Текст и перевод песни Peia - O'er the Land, O'er the Sea

O'er the Land, O'er the Sea

Над землёй, над морем

The wild, wild wind blew you in,

Дикий, дикий ветер принёс тебя,

Your eyes shown of the days you've been gone

Твои глаза сияли от пережитых дней,

O'er the land, o'er the sea tell my Love of your great journey.

Над землёй, над морем, расскажи, любимый, о своём великом путешествии.

"Oh my Love I can not speak, beauty so immense words can not reach. Oh words they can not reach"

"О, любимая, я не могу говорить, красота настолько безмерна, что слова не могут её достичь. О, слова не могут её достичь."

Must you then craft a song! Where words fall short music tells all.

Тогда ты должен создать песню! Где слова бессильны, музыка расскажет всё.

Of the land, of the sea - oh my Love could you sing?

О земле, о море - о, любимый, не мог бы ты спеть?

"I have seen the wide wind dancing with the new day sun,

"Я видел, как широкий ветер танцует с восходящим солнцем,

And I have seen the way that the light dances on the water when the day is done. And I have known a people who love all that grows and bring the land back to life. And I have seen them sing in the fire and hear their one soul's song."

И я видел, как свет играет на воде, когда день завершается. И я узнал народ, который любит всё растущее и возвращает жизнь земле. И я видел, как они поют у огня и слышал песню их единой души."

The wild, wild wind sang again

Дикий, дикий ветер запел снова