I Didn't Need Your Judgements - Regan , Pegz перевод на немецкий

I Didn't Need Your Judgements

[Verse 1: Pegz]
If I had a life coach, a stylist, a spiritual guider
A criminal minded business advisor
A PHD in political science
Would I understand the government's indigenous crisis?
Don't trust what the government say
Nothing's changed since Sadam Hussein
For a kid growing up in Kuwait
Regulated by assumptions we make
Bombing trains with the blood in his veins
No languages of the past, mathematical sums
Passages of the Bible, chapters of the Koran
No, Bachelor of the arts
I read the signs, without astrological charts
No, psychologist to delve in my head
No relationship counsellor to help with the stress
No physiotherapist reality check
I got enough common sense and self-respect

[Hook:]
[Pegz:] I'm still burnin'
I'm still learnin' in life
I'm still trynna say somethin'
[Reagan:] Baby I don't need your judgement
[Pegz:] Still searchin' my mind
But still trynna say somethin'
[Reagan:] Baby I don't need your judgement
[Pegz:] Still learnin', still burnin' inside
I'm still trynna say somethin'
[Reagan:] Baby I don't need your judgement
Baby I don't need it

[Reagan:]
Baby I don't need it

[Verse 2: Pegz]
If I had a personal trainer, a chauffer, a chaperone
Black belt manager with focus and self-control
Holistic life, no smoking or alcohol
Would I live to see you wack ass rappers blow?
Would I appeal to American offspring?
Signed by Def Jam, managed by Don King
Back up dancers and choreographed boxing
Makeup artists and various brand sponsoring
That's bullshit, drop the fa ade
You wanna rap with an accent? That's not who we are
Poppa large big shot, number 1 on the charts
From the southeast coast where the poppies are cut (Ay)
No A&R producing my best work
No Primo beat, no Kanye guest verse
No Timbaland remix, radio censored (Hey)
We hold it down for Australian brethren

[Hook]

[Verse 3: Pegz]
I didn't, play guitar in my adolescence
Have a, set of drums or piano lessons
Or a, milk crate full of Sabbath records
But I still got thrash metal fans dependent
No, green thumb, in hydroponics
No motivational speech by Tony Robbins
No, law degree, no brokering knowledge
To rise to the top and own a McDonald's
I don't, rest on my laurels or reputation
Every burning step is a revelation
Still dedicated, still getting wasted
Don't spend my days mourning expectation

[Hook]

Ich brauchte deine Urteile nicht

[Strophe 1: Pegz]
Hätte ich einen Lifecoach, einen Stylisten, einen spirituellen Führer,
einen kriminell denkenden Wirtschaftsberater,
einen Doktortitel in Politikwissenschaft,
würde ich dann die Krise der indigenen Bevölkerung der Regierung verstehen?
Trau nicht dem, was die Regierung sagt,
nichts hat sich geändert seit Saddam Hussein.
Für ein Kind, das in Kuwait aufwächst,
reguliert durch Annahmen, die wir treffen,
Züge bombardierend, mit dem Blut in seinen Adern.
Keine Sprachen der Vergangenheit, mathematische Summen,
Passagen der Bibel, Kapitel des Korans,
nein, keinen Bachelor of Arts,
ich lese die Zeichen, ohne astrologische Karten.
Kein Psychologe, der sich in meinen Kopf vertieft,
kein Beziehungsberater, der bei dem Stress hilft,
kein Physiotherapeut, der die Realität checkt,
ich habe genug gesunden Menschenverstand und Selbstachtung.

[Refrain:]
[Pegz:] Ich brenne immer noch,
ich lerne immer noch im Leben,
ich versuche immer noch, etwas zu sagen.
[Reagan:] Baby, ich brauche dein Urteil nicht.
[Pegz:] Ich suche immer noch in meinem Geist,
aber ich versuche immer noch, etwas zu sagen.
[Reagan:] Baby, ich brauche dein Urteil nicht.
[Pegz:] Ich lerne immer noch, brenne immer noch innerlich,
ich versuche immer noch, etwas zu sagen.
[Reagan:] Baby, ich brauche dein Urteil nicht,
Baby, ich brauche es nicht.

[Reagan:]
Baby, ich brauche es nicht.

[Strophe 2: Pegz]
Hätte ich einen Personal Trainer, einen Chauffeur, eine Anstandsdame,
einen Manager mit schwarzem Gürtel, mit Fokus und Selbstkontrolle,
ein ganzheitliches Leben, kein Rauchen oder Alkohol,
würde ich dann erleben, wie ihr beschissenen Rapper durchstartet?
Würde ich amerikanische Nachkommen ansprechen?
Von Def Jam unter Vertrag genommen, von Don King gemanagt,
Back-up-Tänzer und choreografiertes Boxen,
Make-up-Artisten und verschiedene Markensponsorings?
Das ist Bullshit, lass die Fassade fallen,
du willst mit Akzent rappen? Das sind wir nicht.
Großer Macker, Big Shot, Nummer 1 in den Charts,
von der Südostküste, wo der Mohn geschnitten wird (Ay).
Kein A&R, der meine beste Arbeit produziert,
kein Primo-Beat, kein Kanye-Gastvers,
kein Timbaland-Remix, Radio zensiert (Hey).
Wir halten es für australische Brüder aufrecht.

[Refrain]

[Strophe 3: Pegz]
Ich habe in meiner Jugend nicht Gitarre gespielt,
hatte kein Schlagzeug oder Klavierstunden,
oder eine Milchkiste voller Sabbath-Platten,
aber ich habe immer noch Thrash-Metal-Fans, die abhängig sind.
Keinen grünen Daumen für Hydrokultur,
keine Motivationsrede von Tony Robbins,
keinen Jura-Abschluss, kein Maklerwissen,
um an die Spitze zu gelangen und einen McDonald's zu besitzen.
Ich ruhe mich nicht auf meinen Lorbeeren oder meinem Ruf aus,
jeder brennende Schritt ist eine Offenbarung.
Immer noch engagiert, immer noch am Durchdrehen,
verbringe meine Tage nicht damit, Erwartungen zu betrauern.

[Refrain]