Idle - Peggy Sue перевод на немецкий

Idle

Let the devil make work for my idle hands
Let the devil make work for my idle hands
For I never such trouble as when I'm making pies
So let the devil make work for my idle hands
Let the devil find a place for these restless bones
Let the devil find a place for these restless bones
Stop me swinging back and forth between the ones I already know
Let the devil find a place for these restless, restless bones

I think he could love me right if I could keep him off my mind
Feed my hands and feed my eyes keep me occupied
I think he could do me good if I could do this like I should
Feed my hands and feed my eyes keep me occupied
No, you know I tried to wait, I tried to wait, I do
Patience is as patience does
It's the slowest start but you ohh ohh ohh ohh

I think he could love me hard if I can keep him of my mind
Feed my hands and feed my eyes keep me entertained
I think he could do me good if I could do this like I should
Feed my hands and feed my eyes keep me entertained
Boy, you know I tried to wait, I tried to wait, I tried I tried
Lord Such tongue such tongue he taste oh Lord he taste his tongue

Let the devil make work for my idle hands
For I never such trouble as when I'm making pies
So let the devil make work for my idle hands
Let the devil teach his tunes to my tasteless tongue
Let the devil teach his tunes to my tasteless tongue
I will make like Robert Johnsonn swap the truth out for a song
Let the devil teach his tunes to my tasteless, tasteless tongue

Untätig

Lass den Teufel Arbeit für meine untätigen Hände finden
Lass den Teufel Arbeit für meine untätigen Hände finden
Denn ich habe nie solchen Ärger, als wenn ich Kuchen backe
Also lass den Teufel Arbeit für meine untätigen Hände finden
Lass den Teufel einen Platz für diese rastlosen Knochen finden
Lass den Teufel einen Platz für diese rastlosen Knochen finden
Halte mich davon ab, hin und her zu schwanken zwischen denen, die ich schon kenne
Lass den Teufel einen Platz für diese rastlosen, rastlosen Knochen finden

Ich glaube, er könnte mich richtig lieben, wenn ich ihn aus meinen Gedanken halten könnte
Füttere meine Hände und füttere meine Augen, halte mich beschäftigt
Ich glaube, er könnte mir guttun, wenn ich das tun könnte, wie ich sollte
Füttere meine Hände und füttere meine Augen, halte mich beschäftigt
Nein, du weißt, ich habe versucht zu warten, ich habe versucht zu warten, das tue ich
Geduld ist, was Geduld tut
Es ist der langsamste Anfang, aber du ohh ohh ohh ohh

Ich glaube, er könnte mich heftig lieben, wenn ich ihn aus meinen Gedanken halten kann
Füttere meine Hände und füttere meine Augen, halte mich unterhalten
Ich glaube, er könnte mir guttun, wenn ich das tun könnte, wie ich sollte
Füttere meine Hände und füttere meine Augen, halte mich unterhalten
Junge, du weißt, ich habe versucht zu warten, ich habe versucht zu warten, ich habe es versucht, versucht
Herr, welch eine Zunge, welch eine Zunge, wie er schmeckt, oh Herr, wie seine Zunge schmeckt

Lass den Teufel Arbeit für meine untätigen Hände finden
Denn ich habe nie solchen Ärger, als wenn ich Kuchen backe
Also lass den Teufel Arbeit für meine untätigen Hände finden
Lass den Teufel seine Melodien meiner geschmacklosen Zunge lehren
Lass den Teufel seine Melodien meiner geschmacklosen Zunge lehren
Ich werde es wie Robert Johnson machen, die Wahrheit gegen ein Lied tauschen
Lass den Teufel seine Melodien meiner geschmacklosen, geschmacklosen Zunge lehren