Текст и перевод песни Peggy Zina - Efiges (Live)

Efiges (Live)

Dixos logo kleo kai de ksepw ti aisthanomai
Kai de ksepw pou tha ithela na eimai
Ksepw pws ta pragmata alliws ta antilavanomai
Agapaw afto pou tipota den eivai

Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s′agapw
Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s'agapw

Vlepw tin kadia mou kommatia twpa ginetai
Kai ta xeipia pros to meros sou aplwnoun
Niwthw kathe mera tn zwi v′apomakrunetai
Kai ksana pws s'agapaw metaviwnw

Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s'agapw
Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s′agapw

Images (Live)

Je ne comprends pas ce que je ressens
Et je ne sais pas où j'aimerais être
Je ne comprends pas les choses autrement
J'aime ce qui n'est rien

Tu pars et tout semble si mal, comme un cauchemar
Je ne peux pas comprendre, je suis seule, perdue
Peu importe ce que je dis, je ne dirai que ça
Prends soin de toi, bonne chance, je t'aime
Tu pars et tout semble si mal, comme un cauchemar
Je ne peux pas comprendre, je suis seule, perdue
Peu importe ce que je dis, je ne dirai que ça
Prends soin de toi, bonne chance, je t'aime

Je vois mon cœur se briser en morceaux
Et mes mains s'étendent vers toi
Je sens que chaque jour de ma vie s'éloigne
Et je reviens à la façon dont je t'aime

Tu pars et tout semble si mal, comme un cauchemar
Je ne peux pas comprendre, je suis seule, perdue
Peu importe ce que je dis, je ne dirai que ça
Prends soin de toi, bonne chance, je t'aime
Tu pars et tout semble si mal, comme un cauchemar
Je ne peux pas comprendre, je suis seule, perdue
Peu importe ce que je dis, je ne dirai que ça
Prends soin de toi, bonne chance, je t'aime