Peja feat. Slums Attack, Magiera & Gandi Ganda - Hej Lejdis - перевод текста песни на русский

Yo... mic check

Йоу... проверка микрофона

Aha (Hej Lejdis)

Ага (Эй, дамы)

Richi Rich Richmond

Ричи Рич Ричмонд

A-a, właśnie tak, Gandi Ganda PC Park

А-а, именно так, Gandi Ganda PC Park

Hej Lejdis... aha

Эй, дамы... ага

Kiedyś niczym Teen Spirit a dziś jak Riri zapach

Когда-то наивный Teen Spirit, а сегодня, как духи Riri, аромат

Laski znają Ryszarda, co się zna na tych rapach

Телочки знают Ричарда, который шарит в этих рэпчинах

Weekendy w trasach to norma, zadbam o babski fan base

Выходные в разъездах - это норма, позабочусь о женской фан-базе

Raczej nie mam love songów – "Tak bardzo chcę" albo "Amber"

Скорее, у меня нет песен о любви - "Так сильно хочу" или "Эмбер"

Już bez ambicji by ambę miały na moim punkcie

Уже без амбиций, чтобы у них была одержимость мной

I rzadziej tagi na biuście, staników ziomek nie zbieram

И реже бирки на груди, лифчиков, братан, не коллекционирую

Nie było takiej potrzeby, klata zawsze jak trzeba

Не было такой нужды, грудь всегда в порядке

A ty bierz się za siebie, zamiast leniwie ziewać

А ты берись за себя, вместо того, чтобы лениво зевать

Grubas to styl na majku, a nie żałosny look

Толстяк - это стиль в микрофоне, а не жалкий вид

I pierdolenie żenady, że bycie chorym jest cool

И забей на хрень, что быть больным - это круто

Wiele z nich pewne siebie mówią o typach cipy

Многие из них самоуверенные, называют парней слабаками

Słyszałem te ich dowcipy, kiedy dobrze popiły

Слышал я их шуточки, когда хорошо выпивали

Bo nie brakuje im siły, polują tu niczym lwice

Ведь им не занимать силы, охотятся здесь, как львицы

Rozpalone kocice, nie ma podjazdu Nitze

Распутные кошечки, к ним не подъедешь, как Ницше

Nie są zbytnio cierpliwe, nie mają czasu na chłopców

Не особо терпеливые, нет у них времени на мальчиков

Co pod spódnicą mamusi całe życie jak w kojcu

Которые под юбкой мамочки всю жизнь, как в конуре

Kobieta jest zagadką, kiedyś krzyczałem "Hej Lejdis"

Женщина - это загадка, когда-то я кричал "Эй, дамы!"

