Текст и перевод песни Peja feat. Slums Attack & Magiera - Wracam z dalekiej podróży

Trochę wspominek, nim przytuliłem sos
Pisał o mnie New York Times, a cytował to The Source
Wjeżdżam jak prawdziwy boss
Bez ściemy i Rolexa, bez MTV Awards
Tu nagrodą był props, na koncertach las rąk
Słowo droższe od pieniędzy, co pociągną na dno
Zawsze bardziej show niż biz, zawsze fresh i dope beats
Się nie zmieniło nic, z biegiem lat lepszy skill
Kiedyś też zostanę skaldem
Już mówią, że legenda, jeszcze kilka spraw ogarnę
Apetyt na punche, a kiedyś miał na after
Jak żółtodziób w klubie dzięki wyborowi w drafcie (a hip-hop dla nas jest sztuką)
Trochę przez to podupadłem
Dziś słabość moją siłą, dzielę się skalą doświadczeń
Za siebie już nie patrzę, bo focus na widnokrąg
Wcześniej widno, Okrąglak, potem wino u niej, obciąg
I na świcie znów pomroczność
Ty dowoziłeś grudę, a ja chciałem dawkę końską
W mieszkaniu znów za głośno
To kumpel z prostytutką wjechał nieco za ostro
Kurwa i jak po tym się otrząsnąć?
Kiedy tak zachwiałeś własną rzeczywistością

Ten upływający czas mnie nie oszczędził
Chociaż sam nie oszczędzałem tego czasu wcale
Ten czas dzisiaj droższy od pieniędzy
Wracam z dalekiej podróży i do tego w pełnej chwale
Ten upływający czas mnie nie oszczędził
Chociaż sam nie oszczędzałem tego czasu wcale
Ten czas dzisiaj droższy od pieniędzy
Wracam z dalekiej podróży i do tego w pełnej chwale

Nie pytałem "Gdzie jest Eis", nie robiłem z nim zdjęć
Byłem zbyt zajęty polewaniem wódy, wiesz?
"Na Legalu?" Niczym test, w sercu basement mam
To czas, kiedy tu nawijał o mnie Smarki Smark
Od początku brat ja nadawałem sam
Mój jedyny background to z ulicą pakt
I ten spontan sound, z peneriadą full contact
Bez Hirka, Radia Kolor, Bogny i Volta
Czysta samowolka nim pojawił się kontrakt
Moja prywatna revolta, witam, człowiek demolka
Dziś nucą niczym "Jolka, Jolka" starsze kawałki
A te nowsze przyswajają całkiem nowe dzieciaki
Przywołał wspomnienia, pędził jak Kawasaki
Sony, Phillips, TDK, kochane kaseciaki
Odziany w LA Raiders, zwykłe jeansy, nie baggy
A za hajs z Antyliroya kupił se trzy Big Mac'i
(Siemano Sykuś), raczej nie wierzę w przypadki
Ale dziś tak sobie myślę, niezły kozak mi się trafił
Ponoć Polak potrafi, a więc oddałem emocje
Niejednym utworem wyruszając z nimi Polskę

Ten upływający czas mnie nie oszczędził
Chociaż sam nie oszczędzałem tego czasu wcale
Ten czas dzisiaj droższy od pieniędzy
Wracam z dalekiej podróży i do tego w pełnej chwale
Ten upływający czas mnie nie oszczędził
Chociaż sam nie oszczędzałem tego czasu wcale
Ten czas dzisiaj droższy od pieniędzy
Wracam z dalekiej podróży i do tego w pełnej chwale

Słałem do domu pocztówki z napisem Wesołych Świąt
W czasach, gdy grałem sztuki kilkanaście dni pod rząd
Mieszkałem w busie, bo spędzałem w nim tyle czasu
Że widok łóżek mnie śmieszył, w trasie sporo hałasu
Trzy koncerty w noc, coś jak Vienio na Moleście
To o sztukach w Modlinie, Warszawie i Nowym Mieście
W tym ostatnim przed nami zagrał Flexxip, a w trakcie
Pomylili Mesa ze mną, krzyczeli: "Cichą noc grajcie!"
To na fakcie, na tych koncertach najeby straszne
Można było się zakochać, znów się wdzięczy jakiś pasztet
Ja przeważnie to przytulałem klasyk kanapkę
Co przepasana gumką spała bezpiecznie w kiermanie
Kiedyś w Oslo zagrałem ponoć lepiej niż Cube
Inżynier dźwięku nie szczędził propsów, oszalał klub
Choć nie lubię porównań, dodam, żebyś miał jasność
Dałem tam z siebie wszystko, nie pierdoliłem się w tańcu

