Broker, ein Seller
Ein Intellektueller.
Ein Helfer, ein Heiler
Im Grunde ein Geiler.
Bin ein Schöpfer, ein Macher
Beschützer, Bewacher.
Ein Forscher, ein Retter
Adretter Jetsetter.
Gestählter Don Juan,
Ein Bild von einem Mann.

So steh ich vor dir, und höre dann...

Zieh die Schuh aus, bring den Müll raus,
Pass aufs Kind auf, und dann räum hier auf.
Geh nicht spät aus, nicht wieder bis um Eins,
Ich verstehe was du sagst, aber nicht was du meinst.

Сними мою обувь

Я добытчик, охотник,
Хороший кормилец.
Монтер, токарь,
Рано встающий.
Брокер, продавец,
Интеллектуал.
Помощник, целитель,
В общем, горячий парень.
Я творец, деятель,
Защитник, страж.
Исследователь, спасатель,
Элегантный джетсеттер.
Стальной Дон Жуан,
Пример для подражания.

Вот так я предстаю перед тобой, и слышу затем...

Сними обувь, вынеси мусор,
Присмотри за ребенком, а потом убери здесь.
Не гуляй допоздна, не возвращайся к часу ночи,
Я слышу, что ты говоришь, но не понимаю, что ты имеешь в виду.