Текст и перевод песни Pekeño 77 - Coronando I (Remastered)

Coronando I (Remastered)

Wah, wah
Peke 7-7, ma′
Mamá (bang, bang), mamá, ma'
¡Peke 7-7, ma′!

Vengo de abajo, ¿sabé'? Sé cómo es
Este momento e' mi ley, estuve fuera de la ley
Me huelen a gay, colgando la moto everyday
A mí no me mire′, ′toy loco (loco)
Me abro si veo una moto (moto)
Se rompe todo lo que toco
Los P.A.D.O. me quieren ver roto

Vengo de abajo, ¿sabé'? Sé cómo es
Este momento e′ mi ley, estuve fuera de la ley
Me huelen a gay, colgando la moto everyday (a gay)
A mí no me mire', ′toy loco (loco)
Me abro si veo una moto (moto)
Se rompe todo lo que toco (toco)
Los P.A.D.O. me quieren ver roto (roto)

Estoy con mi cuate en el beat
No' quieren bajar pero vamo′ a seguir
Si vos tenés algo, eso es para mí
Los menores lo llevan, los cargan por mí, lo hacen por mí
Ellos me quieren bajar
Por más que investiguen estoy bien legal
Por más que me sigan y busquen y miren
Nada a mí me van a encontrar

Que si voy por la calle a mí me miran
Que si voy por la calle no es tranquila
Ya no quiero salir si no estoy de gira
Ya no quiero mirar si no es para arriba
Paso más dormido que despierto
No creo en nada si ya nada es cierto
Dijeron que yo ya estaba preso
No quiero saber na' de sufrimiento

Si toco fuego, nos quemamo' todo′
Tanta envidia hablando y son todo′ loro'
Cuidala a tu novia que me tira al fono
Que si se regala sabe que corono (prrra)
Tanta′ noche' quemándola a ella
Tomándome un Lora pa′ matar lo' raye′
Viene el combo loco, vamo' pa' la calle
Y si me mira′ mucho, ′toy pa' la que raye

Y a mí los rati′ me quieren ver mal (ah)
Están zarpado' en investigar (oh)
No encuentran nada porque estoy legal
Preguntan y nadie les va contestar
Y a mí los rati′ me quieren cazar (uh)
Están zarpado' en investigar
No encuentran nada porque estoy legal (wah, wah)
Preguntan y nadie les va contestar

Me quisieron poner en las luce′
Ello' saben dónde fue que yo los puse
Me investigan tanto hasta que me los cruce
Me los cruzo y ranga, les prendo las luce' (ah)
Y si era tu gata, ponele correa
La tengo perreando en toda la azotea
Me manda video′ de cómo menea
¿Pa′ qué quiere al novio? Dice que gilea

Y a mí los rati' me quieren cazar
Están zarpado′ en investigar
No encuentran nada porque estoy legal
Preguntan y nadie les va contestar
Y a mí los rati' me quieren ver mal
Están zarpado′ en investigar
No encuentran nada porque estoy legal
Preguntan y nadie les va contestar

Que si voy por la calle a mí me miran
Que si estoy en la calle no es tranquila
Ya no quiero salir si no estoy de gira
Ya no quiero mirar si no es para arriba (ah, ah)
Paso más dormido que despierto
No creo en nada si ya nada es cierto
Dijeron que yo ya estaba preso
No quiero saber na' de sufrimiento (ah)

Todo′ los gile' se pasan hablando
Pero mientras hablan yo estoy coronando (jah)
Perdóname, mamá, no tengas más miedo
Aunque estoy medio loco, en el fondo soy bueno
No escuches las mierda' que dicen de mí
Que en esto del trap yo vengo a bendecir
Partiendo la pista y callando al gil
Diciendo lo que no se anima a decir, perra

Au Sommet I (Remasterisé)

Wah, wah
Peke 7-7, ma belle
Maman (bang, bang), maman, ma belle
Peke 7-7, ma belle !