Ten upływający czas mnie nie oszczędził
Chociaż sam nie oszczędzałem tego czasu wcale
Ten czas dzisiaj droższy od pieniędzy
Wracam z dalekiej podróży i do tego w pełnej chwale
Ten upływający czas mnie nie oszczędził
Chociaż sam nie oszczędzałem tego czasu wcale
Ten czas dzisiaj droższy od pieniędzy
Wracam z dalekiej podróży i do tego w pełnej chwale

Немного воспоминаний, прежде чем я обнял соус
Он писал обо мне New York Times, и цитировал это The Source
Я въезжаю как настоящий босс
Без шуток и Rolex, без MTV Awards
Здесь призом был опор, на концертах лес рук
Слово дороже денег, что потянет на дно
Всегда больше шоу, чем biz, всегда fresh и dope beats
Ничего не изменилось, с годами улучшилось мастерство
Когда-нибудь я тоже стану скальдом
Уже говорят, что легенда, еще несколько дел разберусь
Аппетит к punche, и когда-то был на after
Как новичок в клубе благодаря выбору на драфте (и хип-хоп для нас-искусство)
Я немного обессилел из-за этого.
Сегодня слабость моей силой, я разделяю масштаб опыта
Я уже не оглядываюсь назад, потому что не вижу
До этого было светло, Круглолицо, потом вино у нее,
И на рассвете снова помрачнела
Ты возил комок, а я хотел лошадиную дозу.
В квартире опять слишком шумно
Приятель с проституткой въехал слишком резко.
И как после этого отряхнуться?
Когда ты так потряс свою собственную реальность

Это прошедшее время не пощадило меня
Хотя я и сам не щадил этого времени совсем
Это время сегодня дороже денег
Я возвращаюсь из далекого путешествия и к этому в полной славе
Это прошедшее время не пощадило меня
Хотя я и сам не щадил этого времени совсем
Это время сегодня дороже денег
Я возвращаюсь из далекого путешествия и к этому в полной славе

Я не спрашивал "где Eis", я не фотографировал его
Я был слишком занят, чтобы поливать воду, понимаешь?
"На Законных Основаниях?"Как тест, в сердце basement у меня есть
Это было время, когда он говорил обо мне соплей.
С самого начала брат я вещал сам
Мой единственный background это с улица пакт
И этот спонтанный звук, с пенериадой full contact
Без Хирка, радиоприемника, Богны и Вольта
Чистый произвол до того, как появился контракт
Моя частная revolta, привет, человек снос
Сегодня они напевают, как" Джолка, Джолка".
И эти новые усваивают совершенно новых детей
Он вызывал воспоминания, мчался, как Кавасаки
Sony, Phillips, TDK, милые кассеты
Одетый в La Raiders, обычные джинсы, не мешковатые
А за деньги с Антилироя купил себе три Биг Мака
(Семано Сикус), я не верю в случаи
Но сегодня я думаю, что мне повезло.
Говорят, поляк умеет, и поэтому я отдал эмоции
С ними польская

Это прошедшее время не пощадило меня
Хотя я и сам не щадил этого времени совсем
Это время сегодня дороже денег
Я возвращаюсь из далекого путешествия и к этому в полной славе
Это прошедшее время не пощадило меня
Хотя я и сам не щадил этого времени совсем
Это время сегодня дороже денег
Я возвращаюсь из далекого путешествия и к этому в полной славе

Я отправил домой открытки с надписью Счастливого Рождества
В те времена, когда я играл пьесы несколько дней подряд
Я жил в автобусе, потому что проводил в нем столько времени
Что вид кроватей меня смешил, в Туре много шума
Три концерта за ночь, что-то вроде Vienio на Молесте
Это об искусстве в Модлине, Варшаве и Новом городе
В последнем перед нами играл Flexxip, а по ходу
Путали Меса со мной, кричали: "тихую ночь Играй!"
Это на самом деле, на этих концертах захватывает ужас
Можно было влюбиться, снова благодарить какой-нибудь паштет
Я в основном обнимал классический сэндвич
Что опоясанная резинкой благополучно спала в кирмане
В Осло я играл лучше, чем куб
Звукорежиссер не пожалел пропсов, сошел с ума клуб
Хотя мне не нравятся сравнения, я добавлю, чтобы у вас была ясность
Я сделал все возможное там, я не трахался в танце

Это прошедшее время не пощадило меня
Хотя я и сам не щадил этого времени совсем
Это время сегодня дороже денег
Я возвращаюсь из далекого путешествия и к этому в полной славе
Это прошедшее время не пощадило меня
Хотя я и сам не щадил этого времени совсем
Это время сегодня дороже денег
Я возвращаюсь из далекого путешествия и к этому в полной славе