Текст и перевод песни Pekado - Antes de Ti
He
cometido
mil
errores
hasta
llegar
hasta
a
ti,
Я
совершил
тысячу
ошибок,
пока
не
дошёл
до
тебя,
Pero
no
cambiaría
nada,
aunque
pudiera
elegir,
Но
я
ничего
не
изменил
бы,
даже
если
бы
мог
выбирать,
Aun
puedo
recordar,
puedo
explicar
lo
que
sentí,
Я
до
сих
пор
могу
вспомнить,
могу
объяснить,
что
я
чувствовал,
Y
no
se
parecía
a
nada,
a
nada
por
lo
que
vivir.
И
это
было
не
похоже
ни
на
что,
не
на
то,
ради
чего
стоит
жить.
Yo
descubrí
lo
que
se
siente,
Я
узнал,
что
это
такое,
Cuando
estás
solo
rodeado
entre
la
gente,
Когда
ты
одинок
среди
людей,
Cuando
todos
te
miran,
Когда
все
смотрят
на
тебя,
Pero
no
hay
un
solo
corazón
capaz
de
comprenderte.
Но
нет
ни
одного
сердца,
способного
тебя
понять.
Nunca
busque
nada
especial,
Я
никогда
не
искал
ничего
особенного,
Nunca
me
quise,
nunca
me
quise
de
verdad,
Я
никогда
не
любил
себя,
никогда
не
любил
себя
по-настоящему,
Siempre
supe
que
lo
mejor
estaba
por
llegar,
Я
всегда
знал,
что
лучшее
впереди,
¡escucha!,
que
lo
mejor
estaba
por
llegar...
Послушай,
лучшее
впереди...
En
el
colegio
no
te
enseñan
a
amar,
В
школе
не
учат
любить,
Talento
innato
como
respirar,
Это
врождённый
талант,
как
дыхание,
Aprendí
dejándome
llevar,
Я
научился,
отдаваясь
во
власть
чувств,
Porque
si
es
todo
tan
sencillo,
¿quién
se
atreve
a
preguntar?
Ведь
если
всё
так
просто,
кто
осмелится
спросить?
Antes
de
ti,
antes
de
ti,
Перед
тобой,
перед
тобой,
Tuve
que
huir,
tuve
que
huir,
Я
должен
был
бежать,
я
должен
был
бежать,
De
todo
lo
malo
que
me
persigue,
От
всего
зла,
которое
преследует
меня,
No
sigas
mis
pasos
no
soy
tu
líder.
Не
иди
по
моим
стопам,
я
не
твой
лидер.
Antes
de
ti,
antes
de
ti,
Перед
тобой,
перед
тобой,
Tuve
que
creer,
tuve
que
creer,
Я
должен
был
поверить,
я
должен
был
поверить,
Que
un
verdadero
amor
nunca
se
despide,
Что
настоящая
любовь
никогда
не
прощается,
Ni
siquiera
el
tiempo
puede
borrar
lo
que
escribe
Даже
время
не
может
стереть
то,
что
она
пишет
Yo
llegue
tarde
a
mi
vida,
perdido
entre
mi
laberinto,
Я
опоздал
в
свою
жизнь,
заблудился
в
своём
лабиринте,
No
encontraba
la
salida,
me
daba
miedo
ser
distinto.
Не
находил
выхода,
боялся
быть
другим.
Si
tú
y
yo
éramos
efímeros,
tan
solo
un
número,
Если
мы
с
тобой
были
эфемерны,
всего
лишь
цифры,
Fuimos
prisioneros
del
uno
+ uno.
Мы
были
пленниками
одного
+ одного.
Aunque
a
tu
lado
se
derrumbe
mi
imperio.
Даже
если
рядом
с
тобой
рушится
моя
империя.
En
mi
interior,
llevo
escrito
tu
nombre,
В
своей
душе
я
ношу
твоё
имя,
Corre
mi
sangre,
no
me
preocupa
Моя
кровь
бежит,
я
не
волнуюсь,
Espero
que
la
vida
me
golpee,
estarás
allí
cuando
la
escupa.
Надеюсь,
что
жизнь
ударит
меня,
и
ты
будешь
там,
когда
я
её
выплюну.
Ellas
fueron
mis
cómplices,
me
llevaron
hasta
a
ti,
Они
были
моими
сообщниками,
они
привели
меня
к
тебе,
Hicieron
crecer
este
árbol
de
raíz,
mi
vida
sin
ti
Они
вырастили
это
дерево
из
корня,
мою
жизнь
без
тебя
Fue
un
como
un
campo
de
maíz
inmenso,
un
reflejo
intenso,
Это
было
как
огромное
кукурузное
поле,
интенсивное
отражение,
Un
eterno
descenso,
un
completo
suspenso.
Вечный
спуск,
полное
напряжение.
Ya
quedo
atrás
ese
chico
indefenso,
Уже
позади
тот
беззащитный
мальчик,
Ahora
soy
un
hombre
suficientemente
intenso
Теперь
я
мужчина,
достаточно
сильный
Pienso,
valió
la
pena,
Думаю,
что
это
стоило
того,
Leer
mi
propio
nombre
el
día
que
se
abrieron
mis
venas
Прочитать
своё
собственное
имя
в
тот
день,
когда
я
вскрыл
себе
вены
Antes
de
ti,
antes
de
ti,
Перед
тобой,
перед
тобой,
Tuve
que
huir,
tuve
que
huir,
Я
должен
был
бежать,
я
должен
был
бежать,
De
todo
lo
malo
que
me
persigue,
От
всего
зла,
которое
преследует
меня,
No
sigas
mis
pasos
no
soy
tu
líder.
Не
иди
по
моим
стопам,
я
не
твой
лидер.
Antes
de
ti,
antes
de
ti,
Перед
тобой,
перед
тобой,
Tuve
que
creer,
tuve
que
creer,
Я
должен
был
поверить,
я
должен
был
поверить,
Que
un
verdadero
amor
nunca
se
despide,
Что
настоящая
любовь
никогда
не
прощается,
Ni
siquiera
el
tiempo
puede
borrar
lo
que
escribe
Даже
время
не
может
стереть
то,
что
она
пишет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.