Je viens d'en bas, tu sais ? Je sais comment c'est
Ce moment est ma loi, j'étais hors-la-loi
Ils me trouvent gay, à traîner en moto tous les jours
Me regarde pas, je suis fou (fou)
Je décolle si je vois une moto (moto)
Je casse tout ce que je touche
Les flics veulent me voir brisé

Je viens d'en bas, tu sais ? Je sais comment c'est
Ce moment est ma loi, j'étais hors-la-loi
Ils me trouvent gay, à traîner en moto tous les jours (gay)
Me regarde pas, je suis fou (fou)
Je décolle si je vois une moto (moto)
Je casse tout ce que je touche (touche)
Les flics veulent me voir brisé (brisé)

Je suis avec mon pote sur le beat
Ils veulent pas lâcher mais on va continuer
Si t'as quelque chose, c'est pour moi
Les petits le prennent, le portent pour moi, le font pour moi
Ils veulent me faire tomber
Même s'ils enquêtent, je suis clean
Même s'ils me suivent, me cherchent et me regardent
Ils ne trouveront rien sur moi

Que si je marche dans la rue, on me regarde
Que si je marche dans la rue, ce n'est pas tranquille
Je ne veux plus sortir si je ne suis pas en tournée
Je ne veux plus regarder si ce n'est pas pour le sommet
Je passe plus de temps à dormir qu'à être réveillé
Je ne crois en rien si plus rien n'est vrai
Ils ont dit que j'étais déjà en prison
Je ne veux plus entendre parler de souffrance

Si je touche le feu, on brûle tout
Tant de jalousie à parler et ce ne sont que des perroquets
Surveille ta copine, elle m'appelle
Si elle se donne, elle sait que je conclus (prrra)
Tant de nuits à la brûler
Prenant un Lora pour tuer les problèmes
Le gang arrive, on va dans la rue
Et si elle me regarde trop, je suis prêt à tout

Et moi, les poulets veulent me voir tomber (ah)
Ils sont à fond dans l'enquête (oh)
Ils ne trouvent rien parce que je suis clean
Ils demandent et personne ne répondra
Et moi, les poulets veulent me chasser (uh)
Ils sont à fond dans l'enquête
Ils ne trouvent rien parce que je suis clean (wah, wah)
Ils demandent et personne ne répondra

Ils ont voulu m'envoyer en taule
Ils savent où je les ai mis
Ils m'enquêtent tellement qu'un jour je vais les croiser
Je les croise et bam, je les envoie en taule (ah)
Et si c'était ta meuf, mets-lui une laisse
Je la fais danser sur tout le toit
Elle m'envoie des vidéos d'elle en train de se trémousser
Pourquoi elle veut un mec ? Elle dit qu'il est nul

Et moi, les poulets veulent me chasser
Ils sont à fond dans l'enquête
Ils ne trouvent rien parce que je suis clean
Ils demandent et personne ne répondra
Et moi, les poulets veulent me voir tomber
Ils sont à fond dans l'enquête
Ils ne trouvent rien parce que je suis clean
Ils demandent et personne ne répondра

Que si je marche dans la rue, on me regarde
Que si je suis dans la rue, ce n'est pas tranquille
Je ne veux plus sortir si je ne suis pas en tournée
Je ne veux plus regarder si ce n'est pas pour le sommet (ah, ah)
Je passe plus de temps à dormir qu'à être réveillé
Je ne crois en rien si plus rien n'est vrai
Ils ont dit que j'étais déjà en prison
Je ne veux plus entendre parler de souffrance (ah)

Tous les idiots passent leur temps à parler
Mais pendant qu'ils parlent, moi je suis au sommet (jah)
Pardonne-moi, maman, n'aie plus peur
Même si je suis un peu fou, au fond je suis gentil
N'écoute pas les conneries qu'ils racontent sur moi
Que dans ce game de trap, je viens bénir
Brisant la prod et faisant taire l'idiot
Disant ce qu'il n'ose pas dire, salope