Pekado - Estamos Ahí - перевод текста песни на французский

(Mc Moi) ¡¡¡YEEAAHH!!!, ¡¡¡MC MOI, PEKADO AHÍ!!!,

¡¡¡MAAÁS HARDCORE, TÍO!!!,

(Pekado) No podía faltar...

(Pekado) Je ne pouvais pas manquer...

(Mc Moi) ¡¡NO!!

(Pekado) mi voz en tu ¡AURICULAR!, track ¡ESPECTACULAR!,

(Pekado) ma voix dans ton ¡AURICULAR!, track ¡ESPECTACULAR!,

Después de mucho ¡ESPECULAR!...

Après beaucoup de ¡ESPECULAR!...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡SE HAN HECHO ESPERAR!!

(Pekado) Pero este ejemplar de rap dispar

(Pekado) Mais cet exemplaire de rap rapide

Vuelve a llamar a tu puerta...

Retourne frapper à ta porte...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡CON!!

(Pekado)...Con amenazas,

(Pekado)...Avec des menaces,

Descubriendo tus ¡VERGÜENZAS!, (ja)

Découvrant tes ¡VERGÜENZAS!, (ja)

Esto no acaba...

Ceci ne se termine pas...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡NI COMIENZA!!

(Pekado)...Estuvimos aquí,

(Pekado)...Nous étions ici,

(Mc Moi & Pekado) ¡¡POR Y PARA SIEMPRE!!

(Pekado) Esclavo de los sentimientos...

(Pekado) Esclave des sentiments...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡QUE SEMBRÉ!!

(Mc Moi) ¡¡SÍ!!

(Pekado) Sé que ves mi firma, y la borras

(Pekado) Je sais que tu vois ma signature, et tu l'effaces

¿Cómo se te ocurre?...

Comment oses-tu?...

(Mc Moi) ¡¡ZORRA!!

(Pekado) Aún recuerdo tu nombre, (eh) Lo llevo en la memoria,

(Pekado) Je me souviens encore de ton nom, (eh) Je le garde en mémoire,

A muchos no les queda escapatoria, (eh) ¡SON ESCORIA!,

Beaucoup n'ont pas d'échappatoire, (eh) ¡SON ESCORIA!,

Y se hunden en el fango, (oh) Mi rap (oh) los funde,

Et ils coulent dans la boue, (oh) Mon rap (oh) les fond,

(Oh) Esperan (oh) que desenfunde,...

(Oh) Ils attendent (oh) que je dégaine,...

(Mc Moi) ¡¡PERO!!

(Pekado) ...¡¡PERO SE CONFUNDEN!!

Con o sin coro sucumben,

Avec ou sans chœur, ils succombent,

Construyo escritos con lo descrito, rompiendo metas, (eh)

Je construis des écrits avec ce qui est décrit, brisant les limites, (eh)

Creciendo en visas, tú no improvisas,

Grandir en visas, tu n'improvises pas,

Son sólo palabras imprecisas, está escrito, (eh) y encima...

Ce ne sont que des mots imprécis, c'est écrit, (eh) et en plus...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡DA LA RISA!!

(Pekado) Das rimas con prisa, no avisas,

(Pekado) Tu fais des rimes avec précipitation, tu ne préviens pas,

Y quizás tu novia esté...

Et peut-être que ta copine est...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡INDECISA!!

(Pekado)...Llegarás a casa y te mandará a tomar la...

(Pekado)...Tu rentreras à la maison et elle te dira d'aller prendre la...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡BRISA!! (por culo...)

(Mc Moi & Pekado) ¡¡BRISA!! (par culo...)

(Pekado)...Suicídate...

(Pekado)...Suicid-toi...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡HOY!!

(Pekado)...Desde encima de la cornisa y en Málaga,...

(Pekado)...Depuis le bord du toit et à Malaga,...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡POCAS SONRISAS!!

(Pekado) Espero que esta ¡MIERDA! esté llegando a ¡SU DESTINO!,

(Pekado) J'espère que cette ¡MIERDA! arrive à ¡SU DESTINO!,

No me gusta repetirme, (eh) ¡ASÍ ES MI VOZ!,

Je n'aime pas me répéter, (eh) ¡ASÍ ES MI VOZ!,

Un instrumento...

Un instrument...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡¡RÍTMICO!!!

(Pekado)...que provoca el...

(Pekado)...qui provoque le...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡¡PÁNICO!!!

(Pekado)...Grabaciones,...

(Pekado)...Enregistrements,...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡¡HABITÁCULOS!!!

(Pekado)...Siempre puro...

(Pekado)...Toujours pur...

(Mc Moi & Pekado) ¡¡¡ESPECTÁCULO!!!

(Público) Fiiiuuu, Fiiiuuu,

Clap, Clap, Clap, Clap,

Fiiiuuu, Fiiiuuu,

Clap, Clap, Clap, Clap,...

Pekado - Estamos Ahí

Текст и перевод песни Pekado - Estamos Ahí

Альбом