Текст и перевод песни Peha - Muoj Boze

Muoj Boze

Môj Pane Bože spásy mé,
Nářkom sem žalúval ti za dne.
Teď v noci svěram ruky prázdne,
Své ruky svěram k modlitbě.
Modlitba stúpa k tobě lkaniu,
Své ucho nachýl k biedovaniu.
Ref. Môj Bože z hlubín ťa volám,
úzkostnú modlitbu moju slyš.
Ve smrti spínam ruky prázdne,
Ať moju prosbu vyslyšíš.
Má duša si tak utrapú.
Môj život priblížil se k prázdňu.
Tam kde jen úzkosť hlasu zaznie,
Tvař nech teď má co do jamy 'du.
Tam, kde je tma, 'ač den je bílí,
Sem jak bych žádne nemněl síly.

My God of Salvation

My Lord God, my salvation,
I have cried to you in the day of my trouble.
Now in the night I lift up my empty hands,
I lift up my hands in prayer.
My prayer rises to you in sobs,
Bend your ear to my lament.
Ref. My God, I call to you from the depths,
Hear my anxious prayer.
In death I fold my empty hands,
May you hear my plea.
My soul is so distressed.
My life has drawn near to the pit.
Where only the voice of anguish is heard,
Let my face be turned toward the pit.
There, where it is dark, though the day is white,
As if I had no strength.