Pegz - Milk Bar Star - перевод текста песни на немецкий

Milk Bar Star - Pegzперевод на немецкий




Milk Bar Star
Milchbar-Star
[Verse 1:]
[Strophe 1:]
I'm a milk bar star - make em' catch on fire
Ich bin ein Milchbar-Star lass sie Feuer fangen
Making rappers bite in to the appetizer
Lasse Rapper in die Vorspeise beißen
This is hot shit spitting like a magmagizer
Das ist heißer Scheiß, spucke wie ein Magmaspucker
You couldn't stop it with a tranquilliser
Du könntest es nicht mal mit einem Beruhigungsmittel stoppen
Bang your head like a crash-test taxi driver
Schlag deinen Kopf wie ein Crashtest-Taxifahrer
The French iron chef with an ankle grinder
Die französische Eisenköchin mit einem Winkelschleifer
Marinate your thoughts in plutonium whiskey
Mariniere deine Gedanken in Plutonium-Whiskey
With a beat that makes you wanna scream "show me your titties! "
Mit einem Beat, bei dem du schreien willst "zeig mir deine Titten!"
Stoninking city, home of the gritty
Stinkende Stadt, Heimat des Harten
Coming together like the moon and sun solar eclipsing
Kommen zusammen wie Sonne und Mond bei einer Sonnenfinsternis
Burn a whole in your pocket like a pokie addiction
Brennen ein Loch in deine Tasche wie eine Spielautomaten-Sucht
Smoking cigarettes and socially drinking
Rauchen Zigaretten und trinken gesellig
I Know what you're thinking, show me the headlines
Ich weiß, was du denkst, zeig mir die Schlagzeilen
Where's the 10 billion in petrolium excise
Wo sind die 10 Milliarden Mineralölsteuer
Red lights flashing like Columbian neck ties
Rote Lichter blinken wie Kolumbianische Krawatten
Green lights flashing like a couple of Jedi's
Grüne Lichter blinken wie ein paar Jedis
She got a motor like a V8 stoker
Sie hat einen Motor wie ein V8-Heizer
Work mc's like a 6 speed DJ's Noah
Bearbeite MCs wie ein 6-Gang, DJ-Know-how
Cause she's been around the block and don't play for keeps
Denn sie kennt sich aus und spielt nicht um den Einsatz
Who is she - A two inch tape machine (sucker)
Wer ist sie? Eine Zwei-Zoll-Bandmaschine (Trottel)
She won't call, won't pick the phone up
Sie ruft nicht an, geht nicht ans Telefon
Got a draw full of toys and vikrum yoga
Hat eine Schublade voller Spielzeuge und macht Bikram Yoga
Ignoring my voice like a sickning odour
Ignoriert meine Stimme wie einen widerlichen Geruch
Got a, lift my game and quit the dozier
Muss mein Spiel verbessern und die Trägheit ablegen
Got a, win her over set my charges
Muss sie für mich gewinnen, meine Ladungen setzen
And try act like the sex is irrelivant
Und versuchen so zu tun, als wäre der Sex irrelevant
She made me go down and test every element
Sie ließ mich runtergehen und jedes Element testen
Every dallied depart magnetically talented
Jeder verzögerte Abschied, magnetisch talentiert
I feel like telling her I'm leaving tonight
Ich habe Lust, ihr zu sagen, dass ich heute Abend gehe
But committing suicide ain't speakin' my mind
Aber Selbstmord zu begehen heißt nicht, meine Meinung zu sagen
I'm a fight and forgive her, put the chink in her sight
Ich werde kämpfen und ihr vergeben, ihre Schwachstelle ins Visier nehmen
She was a princess back when I was treating her right
Sie war eine Prinzessin, damals als ich sie richtig behandelt habe
Life's a bitch with a score to settle
Das Leben ist eine Schlampe mit einer offenen Rechnung
Twisting my strings like contorted metal
Verdreht meine Saiten wie verformtes Metall
Stepping on my heart like a distortion pedal
Tritt auf mein Herz wie ein Verzerrerpedal
She's just a worn medal, war memento
Sie ist nur eine abgetragene Medaille, eine Kriegserinnerung
She's been down before the SP12
Sie war schon vor der SP12 da
A lot of hip hop brothers know the prestige sound
Viele Hip-Hop-Brüder kennen den Prestige-Sound
Extra gritty with the sexy image
Extra dreckig mit dem sexy Image
Who is she - The MP60
Wer ist sie? Die MP60
[Verse 2:]
[Strophe 2:]
We rise up like the steps of the favela
Wir steigen auf wie die Stufen der Favela
And jump off the ledge with an umbrella
Und springen vom Vorsprung mit einem Regenschirm
Setting the bar stellar with a blazing guitarist
Setzen die Messlatte stellar mit einem brillanten Gitarristen
The next generation of Australian artists
Die nächste Generation australischer Künstler
Straight out the bloody rib cage of a carcas
Direkt aus dem blutigen Brustkorb eines Kadavers
Public enemy with my face on the target
Public Enemy mit meinem Gesicht auf der Zielscheibe
Take your best shot like Henry Shavonte
Gib deinen besten Schuss ab wie Henry Shavonte
Hip Hop's more decedent than 70's rock
Hip Hop ist dekadenter als 70er Rock
A lot of whack ass rappers got a Bentley and yaught
Viele beschissene Rapper haben einen Bentley und eine Yacht
On some pop shit softer than Beckham and Posh
Machen Pop-Scheiß, weicher als Beckham und Posh
And the devil made em' do it like Bush and Howard
Und der Teufel hat sie dazu gebracht wie Bush und Howard
Strange voices in their head like Woody Allen
Seltsame Stimmen in ihrem Kopf wie Woody Allen





Авторы: Ryan Leigh Roy, Staaf Tirren K Y


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.