Ale już tak Beastie Boys żeśmy wydorośleli

Но уже, как Beastie Boys, мы повзрослели

Już nie chłopcy, a mężczyźni, potrafimy docenić

Уже не мальчики, а мужчины, умеем ценить

Wiem, że wybrałem właściwie, żeby coś w życiu zmienić

Знаю, что сделал правильный выбор, чтобы что-то в жизни изменить

Drogie panie inspiracją od zawsze w rapsach

Дорогие дамы, всегда вдохновляли меня в рэпе

Grałem Slow Jam trochę w erotycznych jazdach

Играл Slow Jam немного в эротических поездках

Aż do czasu gdy się pojawiła ta ostatnia szansa

Пока не появился тот последний шанс

Na bycie szczęśliwym dla mnie tylko jedna gwiazda jest

На счастье, для меня есть только одна звезда

Ganda ma mentalność singla? Nieaktualny temat

У Ганди менталитет холостяка? Неактуальная тема

Dziś rzeczywistość inna, tamtej już od dawna nie ma

Сегодня другая реальность, той уже давно нет

Jednej oddałem serce i przychyliłbym jej nieba

Одной отдал сердце и приклонил бы перед ней небеса

Nie potrzebuję nic więcej, tylko miłości mi trzeba

Мне больше ничего не нужно, только любовь

Już nie w głowie wygłupy i dupy na jedną nockę

Больше никаких выходок и девок на одну ночь

Wolę się skupić niż kusić wciąż, i to jest dla mnie proste

Лучше сосредоточиться, чем соблазнять постоянно, и это для меня просто

Biorę to co najlepsze, przytulam do siebie mocniej

Беру то, что лучше всего, прижимаю к себе сильнее

Wiem, że tego nie spieprzę, to jest życiowy postęp

Знаю, что не испорчу этого, это жизненный прогресс

Dzisiaj więcej rozwodów niż małżeństw, taka tendencja

Сегодня больше разводов, чем браков, такова тенденция

Nowa kultura zachodu, rodzina to dekadencja

Новая культура Запада, семья - это декаданс

Kobiety chcą na ogół kariery, własnego szczęścia

Женщины, как правило, хотят карьеры, собственного счастья

Faceci tylko wzwodu na chwilę, zaliczać miejsca

Мужчины - только стояка на мгновение, отметить места

I nie potępiam podejścia na życie chwilą

И не осуждаю подход к жизни моментом

Sam pamiętam te czasy wariackie, szybko się żyło

Сам помню те безбашенные времена, быстро жили

Trzeba dojrzeć do sprawy, nigdy nie działać pochopnie

Нужно повзрослеть, никогда не действовать опрометчиво

Lepiej się sparzyć dwa razy, spróbować nie żyć samotnie

Лучше обжечься дважды, попробовать не жить в одиночестве

Kobieta jest zagadką, kiedyś krzyczałem "Hej Lejdis"

Женщина - это загадка, когда-то я кричал "Эй, дамы!"

Ale już tak Beastie Boys żeśmy wydorośleli

Но уже, как Beastie Boys, мы повзрослели

Już nie chłopcy, a mężczyźni, potrafimy docenić

Уже не мальчики, а мужчины, умеем ценить

Wiem, że wybrałem właściwie, żeby coś w życiu zmienić

Знаю, что сделал правильный выбор, чтобы что-то в жизни изменить

Drogie panie inspiracją od zawsze w rapsach

Дорогие дамы, всегда вдохновляли меня в рэпе

Grałem Slow Jam trochę w erotycznych jazdach

Играл Slow Jam немного в эротических поездках

Aż do czasu gdy się pojawiła ta ostatnia szansa

Пока не появился тот последний шанс

Na bycie szczęśliwym dla mnie tylko jedna gwiazda jest

На счастье, для меня есть только одна звезда

Nie chcę dziewczyn z show bizu, moja żona to cywil

Не хочу девушек из шоу-бизнеса, моя жена - гражданская

Rzuć okiem na znane pary, czy to z filmu, muzyki

Взгляни на известные пары, будь то из кино, музыки

Lub pierdoletów portali, się porozstawiali w moment

Или долбанутых порталов, разошлись вмиг

Chociaż wesela huczne, wybitne, w chuj luksusowe

Хоть и свадьбы шумные, выдающиеся, чертовски роскошные

W kajecie full zajęć, każdy ambicje ma ponad normę

В записной книжке полно дел, у каждого амбиции выше нормы

No i kto ma odpuścić, by się rozwijał bąbel?

И кто должен уступить, чтобы развивался пузырь?

Przy okazji partner, a ty w garach, pieluchach

Заодно и партнер, а ты у плиты, в пеленках

Zamiast fleszy w tym fartuchu bliżej ci do flejtucha

Вместо вспышек, в этом фартуке, тебе ближе к флейтухе

I niezbyt chlubna fucha, c'est la vie woła scena

И не очень почетный духан, c'est la vie, кричит сцена

Często rozbita rodzina to standardowa cena

Часто распавшаяся семья - стандартная цена

I za chwilę nowy partner, sesyjka w tygodniku

И вскоре новый партнер, фотосессия в журнале

Znów odnaleźli miłość, na poważnie, bez freaków

Снова обрели любовь, всерьез, без фриков

A życie na świeczniku nie ułatwia relacji

А жизнь под пристальным вниманием не облегчает отношения

Pani z planu jest winna, że się typ z nią zaprzyjaźnił

Виновата девушка со съемок, что парень с ней подружился

Ideolo case dla wytrawnych paparazzi

Идеальный случай для прожженных папарацци

Ja do tego z dystansem, jeden rozwód wystarczy

Я к этому с дистанцией, одного развода достаточно

Kobieta jest zagadką, kiedyś krzyczałem "Hej Lejdis"

Женщина - это загадка, когда-то я кричал "Эй, дамы!"

Ale już tak Beastie Boys żeśmy wydorośleli

Но уже, как Beastie Boys, мы повзрослели

Już nie chłopcy, a mężczyźni, potrafimy docenić

Уже не мальчики, а мужчины, умеем ценить

Wiem, że wybrałem właściwie, żeby coś w życiu zmienić

Знаю, что сделал правильный выбор, чтобы что-то в жизни изменить

Drogie panie inspiracją od zawsze w rapsach

Дорогие дамы, всегда вдохновляли меня в рэпе

Grałem Slow Jam trochę w erotycznych jazdach

Играл Slow Jam немного в эротических поездках

Aż do czasu gdy się pojawiła ta ostatnia szansa

Пока не появился тот последний шанс

Na bycie szczęśliwym dla mnie tylko jedna gwiazda jest

На счастье, для меня есть только одна звезда

Slums Attack , Magiera , Gandi Ganda , Peja - Hej Lejdis

Текст и перевод песни Peja feat. Slums Attack, Magiera & Gandi Ganda - Hej Lejdis

Альбом