Текст и перевод песни Pekado - Cierro los Ojos

Cierro los Ojos

Cierro los ojos y veo su cara
Cierro los ojos y veo su cara

Cierro los ojos y veo su cara
Cierro los ojos y veo su cara

Cierro los ojos y veo su cara
Escucho en el viento como si hablara
Noto su aliento nada nos separa
Y si esto se acaba
(Y si esto se acaba)

Cierro los ojos y veo su cara
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Aunque se fuera puedo encontrarla
Y si esto pasara
(Y si esto pasara)

Quiero tenerte de nuevo en mi cama
Quiero quemarme tocando tu llama
Quiero pecar tu eres mi manzana
Hoy eres mía no importa el mañana

No necesito mirar hacia atrás
Te tengo delante encontré la paz
Es inevitable dejarme llevar
(Dejarme llevar)

Seamos sinceros no somos perfectos
Yo soy el primero que amo tus defectos
Tú eres la única
Tú eres la única
Tú eres la única el camino correcto

Cierro los ojos y veo su cara
Escucho en el viento como si hablara
Noto su aliento nada nos separa
Y si esto se acaba
(Y si esto se acaba)

Cierro los ojos y veo su cara,
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Aunque se fuera puedo encontrarla
Y si esto pasara
(Y si esto pasara)

Te quiero mi niña te necesitaba
Solo me curas con tus miradas
Ya no recuerdo cuando no estabas
Mi mundo a oscuras no existía nada

Y si no quiero despertar
Me enseñas tu cuerpo quieres bailar
No necesitas hablar
Tu no necesitas hablar

Y si no quiero despertar
Me enseñas tu cuerpo quieres bailar
No necesitas hablar
Tu no necesitas hablar

Cierro los ojos y veo su cara
Escucho en el viento como si hablara
Noto su aliento nada nos separa
Y si esto se acaba
(Y si esto se acaba)

Cierro los ojos y veo su cara
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Aunque se fuera puedo encontrarla
Y si esto pasara
(Y si esto pasara)

Necesito vivirte un poco más
Contigo me siento más especial
Tú marcas la línea entre lo real
No puedo mentirte todo es verdad
Todo es verdad
Todo es verdad
Todo es verdad
Todo es verdad
Todo es verdad
Todo es verdad

Todo es verdad

Cierro los ojos y veo su cara
Escucho en el viento como si hablara
Noto su aliento nada nos separa
Y si esto se acaba

Cierro los ojos y veo su cara
Aunque quisiera no puedo olvidarla
Aunque se fuera puedo encontrarla
Y si esto pasara
(Y si esto pasara)

Y si esto se acaba
(Y si esto se acaba)

Y si esto se acaba
Y si esto pasara
(Cierro los ojos)
Cierro los ojos y veo su cara
(Veo su cara)

Je ferme les yeux

Je ferme les yeux et je vois ton visage
Je ferme les yeux et je vois ton visage

Je ferme les yeux et je vois ton visage
Je ferme les yeux et je vois ton visage

Je ferme les yeux et je vois ton visage
J'entends dans le vent comme si tu parlais
Je sens ton souffle, rien ne nous sépare
Et si cela se termine
(Et si cela se termine)

Je ferme les yeux et je vois ton visage
Même si je voulais, je ne peux pas t'oublier
Même si tu partais, je peux te retrouver
Et si cela arrivait
(Et si cela arrivait)

Je veux te retrouver dans mon lit
Je veux brûler en touchant ta flamme
Je veux pécher, tu es ma pomme
Aujourd'hui tu es à moi, peu importe demain

Je n'ai pas besoin de regarder en arrière
Je t'ai devant moi, j'ai trouvé la paix
C'est inévitable de se laisser emporter
(Se laisser emporter)

Soyons honnêtes, nous ne sommes pas parfaits
Je suis le premier à aimer tes défauts
Tu es la seule
Tu es la seule
Tu es la seule, le chemin juste

Je ferme les yeux et je vois ton visage
J'entends dans le vent comme si tu parlais
Je sens ton souffle, rien ne nous sépare
Et si cela se termine
(Et si cela se termine)

Je ferme les yeux et je vois ton visage,
Même si je voulais, je ne peux pas t'oublier
Même si tu partais, je peux te retrouver
Et si cela arrivait
(Et si cela arrivait)

Je t'aime ma chérie, j'avais besoin de toi
Seuls tes regards me guérissent
Je ne me souviens plus de quand tu n'étais pas là
Mon monde dans l'obscurité, il n'y avait rien

Et si je ne veux pas me réveiller
Tu me montres ton corps, tu veux danser
Tu n'as pas besoin de parler
Tu n'as pas besoin de parler

Et si je ne veux pas me réveiller
Tu me montres ton corps, tu veux danser
Tu n'as pas besoin de parler
Tu n'as pas besoin de parler

Je ferme les yeux et je vois ton visage
J'entends dans le vent comme si tu parlais
Je sens ton souffle, rien ne nous sépare
Et si cela se termine
(Et si cela se termine)

Je ferme les yeux et je vois ton visage
Même si je voulais, je ne peux pas t'oublier
Même si tu partais, je peux te retrouver
Et si cela arrivait
(Et si cela arrivait)

J'ai besoin de vivre un peu plus avec toi
Avec toi je me sens plus spécial
Tu marques la ligne entre le réel
Je ne peux pas te mentir, tout est vrai
Tout est vrai
Tout est vrai
Tout est vrai
Tout est vrai
Tout est vrai
Tout est vrai

Tout est vrai

Je ferme les yeux et je vois ton visage
J'entends dans le vent comme si tu parlais
Je sens ton souffle, rien ne nous sépare
Et si cela se termine

Je ferme les yeux et je vois ton visage
Même si je voulais, je ne peux pas t'oublier
Même si tu partais, je peux te retrouver
Et si cela arrivait
(Et si cela arrivait)

Et si cela se termine
(Et si cela se termine)

Et si cela se termine
Et si cela arrivait
(Je ferme les yeux)
Je ferme les yeux et je vois ton visage
(Je vois ton visage)