Текст и перевод песни Pegz - Milk Bar Star

Milk Bar Star

[Verse 1:]
I'm a milk bar star - make em' catch on fire
Making rappers bite in to the appetizer
This is hot shit spitting like a magmagizer
You couldn't stop it with a tranquilliser
Bang your head like a crash-test taxi driver
The French iron chef with an ankle grinder
Marinate your thoughts in plutonium whiskey
With a beat that makes you wanna scream "show me your titties! "
Stoninking city, home of the gritty
Coming together like the moon and sun solar eclipsing
Burn a whole in your pocket like a pokie addiction
Smoking cigarettes and socially drinking
I Know what you're thinking, show me the headlines
Where's the 10 billion in petrolium excise
Red lights flashing like Columbian neck ties
Green lights flashing like a couple of Jedi's
She got a motor like a V8 stoker
Work mc's like a 6 speed DJ's Noah
Cause she's been around the block and don't play for keeps
Who is she - A two inch tape machine (sucker)

She won't call, won't pick the phone up
Got a draw full of toys and vikrum yoga
Ignoring my voice like a sickning odour
Got a, lift my game and quit the dozier
Got a, win her over set my charges
And try act like the sex is irrelivant
She made me go down and test every element
Every dallied depart magnetically talented
I feel like telling her I'm leaving tonight
But committing suicide ain't speakin' my mind
I'm a fight and forgive her, put the chink in her sight
She was a princess back when I was treating her right
Life's a bitch with a score to settle
Twisting my strings like contorted metal
Stepping on my heart like a distortion pedal
She's just a worn medal, war memento
She's been down before the SP12
A lot of hip hop brothers know the prestige sound
Extra gritty with the sexy image
Who is she - The MP60

[Verse 2:]
We rise up like the steps of the favela
And jump off the ledge with an umbrella
Setting the bar stellar with a blazing guitarist
The next generation of Australian artists
Straight out the bloody rib cage of a carcas
Public enemy with my face on the target
Take your best shot like Henry Shavonte
Hip Hop's more decedent than 70's rock
A lot of whack ass rappers got a Bentley and yaught
On some pop shit softer than Beckham and Posh
And the devil made em' do it like Bush and Howard
Strange voices in their head like Woody Allen

Milk Bar Star

[Couplet 1:]
Je suis une star du bar à lait - je les fais prendre feu
Je fais mordre les rappeurs dans l'apéritif
C'est de la merde chaude qui crache comme un magmagiseur
Tu ne pourrais pas l'arrêter avec un tranquillisant
Cogne ta tête comme un chauffeur de taxi de crash-test
Le chef cuisinier français avec une meuleuse à pieds
Faites mariner vos pensées dans du whisky au plutonium
Avec un rythme qui vous donne envie de crier "Montre-moi tes nichons !"
Ville de Stoninking, patrie des grincheux
Se réunissant comme la lune et le soleil, éclipse solaire
Brûle un trou dans ta poche comme une dépendance au pokie
Fumer des cigarettes et boire de manière sociale
Je sais ce que tu penses, montre-moi les gros titres
Où sont les 10 milliards d'accises sur les produits pétroliers
Feux rouges clignotants comme des cravates colombiennes
Feux verts clignotants comme un couple de Jedi
Elle a un moteur comme un V8 stoker
Travaille les MCs comme un DJ à 6 vitesses, Noah
Parce qu'elle a fait le tour du pâté de maisons et ne joue pas pour garder
Qui est-elle - Un magnétophone à bande de deux pouces (suceur)

Elle n'appellera pas, ne décrochera pas le téléphone
A un tiroir plein de jouets et de vikrum yoga
Ignorant ma voix comme une odeur écœurante
J'ai, élève mon jeu et arrête le dozier
J'ai, la conquérir, fixer mes accusations
Et essaie d'agir comme si le sexe était sans importance
Elle m'a fait descendre et tester chaque élément
Chaque départ hésitant magnétiquement talentueux
J'ai envie de lui dire que je pars ce soir
Mais se suicider ne dit pas ce que je pense
Je vais me battre et la pardonner, mettre le chink dans son regard
Elle était une princesse quand je la traitais bien
La vie est une salope avec un score à régler
Tortillant mes cordes comme du métal déformé
Marchant sur mon cœur comme une pédale de distorsion
Elle n'est qu'une médaille usée, un souvenir de guerre
Elle était déjà tombée avant le SP12
Beaucoup de frères hip hop connaissent le son de prestige
Extrêmement granuleux avec l'image sexy
Qui est-elle - Le MP60

[Couplet 2:]
Nous nous élevons comme les marches de la favela
Et saute du bord du précipice avec un parapluie
Fixant la barre stellaire avec un guitariste flamboyant
La prochaine génération d'artistes australiens
Tout droit sorti de la cage thoracique sanglante d'une carcasse
Ennemi public avec mon visage sur la cible
Tire ton meilleur coup comme Henry Shavonte
Le hip hop est plus décident que le rock des années 70
Beaucoup de rappeurs de merde ont une Bentley et un yacht
Sur une merde pop plus douce que Beckham et Posh
Et le diable les a fait le faire comme Bush et Howard
Des voix étranges dans leur tête comme Woody Allen