Pekeño 77 - La Opción - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pekeño 77 - La Opción




La Opción
La Opción
No quiero más que me digan las cosas que no son
Je ne veux plus qu'on me dise des choses qui ne sont pas vraies
No quiero más que me hablen sin buscar la razón
Je ne veux plus qu'on me parle sans chercher la raison
No quiero más que me digan las cosas que no son
Je ne veux plus qu'on me dise des choses qui ne sont pas vraies
No quiero más que me hablen sin buscar la razón
Je ne veux plus qu'on me parle sans chercher la raison
Me cansé de novedades que no tienen perdón
J'en ai marre des nouveautés impardonnables
La vida está cambiando y yo buscando la opción
La vie change et je cherche une option
Y ya no a quién creerle, vivo en el calentón
Je ne sais plus à qui faire confiance, je vis dans la chaleur
Estoy rodeado de mentiras y de tanta traición
Je suis entouré de mensonges et de tant de trahison
Y cuando muchos te miran, peor es esta misión
Et quand beaucoup te regardent, la mission est encore plus difficile
Solo decir la verdad de cero, es ciencia ficción
Dire la vérité de zéro, c'est de la science-fiction
Siempre tratando de ayudar a los que a me ayudaron
J'essaie toujours d'aider ceux qui m'ont aidé
Sigo buscando remar entre los que no remaron
Je continue à chercher à ramer parmi ceux qui n'ont pas ramé
Muchos miran el cielo, unos miran sus hermanos
Beaucoup regardent le ciel, certains regardent leurs frères
Le estoy contando lo que a muchos, que nunca contaron
Je raconte ce que beaucoup n'ont jamais raconté
Esto es como es, no me gustan las cosas raras
C'est comme ça, je n'aime pas les choses bizarres
Están muriendo de a montones y ya nadie hace nada
Ils meurent par dizaines et personne ne fait rien
Hay que ponerle el pecho y dejar la pavada
Il faut affronter la situation et arrêter de dire des bêtises
Tirar para adelante, analizar la jugada
Avancer, analyser la situation
En los tiempos que nadie piensa es cuando hay que hacerlo
Dans les moments personne ne pense, c'est le moment d'agir
Y cuando es más difícil, no tachen ese cuaderno
Et quand c'est le plus difficile, ne rayez pas ce cahier
Ya no hay para atrás, menos en pleno invierno
Il n'y a plus de retour en arrière, surtout en plein hiver
¿Pa' qué les voy a mentir? Si ya saben que yo no miento
Pourquoi te mentirais-je ? Tu sais que je ne mens pas
No quiero más que me digan las cosas que no son
Je ne veux plus qu'on me dise des choses qui ne sont pas vraies
No quiero más que me hablen sin buscar la razón
Je ne veux plus qu'on me parle sans chercher la raison
Me cansé de novedades que no tienen perdón
J'en ai marre des nouveautés impardonnables
La vida está cambiando y yo buscando la opción
La vie change et je cherche une option
Y ya no a quién creerle, vivo en el calentón
Je ne sais plus à qui faire confiance, je vis dans la chaleur
Estoy rodeado de mentiras y de tanta traición
Je suis entouré de mensonges et de tant de trahison
Y cuando muchos te miran, peor es esta misión
Et quand beaucoup te regardent, la mission est encore plus difficile
Solo decir la verdad de cero, es ciencia ficción
Dire la vérité de zéro, c'est de la science-fiction
Hey
Hey
Humildemente, para que tomen conciencia
Humbly, so that you take awareness
Peke 7, pa' la gente, pra
Peke 7, for the people, pra





Авторы: Facundo Cedres, Felipe Lobato, Pedro Alemany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.