Текст и перевод песни Peixelétrico - Semelhantes

Semelhantes

Se você é diferente
O nosso diferente tem um quê de de semelhante
É diferente, semelhante é diferente

Se você é semelhante
Nosso semelhante tem um quê
De diferente
É semelhante, diferente é semelhante

Tem que tomar cuidado (oh yeah)
Com os perigos da vida
Você que tem a chave
E os segredos da saída, a-a-a-a-a

Tem que ter muito carinho (oh yeah)
E ter muito respeito
Quando eu penso em você, é do meu jeito
Quando eu penso em você, é do meu jeito

Mas se eu quero te dar meu coração
E você diz não, não, não, não, não

Não sei de onde virá a calma
Já não sei de onde virá
A água do mar é o que me lava a alma, oo yeah ao
A água das ondas é o que me faz flutuar

Flutua, flutua, é minha sua voz, é sua
E sua minha voz, é sua
É minha sua voz

Dança, dança
Deixa flutuar a esperança
(Dança, dança, deixa flutuar...)
Dança, dança
Deixa flutuar a esperança!

Vai, deixa acontecer
O que está perto de você
Acontecer como fato natural
Acontecer como água da fonte
Acontecer no seu espaço sideral
Está no olho, o sinal, nal nal nal

E eu e você, nós
O que estamos fazendo, amor?
Que ninguém pode parar
De rir e de chorar
E de chorar e de rir
De rir e de chorar, owo

Mas quando a gente
Se junta e se separa
E se separa e se junta
Sem se separar, oh
Sem se separar, eh

Flutua, flutua, é minha sua voz, é sua
E sua minha voz, é sua
É minha sua voz
Oh oo, (oh yeah)

Dança, dança
Deixa flutuar a esperança (dança, dança)
Dança, dança
Deixa flutuar a esperança

Flutua, flutua, é minha sua voz, é sua
E sua minha voz, é sua
É minha sua voz...

Similaires

Si tu es différente
Notre différence a quelque chose de semblable
C'est différent, semblable est différent

Si tu es semblable
Notre ressemblance a un petit quelque chose
De différent
C'est semblable, différent est semblable

Il faut faire attention (oh yeah)
Aux dangers de la vie
Toi qui as la clé
Et les secrets de la sortie, a-a-a-a-a

Il faut beaucoup d'affection (oh yeah)
Et beaucoup de respect
Quand je pense à toi, c'est à ma manière
Quand je pense à toi, c'est à ma manière

Mais si je veux te donner mon cœur
Et que tu dis non, non, non, non, non

Je ne sais pas d'où viendra le calme
Je ne sais plus d'où viendra
L'eau de la mer est ce qui lave mon âme, oo yeah au
L'eau des vagues est ce qui me fait flotter

Flotte, flotte, c'est ma voix, c'est la tienne
Et ta voix, c'est la tienne
C'est ma voix, c'est la tienne

Danse, danse
Laisse flotter l'espoir
(Danse, danse, laisse flotter...)
Danse, danse
Laisse flotter l'espoir!

Vas-y, laisse arriver
Ce qui est près de toi
Arrivé comme un fait naturel
Arrivé comme l'eau de la source
Arrivé dans ton espace sidéral
C'est dans l'œil, le signal, nal nal nal

Et toi et moi, nous
Qu'est-ce que nous faisons, mon amour?
Que personne ne peut arrêter
De rire et de pleurer
Et de pleurer et de rire
De rire et de pleurer, owo

Mais quand on
Se réunit et se sépare
Et se sépare et se réunit
Sans se séparer, oh
Sans se séparer, eh

Flotte, flotte, c'est ma voix, c'est la tienne
Et ta voix, c'est la tienne
C'est ma voix, c'est la tienne
Oh oo, (oh yeah)

Danse, danse
Laisse flotter l'espoir (danse, danse)
Danse, danse
Laisse flotter l'espoir

Flotte, flotte, c'est ma voix, c'est la tienne
Et ta voix, c'est la tienne
C'est ma voix, c'est la tienne...