Текст и перевод песни Peja - Jestem Ikoną

Jestem Ikoną

W czasie kiedy większość fejmów pierdoli dzieciakom bzdury
Jestem ikoną tylko dla prawdziwych ziomków
Prawdziwy rozwój dzieje się poza strefą komfortu
To praca po godzinach gdy rodzina często tęskni
Nagrywam tu od dekad wciąż studio bity teksty
Jesteśmy najlepsi i na nic twoje protesty
Od nowojorskich wersji aż po wyjebane westy
Tron nadal zajęty pod sufitem niezbyt nierówno
Jeśli myślisz żę jest twój gdy w kiblu puszczasz gówno
Hejty się dziś wkurwią bo prawda niewygodna
King is Back skurwysyny a ze mną cały Poznań!
Kiedy wciskasz gimbo syf wtedy ja wersja dorosła
Też się wożę w tekstach lecz to nie żadna mrzonka
Pewność siebie dawaj życzę miłego dzionka
Dziś wychodzę z tym na miasto nie będzie końca pokłonom!
The King is Back jestem ikoną!
Dziś całe miasto tańczy pokłoną nie będzie końca!
Jestem ikoną a ze mną cały Poznań!
Dziś wychodzę z tym na miasto nie będzie końca pokłonom!
The King is Back jestem ikoną!
Dziś całe miasto tańczy pokłoną nie będzie końca!
Jestem ikoną a ze mną cały Poznań!
Pomawiany o komerę i branżowy obciąg
Amatorkę pozostawiam wszystkim niedojrzałym chłopcom
Znów nie pykło z płytą i wjeżdża zazdro ot co
Nie jesteś wyjątkowy jak Rich? Weź zmień rzemiosło!
Dziś Bragga na ostro milczałem zbyt długo
Siostro Brahu ma nowe bity lecimy na grubo
Okupuję studio bo nadchodzi czas Remisji
Po emisji traków znienawidzą mnie wszyscy
Od lat zajebisty wciąż ma ogień bez zmian
Stoi za mną murem niejeden prawdziwy fan
Jest szacunek jest fun wkurwiony niejeden cham
Bo zabrałem klientelę konkurencji a jak
Złożyłem te szesnachę w czasie przerwy na lunch
Jak zwykle dobre żarcie może być mleczny bar
16 bars mogę wygrać tylko płać mic czek
Za te dograne gościnki powinienem już coś mieć
Dziś wychodzę z tym na miasto nie będzie końca pokłonom!
The King is Back jestem ikoną!
Dziś całe miasto tańczy pokłoną nie będzie końca!
Jestem ikoną a ze mną cały Poznań!
Dziś wychodzę z tym na miasto nie będzie końca pokłonom!
The King is Back jestem ikoną!
Dziś całe miasto tańczy pokłoną nie będzie końca!
Jestem ikoną a ze mną cały Poznań!
W klubie cioto pedały toczą bekę a ich laski
Marzą o grupowym seksie w naszej rozjebanej szatni
Ja się wydostałem z matni doświadczony czeladnik
Wiadomo ten się śmieje kto się śmieje ostatni
Nie dzielę słuchaczy kto pochodzi z jakiej kasty
Gorsi od bananów są tylko nowobogaccy
Cechuje rutyna pokora wiem co jest grane
Przewiduję każdy ruch jak szachowy master
Kojarzony z moim miastem jak koziołki poznańskie
Wpisuję się w koloryt na wieczność na zawsze
Rych dobra marka to człowiek instytucja
Postrzegany w kategorii szacunku nie w szacunkach
Solo mocniejszy na majku niż nie jedna słaba spółka
To miasta wizytówka a ta muza cię rozkurwia!
Jestem pionierem legendą przekaż wiadomość
Rap gra to ja sceniczna osobowość!
Dziś wychodzę z tym na miasto nie będzie końca pokłonom!
The King is Back jestem ikoną!
Dziś całe miasto tańczy pokłoną nie będzie końca!
Jestem ikoną a ze mną cały Poznań!
Dziś wychodzę z tym na miasto nie będzie końca pokłonom!
The King is Back jestem ikoną!
Dziś całe miasto tańczy pokłoną nie będzie końca!
Jestem ikoną a ze mną cały Poznań!

