Pekado - Cierro los Ojos - перевод текста песни на английский

Cierro los Ojos - Pekadoперевод на английский




Cierro los Ojos
I Close My Eyes
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Escucho en el viento como si hablara
I hear you in the wind as if you were speaking
Noto su aliento nada nos separa
I feel your breath; nothing separates us
Y si esto se acaba
And if this ends
(Y si esto se acaba)
(If this ends)
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Even if I wanted to, I can't forget you
Aunque se fuera puedo encontrarla
Even if you were gone, I could find you
Y si esto pasara
And if this happened
(Y si esto pasara)
(If this happened)
Quiero tenerte de nuevo en mi cama
I want to have you in my bed again
Quiero quemarme tocando tu llama
I want to burn myself touching your flame
Quiero pecar tu eres mi manzana
I want to sin; you are my forbidden fruit
Hoy eres mía no importa el mañana
Today you are mine; tomorrow doesn't matter
No necesito mirar hacia atrás
I don't need to look back
Te tengo delante encontré la paz
I have you in front of me; I've found peace
Es inevitable dejarme llevar
It's inevitable to let myself go
(Dejarme llevar)
(Let myself go)
Seamos sinceros no somos perfectos
Let's be honest; we are not perfect
Yo soy el primero que amo tus defectos
I'm the first one to love your flaws
eres la única
You're the only one
eres la única
You're the only one
eres la única el camino correcto
You're the only one, the right way
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Escucho en el viento como si hablara
I hear you in the wind as if you were speaking
Noto su aliento nada nos separa
I feel your breath; nothing separates us
Y si esto se acaba
And if this ends
(Y si esto se acaba)
(If this ends)
Cierro los ojos y veo su cara,
I close my eyes and I see your face,
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Even if I wanted to, I can't forget you
Aunque se fuera puedo encontrarla
Even if you were gone, I could find you
Y si esto pasara
And if this happened
(Y si esto pasara)
(If this happened)
Te quiero mi niña te necesitaba
I love you, my girl; I needed you
Solo me curas con tus miradas
You heal me with just your gaze
Ya no recuerdo cuando no estabas
I can't remember when you weren't there
Mi mundo a oscuras no existía nada
My world was dark; nothing existed
Y si no quiero despertar
And if I don't want to wake up
Me enseñas tu cuerpo quieres bailar
You show me your body; you want to dance
No necesitas hablar
You don't need to speak
Tu no necesitas hablar
You don't need to speak
Y si no quiero despertar
And if I don't want to wake up
Me enseñas tu cuerpo quieres bailar
You show me your body; you want to dance
No necesitas hablar
You don't need to speak
Tu no necesitas hablar
You don't need to speak
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Escucho en el viento como si hablara
I hear you in the wind as if you were speaking
Noto su aliento nada nos separa
I feel your breath; nothing separates us
Y si esto se acaba
And if this ends
(Y si esto se acaba)
(If this ends)
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Even if I wanted to, I can't forget you
Aunque se fuera puedo encontrarla
Even if you were gone, I could find you
Y si esto pasara
And if this happened
(Y si esto pasara)
(If this happened)
Necesito vivirte un poco más
I need to live you a little longer
Contigo me siento más especial
With you, I feel more special
marcas la línea entre lo real
You draw the line between what's real
No puedo mentirte todo es verdad
I can't lie to you; it's all true
Todo es verdad
It's all true
Todo es verdad
It's all true
Todo es verdad
It's all true
Todo es verdad
It's all true
Todo es verdad
It's all true
Todo es verdad
It's all true
Todo es verdad
It's all true
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Escucho en el viento como si hablara
I hear you in the wind as if you were speaking
Noto su aliento nada nos separa
I feel your breath; nothing separates us
Y si esto se acaba
And if this ends
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Even if I wanted to, I can't forget you
Aunque se fuera puedo encontrarla
Even if you were gone, I could find you
Y si esto pasara
And if this happened
(Y si esto pasara)
(If this happened)
Y si esto se acaba
And if this ends
(Y si esto se acaba)
(If this ends)
Y si esto se acaba
And if this ends
Y si esto pasara
And if this happened
(Cierro los ojos)
(I close my eyes)
Cierro los ojos y veo su cara
I close my eyes and I see your face
(Veo su cara)
(I see your face)





Авторы: Miguel Francisco Becerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.