Текст и перевод песни Pejmaxx feat. Eli Mc, R.E.D.K. & Jeff Le Nerf - Peau de banane

Peau de banane

En attendant de vivre à travers des
Souvenirs je m'offre le luxe de kiffer ma vie
Faire mon trou, tracer ma route sans demander ton avis
Alors t'en fais pas pour mes écrits 'sont déjà dans la légende
En cas de boycott la roue tournera mieux des grenades dans les jantes
Jamais d'aveu si t'as l'insigne ou si tu portes la robe
Aucun dossier, je traîne pas de casseroles écoute mes porte-paroles
Jugé instable j'ai pas suivi les indications
Ramène Pascal qu'il fasse de nous des gentils garçons
Pour voir, je lui [?] deux albums, je partais compter mes plaques
À croire qu'ils vont sur les forums pour raconter qu'des blagues
J'ai balafré Molière sans faire la Sorbonne
Écolier de la rue, caractère gonflé aux hormones, mec
Dédicace à mes galères que je porte comme des haltères
Qui pourrait baiser ce taux d'bonhomme qui coule dans mes artères
Lave pas ton linge sale devant le barman
Parole d'homme qui cherche la merde, sème des peaux d'banane

On glisse sur les chemins de la
Réussite, ici faudrait jouer les pirates
L'époque s'acharne, la peau de banane nous fait louper les virages
Tu parles d'un karma, j'ai mis le trousseau sous la porte
Fais pas confiance à celui qui t"mettra le couteau sous la gorge
Le troupeau m'importe peu, j'ai la poésie mais pas le temps
J'ai questionné la prophétie, des beaux récits mais pas de sens
Des brouillons, je porte mon navire,
Je vide le sac des saloperies (ouais)
Alors je l'écris sur la piste, noie [?] c'est Sanofi
Les battements de nos cœurs sont
Fragiles dès l'instant qu'on les a salis
C'est le pari mais j'attends pas que les étoiles s'alignent
Solitaire et je prends la route à contre-sens
On roule nos bosses,
Les mêmes galères mais ça veut pas dire qu'on se ressemble
Et je compte le temps qu'il me reste à
Gagner, je lève mon vers à ce qui nous battit
Aux batailles que j'ai perdu, aux proches quand y seront parti
Crois pas la légende quand le parcours est glissant c'est pas rose
Alors j'évite le crash en écrivant ces paroles

La vie des halls j'ai mis de téco, j'évite les peaux de bananes
Et oui les kho, je vise haut,
Esquive les faux pleins de shit et coke et puis des gros grammages
Tel fils tel père, tu comprends l'esprit, j'espère
Pas besoin de la fête des mères pour
Savoir que je t'ai dans la peau mama
Pas parano, je ne me prends pas pour un autre gars moi
Je suis loin d'être Tonio Montana ou Barack Obama
La mort n'épargne personne, pas même le trône royal
Tu peux vivre au frais de la
Princesse et puis canner sous le pont de l'Alma
Je me méfie de leur blacklist, tu vois là je rigole aps
Dehors, pratiquent leurs tactiques, pars à l'abri d'obstacles
D'la femme qui dit pas être facile, pire: anti-lopesa
Arrête, tout est factice, t'es plus tactile que l'Galaxy Note car
Y a que les potos qui savent que ma méfiance frise la paranoïa
J'ai le fou rire quand les crocodiles chialent
On fuit, on croit que les mauvais [?] on plonge dans l'marécage
En vrai on file du mauvais coton comme les Noirs esclaves

