Текст и перевод песни Pegz feat. Regan - I Didn't Need Your Judgements

I Didn't Need Your Judgements

[Verse 1: Pegz]
If I had a life coach, a stylist, a spiritual guider
A criminal minded business advisor
A PHD in political science
Would I understand the government's indigenous crisis?
Don't trust what the government say
Nothing's changed since Sadam Hussein
For a kid growing up in Kuwait
Regulated by assumptions we make
Bombing trains with the blood in his veins
No languages of the past, mathematical sums
Passages of the Bible, chapters of the Koran
No, Bachelor of the arts
I read the signs, without astrological charts
No, psychologist to delve in my head
No relationship counsellor to help with the stress
No physiotherapist reality check
I got enough common sense and self-respect

[Hook:]
[Pegz:] I'm still burnin'
I'm still learnin' in life
I'm still trynna say somethin'
[Reagan:] Baby I don't need your judgement
[Pegz:] Still searchin' my mind
But still trynna say somethin'
[Reagan:] Baby I don't need your judgement
[Pegz:] Still learnin', still burnin' inside
I'm still trynna say somethin'
[Reagan:] Baby I don't need your judgement
Baby I don't need it

[Reagan:]
Baby I don't need it

[Verse 2: Pegz]
If I had a personal trainer, a chauffer, a chaperone
Black belt manager with focus and self-control
Holistic life, no smoking or alcohol
Would I live to see you wack ass rappers blow?
Would I appeal to American offspring?
Signed by Def Jam, managed by Don King
Back up dancers and choreographed boxing
Makeup artists and various brand sponsoring
That's bullshit, drop the fa ade
You wanna rap with an accent? That's not who we are
Poppa large big shot, number 1 on the charts
From the southeast coast where the poppies are cut (Ay)
No A&R producing my best work
No Primo beat, no Kanye guest verse
No Timbaland remix, radio censored (Hey)
We hold it down for Australian brethren

[Hook]

[Verse 3: Pegz]
I didn't, play guitar in my adolescence
Have a, set of drums or piano lessons
Or a, milk crate full of Sabbath records
But I still got thrash metal fans dependent
No, green thumb, in hydroponics
No motivational speech by Tony Robbins
No, law degree, no brokering knowledge
To rise to the top and own a McDonald's
I don't, rest on my laurels or reputation
Every burning step is a revelation
Still dedicated, still getting wasted
Don't spend my days mourning expectation

[Hook]

Je n'avais pas besoin de tes jugements

[Couplet 1: Pegz]
Si j'avais un coach de vie, un styliste, un guide spirituel
Un conseiller en affaires à l'esprit criminel
Un doctorat en sciences politiques
Comprendrais-je la crise indigène du gouvernement ?
Ne fais pas confiance à ce que le gouvernement dit
Rien n'a changé depuis Saddam Hussein
Pour un enfant qui a grandi au Koweït
Régi par les hypothèses que nous faisons
Bomber des trains avec le sang dans ses veines
Pas de langues du passé, de sommes mathématiques
Des passages de la Bible, des chapitres du Coran
Non, Licence ès arts
Je lis les signes, sans cartes astrologiques
Non, psychologue pour plonger dans ma tête
Pas de conseiller conjugal pour m'aider avec le stress
Pas de physiothérapeute pour un retour à la réalité
J'ai assez de bon sens et de respect de soi

[Refrain :]
[Pegz :] Je brûle toujours
Je suis toujours en train d'apprendre dans la vie
Je suis toujours en train d'essayer de dire quelque chose
[Reagan :] Mon chéri, je n'ai pas besoin de tes jugements
[Pegz :] Je continue de chercher dans mon esprit
Mais je suis toujours en train d'essayer de dire quelque chose
[Reagan :] Mon chéri, je n'ai pas besoin de tes jugements
[Pegz :] Je continue d'apprendre, je brûle toujours à l'intérieur
Je suis toujours en train d'essayer de dire quelque chose
[Reagan :] Mon chéri, je n'ai pas besoin de tes jugements
Mon chéri, je n'en ai pas besoin

[Reagan :]
Mon chéri, je n'en ai pas besoin

[Couplet 2: Pegz]
Si j'avais un coach personnel, un chauffeur, un chaperon
Un manager ceinture noire avec concentration et maîtrise de soi
Une vie holistique, pas de cigarettes ni d'alcool
Voudrais-je vivre pour voir ces rappeurs de pacotille exploser ?
Ferais-je appel aux descendants américains ?
Signé par Def Jam, géré par Don King
Des danseurs de soutien et de la boxe chorégraphiée
Des maquilleurs et divers parrainages de marques
C'est du bullshit, arrête la façade
Tu veux rapper avec un accent ? Ce n'est pas qui nous sommes
Papa, grand patron, numéro 1 des charts
De la côte sud-est où les coquelicots sont coupés (Ay)
Pas de A&R pour produire mon meilleur travail
Pas de beat de Primo, pas de couplet d'invité de Kanye
Pas de remix de Timbaland, radio censurée (Hey)
On tient le coup pour les frères australiens

[Refrain]

[Couplet 3: Pegz]
Je n'ai pas, joué de la guitare dans mon adolescence
Avoir une, batterie ou des cours de piano
Ou un, caisson en bois rempli de disques de Sabbath
Mais j'ai toujours des fans de thrash metal dépendants
Non, pouce vert, en hydroponie
Pas de discours de motivation par Tony Robbins
Non, diplôme de droit, aucune connaissance en courtage
Pour monter au sommet et posséder un McDonald's
Je ne, me repose pas sur mes lauriers ou ma réputation
Chaque pas brûlant est une révélation
Toujours dédié, toujours en train de se faire défoncer
Je ne passe pas mes journées à pleurer les attentes

[Refrain]