Pekado - Test - перевод текста песни на немецкий

Test - Pekadoперевод на немецкий




Test
Test
(Ritmos de jazz)
(Jazz-Rhythmen)
(Mc Moi)
(Mc Moi)
Ajá, ¡PEKADO!, ¿Ande estás co?,
Aha, PEKADO!, Wo bist du, Kumpel?,
¡ATASCOS!, ¡YEEEEAH!, ja, ¿Ajá?,
STAU!, YEEEEAH!, ja, Aha?,
Por dónde viste marchar, mi sombra la verás REGRESAR,
Wo du mich hast gehen sehen, wirst du meinen Schatten ZURÜCKKEHREN sehen,
Fui estrato en el umbral, procurando DE OCUPAR
Ich war eine Schicht an der Schwelle, bestrebt ZU BESETZEN
Mi espacio TERRENAL, (ah) yo mal de la AZOTEA,
Meinen IRDISCHEN Raum, (ah) ich, der Dachschaden vom DACHBODEN,
Por donde las palomas CAGAN y REVOLOTEAN.
Wo die Tauben SCHEISSEN und HERUMFLATTERN.
Donde mi futuro está en el AIRE,
Wo meine Zukunft in der LUFT hängt,
Y pasado respirando de cloacas INDUSTRIALES,
Und die Vergangenheit atmet aus INDUSTRIELLEN Kloaken,
Donde el presente trata de esconderse de lo DESCONOCIDO,
Wo die Gegenwart versucht, sich vor dem UNBEKANNTEN zu verstecken,
Es ácido que sale de mis ojos, PERO, TE PERCIBO.
Es ist Säure, die aus meinen Augen fließt, ABER, ICH NEHME DICH WAHR.
Perdiéndote por un DESCUIDO,
Dich durch eine UNACHTSAMKEIT verlierend,
Desde mi mente al corazón, pasando por el OLVIDO,
Von meinem Verstand zum Herzen, durch das VERGESSEN hindurch,
Yo no escojo, sólo sigo vivo, DESTINO,
Ich wähle nicht, ich bleibe nur am Leben, SCHICKSAL,
Afino puntería y me quedé sin TRIGO, alto como un PIVOT.
Ich schärfe mein Zielen und mir ging der WEIZEN aus, groß wie ein PIVOT(-Spieler).
Soy un vagón EN ON,
Ich bin ein Waggon IN FAHRT,
No trato de destacar del PELOTÓN,
Ich versuche nicht, aus dem PELOTON herauszustechen,
que tantos como yo en 100 años CALVOS,
Ich weiß, dass so viele wie ich in 100 KAHLEM Jahren,
Acabaremos polvo, A PALO,
Zu Staub werden wir enden, MIT GEWALT,
(Pekado)
(Pekado)
Me envuelvo p′a regalo.
Ich wickle mich als Geschenk ein.
(Mc Moi)
(Mc Moi)
Y vuelo cancelado, ESCLAVO,
Und Flug gestrichen, SKLAVE,
Liberado por las dudas y la suerte de los DADOS,
Befreit durch Zweifel und das Glück der WÜRFEL,
Es miedo de mostrar lo que vales FINGIENDO,
Es ist die Angst zu zeigen, was du wert bist, VORTÄUSCHEND,
Eres libre de imitar, y por tanto, TE COMPRENDO.
Du bist frei zu imitieren, und deshalb VERSTEHE ICH DICH.
Y no lo llames original ESTILO MUSICAL
Und nenn es nicht originellen MUSIKALISCHEN STIL
Serás grande como TODOS LOS DEMÁS,
Du wirst groß sein wie ALLE ANDEREN,
Mastica el sabor de la OPORTUNIDAD,
Kaue den Geschmack der GELEGENHEIT,
Son memorias de un MALDITO, JODIDO SENTIMENTAL.
Es sind Erinnerungen eines VERDAMMTEN, VERFLUCHTEN SENTIMENTALEN.
¡Aja!, ajá, McMoi 2004 co,...
Aha!, aha, McMoi 2004 Kumpel,...
(Orquesta)
(Orchester)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.