Текст и перевод песни Peggy Zina - Na Min Xehasis Pote

Na Min Xehasis Pote

M' έκανες κομμάτια εμένα και την καρδιά μου...
Ξέχασες ό,τι είχες πει...
Όμως τώρα θα μετανιώσεις και θα πληρώσεις όλα τα λάθη μαζί!

Να μη ξεχάσεις ποτέ πως η αγάπη γυρνά
συνέχεια σαν τον φονιά στο ίδιο μέρος ξανά!
Έτσι μια μέρα θα 'ρθεις και θα χτυπήσεις αλλά
δε θα σου ανοίξει κανείς, δε θα με βρεις πουθενά!

Δεν καταλαβαίνω τι τρέχει και ποιος αντέχει με μια αγάπη μισή...
Νόμιζα πως όλα θ' αλλάξουν κι όλα θα φτιάξουν...
Mα δεν αλλάζεις εσύ!

Να μη ξεχάσεις ποτέ πως η αγάπη γυρνά
συνέχεια σαν τον φονιά στο ίδιο μέρος ξανά!!
Έτσι μια μέρα θα 'ρθεις και θα χτυπήσεις αλλά
δε θα σου ανοίξει κανείς, δε θα με βρεις πουθενά

Не забывай никогда

Ты разбил меня на куски, и мое сердце тоже...
Ты забыл все, что говорил...
Но теперь ты пожалеешь и заплатишь за все свои ошибки!

Не забывай никогда, что любовь возвращается
снова и снова, как убийца, на то же место!
Так однажды ты придешь и постучишь, но
тебе никто не откроет, ты меня нигде не найдешь!

Я не понимаю, что происходит, и кто выдержит с половинчатой любовью...
Я думала, что все изменится, все наладится...
Но не ты меняешься!

Не забывай никогда, что любовь возвращается
снова и снова, как убийца, на то же место!
Так однажды ты придешь и постучишь, но
тебе никто не откроет, ты меня нигде не найдешь.