Je Suis Une Icône

Alors que la plupart des célébrités racontent des conneries aux gosses
Je suis une icône, mais seulement pour les vrais mecs
Le vrai développement se fait en dehors de la zone de confort
C'est travailler après les heures, quand la famille te manque souvent
J'enregistre ici depuis des décennies, toujours le studio, les beats, les textes
Nous sommes les meilleurs et tes protestations ne changeront rien
Des versions new-yorkaises aux putains de versions West Coast
Le trône est toujours occupé, sous le plafond, pas très droit
Si tu penses qu'il est à toi quand tu lâches une caisse aux toilettes
Les rageux vont rager aujourd'hui car la vérité est dérangeante
King is Back, bande de connards, et tout Poznań est avec moi !
Quand tu écoutes de la merde pour gamins, moi je suis la version adulte
Je me balade aussi dans mes textes, mais ce n'est pas une chimère
Aie confiance en toi, je te souhaite une bonne journée
Aujourd'hui je sors avec ça en ville, les révérences ne cesseront pas !
The King is Back, je suis une icône !
Aujourd'hui, toute la ville danse en révérence, ça ne s'arrêtera pas !
Je suis une icône et tout Poznań est avec moi !
Aujourd'hui je sors avec ça en ville, les révérences ne cesseront pas !
The King is Back, je suis une icône !
Aujourd'hui, toute la ville danse en révérence, ça ne s'arrêtera pas !
Je suis une icône et tout Poznań est avec moi !
Accusé d'être commercial et de faire des faveurs dans le milieu
Je laisse l'amateurisme à tous ces gamins immatures
L'album n'a pas marché et la jalousie s'installe, voilà tout
Tu n'es pas unique comme Rich ? Alors change de métier !
Aujourd'hui, Bragga est à cran, j'ai gardé le silence trop longtemps
Ma sœur Brahu a de nouveaux beats, on y va à fond
J'occupe le studio car le temps de la rémission approche
Après la sortie des morceaux, tout le monde me détestera
Excellent depuis des années, j'ai toujours le feu sacré
J'ai plus d'un vrai fan qui me soutient
Il y a du respect, il y a du fun, plus d'un con est énervé
Parce que j'ai piqué la clientèle de la concurrence, et comment
J'ai écrit ces seize mesures pendant ma pause déjeuner
Comme d'habitude, la bonne bouffe, ça peut être au snack-bar
16 mesures, je peux gagner, paie juste le micro, chèque
Pour toutes ces apparitions en featuring, je devrais déjà avoir quelque chose
Aujourd'hui je sors avec ça en ville, les révérences ne cesseront pas !
The King is Back, je suis une icône !
Aujourd'hui, toute la ville danse en révérence, ça ne s'arrêtera pas !
Je suis une icône et tout Poznań est avec moi !
Aujourd'hui je sors avec ça en ville, les révérences ne cesseront pas !
The King is Back, je suis une icône !
Aujourd'hui, toute la ville danse en révérence, ça ne s'arrêtera pas !
Je suis une icône et tout Poznań est avec moi !
Au club, les tapettes se foutent de notre gueule et leurs meufs
Rêvent d'une partouze dans notre vestiaire défoncé
Je me suis sorti du pétrin, un artisan expérimenté
Tu sais, celui qui rit le dernier rit le mieux
Je ne fais pas de distinction entre les auditeurs, peu importe leur caste
Il n'y a que les nouveaux riches qui sont pires que les bananes
Je suis défini par la routine, l'humilité, je sais ce qui se passe
J'anticipe chaque mouvement comme un maître d'échecs
Associé à ma ville comme les chèvres de Poznań
Je m'inscris dans le décor, pour l'éternité, pour toujours
Rych, une bonne marque, c'est un homme, une institution
Perçu en termes de respect, pas d'estimations
Plus fort en solo sur le micro que plus d'une équipe faible
C'est la carte de visite de la ville et cette musique te défonce !
Je suis un pionnier, une légende, fais passer le message
Le rap c'est ma vie, ma personnalité scénique !
Aujourd'hui je sors avec ça en ville, les révérences ne cesseront pas !
The King is Back, je suis une icône !
Aujourd'hui, toute la ville danse en révérence, ça ne s'arrêtera pas !
Je suis une icône et tout Poznań est avec moi !
Aujourd'hui je sors avec ça en ville, les révérences ne cesseront pas !
The King is Back, je suis une icône !
Aujourd'hui, toute la ville danse en révérence, ça ne s'arrêtera pas !
Je suis une icône et tout Poznań est avec moi !