Pekado feat. McMoi - Los Poetas Han Muerto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pekado feat. McMoi - Los Poetas Han Muerto




Los Poetas Han Muerto
Les poètes sont morts
Señor de los tiempos
Seigneur des temps
Dale sentido a mi vida
Donne un sens à ma vie
Concédeme inspiración
Accorde-moi l'inspiration
Que me sirva de guía
Qu'elle me serve de guide
Señor de los tiempos
Seigneur des temps
Concédeme un solo día
Accorde-moi un seul jour
Y transformar mi lamento
Et transformer mon lamento
En dulce melodía
En douce mélodie
Señor de los tiempos
Seigneur des temps
En estos oscuros días
En ces jours sombres
Carentes de sentimiento
Dépourvus de sentiments
Y de buenas melodías
Et de bonnes mélodies
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
A nadie importan sus versos
Personne ne se soucie de leurs vers
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Se marchitan las rosas
Les roses se fanent
Que un tiempo
Qu'un temps
Sus lagrimas
Ses larmes
Regaron para ti
Arrosé pour toi
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Ya nadie quiere entenderlo
Personne ne veut plus le comprendre
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Y en su tumba
Et dans leur tombe
Hay una inscripción
Il y a une inscription
Un poema
Un poème
De amor
D'amour
Que nadie leyó
Que personne n'a lu
Nadie leyó...
Personne n'a lu...
Señor de los tiempos
Seigneur des temps
A nadie inspira esta situación
Personne n'est inspiré par cette situation
Me hace sufrir lo que veo
Ce que je vois me fait souffrir
He de expresar lo que siento
Je dois exprimer ce que je ressens
La belleza de un verso
La beauté d'un vers
Con rimas del corazón
Avec des rimes du cœur
El brillo eterno de un lienzo
L'éclat éternel d'une toile
Y el llanto de una canción
Et le cri d'une chanson
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
A nadie impotan sus versos
Personne ne se soucie de leurs vers
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Se marchitan las rosas
Les roses se fanent
Que un tiempo
Qu'un temps
Sus lagrimas
Ses larmes
Regaron para ti
Arrosé pour toi
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Ya nadie quiere entenderlo
Personne ne veut plus le comprendre
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Y en su tumba
Et dans leur tombe
Hay una inscripcion
Il y a une inscription
Un poema
Un poème
De amor
D'amour
Que nadie leyo
Que personne n'a lu
Nadie leyo
Personne n'a lu
¿Dónde están?
sont-ils?
Aquellos versos han muerto
Ces vers sont morts
¿Dónde están?
sont-ils?
Quisiera volver a escucharlos
J'aimerais les entendre à nouveau
Una vez más
Une fois de plus
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
A nadie importan sus versos
Personne ne se soucie de leurs vers
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Se marchitan las rosas
Les roses se fanent
Que un tiempo
Qu'un temps
Sus lagrimas
Ses larmes
Regaron para ti
Arrosé pour toi
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Ya nadie quiere entenderlo
Personne ne veut plus le comprendre
Los poetas han muerto
Les poètes sont morts
Y en su tumba
Et dans leur tombe
Hay una inscripción
Il y a une inscription
Un poema
Un poème
De amor
D'amour
Que nadie leyó
Que personne n'a lu
Nadie leyó
Personne n'a lu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.