Текст и перевод песни Pegz - What Would Happen?

What Would Happen?

What would happen if today was your last
Would you wake up early get blazed in the park
Would you get off your face in a bar
Would you make love sniffin' cocaine in a spa
Would you say sorry for mistakes in your past
Would you try and forgive her for breaking your heart
Would you get what you came to ask before you're gone
Write a letter or record a song
Would you scuba dive, sky dive, hire a Ferrari
Pent house party, set fire to your money
Would you rob the bank, house the homeless
Donate your organs to lousy smoker's
Would you focus on your close fam
Cook up a feast of cray fish and spit roast lamb
Would you go back home, walk the streets score some E's
Then get off your guts and talk to police
Would you dance to your favourite track
If it was played full blast on a train that's packed
Would you hijack a plane and crash it into parliament
For the freedom to protest and argument
Would you wish you could rewind and start again
Stop playin the harlequin

Wake up tomorrow morning
See the sun shine bright
Wake up tomorrow morning
See the sun shine bright

Would you surf the crowd at a James Brown concert
Sing every word and drink untill you vomit
Would you wanna meet the Queen or Dalai Lama
Would you wanna meet George Bush or Osama
Would you wanna meet Ja Rule or Bambatta
It's what you've done not where you're at or from brother
Are you chained to a desk are you brave with your heart
Are you diggin' in the trench in the rain and the mud

I got something that I came ask, what would happen' if today was your last

Are you sittin' on the bench, are you makin your mark
Afraid of the future and ashamed of the past

I got something that I came ask
What would happen if today was your last?

Would you try a threesome in the back of a Commodore
With a box of Cadbury chocolate body sauce
Would you want it all, tour the Greek Islands
Safari through the Congo to see lions
Would you know the mystery of the Amazon
Would you know the history of the land you're on?
Would you know the industry's a paragon for slimy mother fuckers like Allan Bond

Would you save earth or finish a days work
It's too late, your spirit's a caged bird
Would you make it worth your while
Go tonight, take a bus, steal a postie's motorbike
Would you globalise or let everybody know
We're all victims of economic growth
Would you make a mends, savour every second
Take revenge on your boss with a heavy weapon
Would you let 'em know your darkest secret
Reveal all in your partner's grieving
Would you escape from a Divvy van
Fuck like you're being taped on mini cam
What would happen if today was your last?
That's what I came to ask

Что, если бы?

Что, если бы сегодня был твой последний день,
Проснулась бы ты пораньше, чтобы курнуть травки в парке?
Напилась бы ты в баре?
Занималась бы любовью, нюхая кокаин в спа?
Попросила бы прощения за ошибки прошлого?
Попыталась бы простить ее за разбитое сердце?
Получила бы то, что хотела, прежде чем уйти?
Написала бы письмо или записала песню?
Нырнула бы с аквалангом, прыгнула с парашютом, арендовала Ferrari?
Устроила вечеринку в пентхаусе, сожгла бы все свои деньги?
Ограбила бы банк, приютила бездомных?
Пожертвовала бы свои органы паршивым курильщикам?
Сосредоточилась бы на своей семье?
Приготовила бы пир из раков и жареного ягненка?
Вернулась бы домой, прошлась по улицам, нашла бы экстази,
А потом, обдолбанная, поговорила бы с полицией?
Станцевала бы под свой любимый трек,
Если бы его врубили на полную катушку в битком набитом поезде?
Угнала бы самолет и врезалась в парламент
Ради свободы протеста и споров?
Пожелала бы ты отмотать назад и начать все сначала,
Перестать играть роль Арлекина?

Проснись завтра утром,
Увидь, как ярко светит солнце,
Проснись завтра утром,
Увидь, как ярко светит солнце.

Зажигала бы ты в толпе на концерте Джеймса Брауна,
Пела бы каждое слово и пила до рвоты?
Захотела бы ты встретиться с королевой или Далай-ламой?
Встретиться с Джорджем Бушем или Усамой?
С Ja Rule или Bambatta?
Важно, что ты сделала, а не где ты была или откуда ты, сестренка.
Прикована ли ты к столу, храбра ли ты сердцем?
Копаешься ли ты в окопе под дождем и в грязи?

У меня есть вопрос: что, если бы сегодня был твой последний день?

Сидишь ли ты на скамейке запасных или оставляешь свой след,
Боишься ли будущего и стыдишься прошлого?

У меня есть вопрос:
Что, если бы сегодня был твой последний день?

Захотелось бы тебе устроить секс втроем на заднем сиденье Commodore
С коробкой шоколадного соуса Cadbury?
Хотела бы ты всего этого, путешествовать по Греческим островам,
Отправиться на сафари по Конго, чтобы увидеть львов?
Познать тайны Амазонки?
Узнать историю своей земли?
Осознать, что в этой индустрии полно скользких ублюдков, вроде Алана Бонда?

Спасла бы ты мир или закончила бы рабочий день?
Слишком поздно, твой дух - птица в клетке.
Сделала бы ты это стоящим?
Сбежала бы сегодня ночью, села на автобус, угнала бы мотоцикл почтальона?
Глобализировалась бы ты или дала бы всем знать,
Что мы все жертвы экономического роста?
Наладила бы ты отношения, наслаждалась бы каждой секундой?
Отомстила бы своему боссу из тяжелого оружия?
Раскрыла бы ты кому-нибудь свой самый темный секрет?
Рассказала бы все на поминках своего партнера?
Сбежала бы из фургона Divvy?
Трахалась бы так, будто тебя снимают на скрытую камеру?
Что, если бы сегодня был твой последний день?
Вот, что я хотел спросить.