Ouais j'ai du apprendre à smurfer, à surfer sur des peaux de bananes
Trop de balafres (ouais), j'aime chanter pas trop de balades
Frérot si je pose ma lame tu peux poser ton gun
Ça te fera pas poser dans les temps ni sortir mon flow de malade
On a des toupets, viens pas me bourrer trop le [?]
Ton rap est lourd p't-être à sniffer trop de gravats
MC tout terrain, préparé à la glissade
Entraîné à déraper et à freestyle sous la grisaille
Découpe le beat à la cisaille, lève le majeur freestyle
Focus sur la valeur fiscale les requins font l'fish-eye
Mais j'ai beau le faire proprement
Je suis qu'un cracheur de rimes sales
Et vu que ça kick high, rien que les rageurs dislikent
C'est juste des peaux de bananes, nous au pire on trébuche
Et, comme Paul Pogba, man: feinte de tir, j'entre et but
Marseille, Grenoble, Paname, Pejmaxx, grosse piquouse
Une grosse [?] sur Itunes

Banana peel

While I wait to live through
Memories, I offer myself the luxury of enjoying my life
Making my way, tracing my route without asking your opinion
So don't worry about my writings, 'they are already legendary
In case of a boycott, the wheel will turn better with grenades in the rims
Never confess if you have the badge or if you wear the robe
No record, I don't drag any casseroles, listen to my spokesmen
Judged unstable, I didn't follow the instructions
Bring back Pascal, let him make us good boys
To see, I gave him [?] two albums, I went to count my plaques
To believe that they go on the forums to tell that some jokes
I scarred Molière without doing the Sorbonne
Street schoolboy, character inflated with hormones, man
Dedication to my galleys that I wear like dumbbells
Who could fuck this rate of good man flowing in my arteries
Don't wash your dirty laundry in front of the bartender
A man's word looking for shit, sowing banana peels

We slip on the paths of
Success, here we should play pirates
The era is raging, the banana peel makes us miss the turns
You talk about karma, I put the keychain under the door
Don't trust the one who will put the knife under your throat
The flock doesn't matter to me, I have poetry but not the time
I questioned the prophecy, beautiful stories but no meaning
Drafts, I carry my ship,
I empty the bag of dirt (yeah)
So I write it on the track, drown [?] it's Sanofi
The beating of our hearts are
Fragile from the moment we soiled them
It's the bet but I'm not waiting for the stars to align
Solitary and I take the road against the grain
We roll our bumps,
The same galleys but that doesn't mean we look alike
And I count the time I have left to
Win, I raise my verse to what beat us
To the battles I lost, to loved ones when they are gone
Don't believe the legend when the course is slippery it's not pink
So I avoid the crash by writing these words

The life of the halls I put some téco, I avoid the banana peels
And yes the kho, I aim high,
Dodge the fake full of shit and coke and then big grammages
Like father like son, you understand the spirit, I hope
No need for Mother's Day to
Know that I have you under my skin mama
Not paranoid, I don't take myself for another guy myself
I am far from being Tony Montana or Barack Obama
Death spares no one, not even the royal throne
You can live at the expense of the
Princess and then can under the Alma bridge
I'm wary of their blacklist, you see there I'm not kidding
Outside, practice their tactics, go to the shelter of obstacles
From the woman who says she is not easy, worse: anti-lopesa
Stop, everything is fake, you're more tactile than the Galaxy Note because
Only the friends know that my mistrust borders on paranoia
I have the giggles when crocodiles cry
We flee, we believe that the bad [?] we dive into the swamp
In fact, we spin bad cotton like black slaves

Yeah I had to learn to smurf, to surf on banana peels
Too many scars (yeah), I like to sing not too many ballads
Bro if I put down my blade you can put down your gun
It won't make you pose on time or get my sick flow out
We have nerve, don't come stuff me too much the [?]
Your rap is heavy maybe sniffing too much rubble
MC all-terrain, prepared for the slide
Trained to undress and freestyle under the drizzle
Cut the beat with the scissors, raise the middle finger freestyle
Focus on the tax value sharks do the fish-eye
But I'm good at doing it right
I'm just a dirty rhyme cruncher
And since it kicks high, only the haters dislike
It's just banana peels, at worst we trip
And, like Paul Pogba, man: feint shot, I enter and goal
Marseille, Grenoble, Paname, Pejmaxx, big prick
A big [?] on Itunes