Pegz - The Last Bushman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pegz - The Last Bushman




The Last Bushman
Le Dernier Bushman
What do i do? wrestle crocs and box roos
Que dois-je faire ? Lutter contre les crocodiles et boxer les kangourous
Munch on Witchetty grubs like junk food
Manger des larves de Witchetty comme de la malbouffe
My whole crew, roll a scoob outta paper bark
Tout mon équipage, roule un joint sur de l'écorce de papier
And hunt a tasmanian devil in the neighbor's yard
Et chasser un diable de Tasmanie dans la cour du voisin
We train hard in the swamps and mangroves
On s'entraîne dur dans les marais et les mangroves
Step on a mudcrab, lose ya damn toes
Marche sur un crabe de boue, perds tes orteils
We stand close to a spear with Quartz blade
On se tient près d'une lance avec une lame de quartz
Where we live, razorback pigs might formate
on vit, les cochons sauvages peuvent se former
All day the spinifex cuts and sunburns
Toute la journée, le spinifex coupe et les coups de soleil
Bloodthirsty insects feed on young birds
Des insectes assoiffés de sang se nourrissent de jeunes oiseaux
Dinosaurs deathroll on drunken tourists
Les dinosaures roulent sur le dos sur les touristes ivres
Dingoes sweep the camps for unsecured kids
Les dingos balayent les camps à la recherche d'enfants non surveillés
Secluded.from the lost city d'of Melbourne's gutters
Isolé. De la ville perdue des égouts de Melbourne
Movin like mountain runners or Malcolm Douglas
On se déplace comme des coureurs de montagne ou Malcolm Douglas
Out for justice on the mic roamin the land
En quête de justice sur le micro, errant sur la terre
My books are the footprints shown in the sand
Mes livres sont les empreintes laissées dans le sable
Yeah, The last bushman, all the kids love me
Ouais, le dernier bushman, tous les enfants m'aiment
I make Mick Dundee look like a big yuppie
Je fais passer Mick Dundee pour un gros yuppie
Rex can't touch me, Alby Mangels' the man
Rex ne peut pas me toucher, Alby Mangels' est l'homme
The leylands need to get a life and ditch the caravan
Les Leylands ont besoin de se trouver une vie et de se débarrasser de la caravane
I eat vermin for lunch with Steve Irwin
Je mange des vermines pour le déjeuner avec Steve Irwin
Weed burnin' my lungs n' feet hurtin' the reef surfin' tree surgin'
L'herbe brûle mes poumons et mes pieds font mal, je surfe sur la barrière de corail, je surfe sur les arbres
I keep learnin, and researchin the realms of a dream serpent
Je continue d'apprendre et de faire des recherches sur les royaumes d'un serpent de rêve
Dreamtime, nomad, wanderer with a stone ax
Temps du rêve, nomade, errant avec une hache de pierre
Rappin through, Kakadu, pickin up coke cans
Rappin' à travers, Kakadu, ramassant des canettes de coca
Crow dance in a smoke trance when the bitch hums
Danse du corbeau dans une transe de fumée quand la chienne ronronne
Spit to the beat, took a while wid skin drums
Crache au rythme, ça a pris du temps avec les tambours en peau
Big guns and sick cars are taboos
Les grosses armes et les voitures malades sont des tabous
So i cruise downriver in a twin hull canoe
Alors je fais un tour en aval dans un canoë à double coque
Whistle at the ladies, gatherin white clay
Siffle aux dames, ramasse de l'argile blanche
Wave to the elders, damn it's a nice day
Salue les anciens, putain, c'est une belle journée
I might go paint the caves in red ochre
Je vais peut-être aller peindre les grottes en ocre rouge
Illustrate mythical ways to get over
Illustrer des moyens mythiques de s'en sortir
Leg motor trekked the Nullarbor with bloody hands
J'ai parcouru le Nullarbor à pied, avec des mains ensanglantées
Feast on a diet of fresh yams and honey ants
Je me régale d'un régime de patates douces fraîches et de fourmis à miel
Running man's stamina, outback, fightclub
L'endurance de l'homme qui court, l'outback, le club de combat
You can see the beauty of spirit in my right arm
Tu peux voir la beauté de l'esprit dans mon bras droit
Diehard lyricist, the land's my identity
Parolier inconditionnel, la terre est mon identité
Carved by, solar winds from the heavenly
Sculpté par, les vents solaires du céleste





Авторы: Tirren Staaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.