We Will Rise Again - Peia перевод на немецкий

We Will Rise Again

How many times have we circled this fire,
A prayer upon our lips?
How many times have we gone to the waters edge
To give thanks for these gifts?

And we will rise again,
We will rise again.
My people will rise again,
We′ll rise.

So many times I've looked out across
The ocean, wondered what is it all for?
So many times I′ve raised my hands to the
Sky, I've prayed for more. And that we will
Rise again,
We will rise again.
Earth's people will rise again,
Oh, we′ll rise.

And there is no time.
And yet in the end, all will be restored in wholeness my friends.

And we will rise again,
We will rise again.
Earth′s people will rise again,
We'll rise.

Hallelujah!

Wir Werden Wieder Auferstehen

Wie oft haben wir dieses Feuer umkreist,
Ein Gebet auf unseren Lippen?
Wie oft sind wir zum Rande des Wassers gegangen
Um für diese Gaben zu danken?

Und wir werden wieder auferstehen,
Wir werden wieder auferstehen.
Mein Volk wird wieder auferstehen,
Wir werden auferstehen.

So oft habe ich hinausgeblickt über
Den Ozean, mich gefragt, wozu das alles gut ist?
So oft habe ich meine Hände erhoben zum
Himmel, ich habe um mehr gebetet. Und dass wir wieder
Auferstehen werden,
Wir werden wieder auferstehen.
Die Völker der Erde werden wieder auferstehen,
Oh, wir werden auferstehen.

Und es gibt keine Zeit.
Und doch am Ende wird alles in Ganzheit wiederhergestellt sein, meine Freunde.

Und wir werden wieder auferstehen,
Wir werden wieder auferstehen.
Die Völker der Erde werden wieder auferstehen,
Wir werden auferstehen.

Halleluja!