Текст и перевод песни Pekado - Estamos Ahí
(Mc
Moi)
¡¡¡YEEAAHH!!!,
¡¡¡MC
MOI,
PEKADO
AHÍ!!!,
(Mc
Moi)
YEEAAHH!!!,
MC
MOI,
PEKADO
THERE!!!,
¡¡¡MAAÁS
HARDCORE,
TÍO!!!,
HARDER,
MAN!!!,
(Pekado)
No
podía
faltar...
(Pekado)
I
couldn't
miss...
(Mc
Moi)
¡¡NO!!
(Mc
Moi)
NO!!
(Pekado)
mi
voz
en
tu
¡AURICULAR!,
track
¡ESPECTACULAR!,
(Pekado)
my
voice
in
your
HEADPHONE!,
track
SPECTACULAR!,
Después
de
mucho
¡ESPECULAR!...
After
a
lot
of
SPECULATING!...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡SE
HAN
HECHO
ESPERAR!!
(Mc
Moi
& Pekado)
THEY
MADE
YOU
WAIT!!
(Pekado)
Pero
este
ejemplar
de
rap
dispar
(Pekado)
But
this
awesome
rap
shooting
specimen
Vuelve
a
llamar
a
tu
puerta...
knocks
at
your
door
again...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡CON!!
(Mc
Moi
& Pekado)
WITH!!
(Pekado)...Con
amenazas,
(Pekado)...With
threats,
Descubriendo
tus
¡VERGÜENZAS!,
(ja)
Finding
out
your
SHAMEFULNESS!,
(ha)
Esto
no
acaba...
This
doesn't
end...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡NI
COMIENZA!!
(Mc
Moi
& Pekado)
NOR
BEGINS!!
(Pekado)...Estuvimos
aquí,
(Pekado)...We
were
here,
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡POR
Y
PARA
SIEMPRE!!
(Mc
Moi
& Pekado)
FOREVER
AND
EVER!!
(Pekado)
Esclavo
de
los
sentimientos...
(Pekado)
Slave
of
feelings...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡QUE
SEMBRÉ!!
(Mc
Moi
& Pekado)
I
SOW!!
(Mc
Moi)
¡¡SÍ!!
(Mc
Moi)
YES!!
(Pekado)
Sé
que
ves
mi
firma,
y
la
borras
(Pekado)
I
know
you
see
my
signature,
and
you
erase
it
¿Cómo
se
te
ocurre?...
How
can
you
even
think
about
it?...
(Mc
Moi)
¡¡ZORRA!!
(Mc
Moi)
BITCH!!
(Pekado)
Aún
recuerdo
tu
nombre,
(eh)
Lo
llevo
en
la
memoria,
(Pekado)
I
still
remember
your
name,
(hey)
I
carry
it
in
my
memory,
A
muchos
no
les
queda
escapatoria,
(eh)
¡SON
ESCORIA!,
Many
cannot
escape,
(hey)
THEY
ARE
SCUM!,
Y
se
hunden
en
el
fango,
(oh)
Mi
rap
(oh)
los
funde,
And
they
sink
into
the
mud,
(oh)
My
rap
(oh)
melts
them,
(Oh)
Esperan
(oh)
que
desenfunde,...
(Oh)
They
wait
(oh)
for
me
to
unsheath,...
(Mc
Moi)
¡¡PERO!!
(Mc
Moi)
BUT!!
(Pekado)
...¡¡PERO
SE
CONFUNDEN!!
(Pekado)
...BUT
THEY
ARE
WRONG!!
Con
o
sin
coro
sucumben,
With
or
without
chorus
they
succumb,
Construyo
escritos
con
lo
descrito,
rompiendo
metas,
(eh)
I
build
writings
with
what
is
described,
breaking
goals,
(hey)
Creciendo
en
visas,
tú
no
improvisas,
Growing
in
visas,
you
don't
improvise,
Son
sólo
palabras
imprecisas,
está
escrito,
(eh)
y
encima...
They
are
just
imprecise
words,
it
is
written,
(hey)
and
on
top...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡DA
LA
RISA!!
(Mc
Moi
& Pekado)
IT'S
FUNNY!!
(Pekado)
Das
rimas
con
prisa,
no
avisas,
(Pekado)
You
give
rhymes
in
a
hurry,
don't
warn,
Y
quizás
tu
novia
esté...
And
maybe
your
girlfriend
is...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡INDECISA!!
(Mc
Moi
& Pekado)
UNDECIDED!!
(Pekado)...Llegarás
a
casa
y
te
mandará
a
tomar
la...
(Pekado)...You'll
get
home
and
she'll
send
you
to
take
the...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡BRISA!!
(por
culo...)
(Mc
Moi
& Pekado)
BREEZE!
(ass...)
(Pekado)...Suicídate...
(Pekado)...Kill
yourself...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡HOY!!
(Mc
Moi
& Pekado)
TODAY!!
(Pekado)...Desde
encima
de
la
cornisa
y
en
Málaga,...
(Pekado)...From
the
top
of
the
ledge
and
in
Malaga,...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡POCAS
SONRISAS!!
(Mc
Moi
& Pekado)
FEW
SMILES!!
(Pekado)
Espero
que
esta
¡MIERDA!
esté
llegando
a
¡SU
DESTINO!,
(Pekado)
I
hope
this
CRAP
is
reaching
its
DESTINATION!,
No
me
gusta
repetirme,
(eh)
¡ASÍ
ES
MI
VOZ!,
I
don't
like
to
repeat
myself,
(hey)
THAT'S
MY
VOICE!,
Un
instrumento...
An
instrument...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡¡RÍTMICO!!!
(Mc
Moi
& Pekado)
RHYTHMIC!!!
(Pekado)...que
provoca
el...
(Pekado)...that
provokes
the...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡¡PÁNICO!!!
(Mc
Moi
& Pekado)
PANIC!!!
(Pekado)...Grabaciones,...
(Pekado)...Recordings,...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡¡HABITÁCULOS!!!
(Mc
Moi
& Pekado)
HABITACLES!!!
(Pekado)...Siempre
puro...
(Pekado)...Always
pure...
(Mc
Moi
& Pekado)
¡¡¡ESPECTÁCULO!!!
(Mc
Moi
& Pekado)
SPECTACLE!!!
(Público)
Fiiiuuu,
Fiiiuuu,
(Público)
Fiiiuuu,
Fiiiuuu,
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,
Fiiiuuu,
Fiiiuuu,
Fiiiuuu,
Fiiiuuu,
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,...
Clap,
Clap,
Clap,
Clap,...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.