Текст и перевод песни Peja / Slums Attack - RE - Intro

RE - Intro

Nie chodzi o to żeby ciągle chodzić i mówić
Że jest do dupy i że jest źle
Bo ja się cieszę z każdego wiesz dnia
Który się rozpoczyna...

Często wiesz chcemy też być utożsamiani
Z taką bandą wiesz, dzikuzów nie?

Czujemy się źle jeżeli ktoś rzeczywiście nam powie
Wy to jesteście chamy i tak dalej
A i tak wiesz, po części jesteśmy z tego dumni nie?
Że takie a nie inne korzenie mieliśmy...

SLU...

Moim zdaniem w ogóle jeżeli chodzi o teksty Peji
Peja reprezentuje hip-hop z przekazem...

Hałas dla dzieciaków z rozbitych domów
A że fani Rycha Peji to nie tylko ludzie
Z rozbitych i patologicznych rodzin
Zróbcie hałas dla dzieciaków z bogatych domów
Z tak zwanych dobrych domów

Z czasem człowiek łapie jakieś doświadczenie
I coś mu się w głowie układa...

RE - Intro

It's not about going around and saying
That everything sucks and that things are bad
Because I'm happy for every day, you know
That begins...

Often, you know, we also want to be identified
With, like, a gang of wild men, right?

We feel bad if someone actually tells us
You guys are jerks and so on
And you know, we're kind of proud of it anyway, right?
That we had those roots...

SLU...

I think if we're talking about Peja's lyrics in general
Peja represents hip-hop with a message...

Noise for kids from broken homes
And since Rych Peja's fans are not only people
From broken and dysfunctional families
Make some noise for kids from wealthy homes
From what are called good homes

Over time, a person gains some experience
And something starts to come together in their head...