Текст и перевод песни Pekeño 77 - N’Xalá

N’Xalá

That shit de ayer
That shit...
For my n'xalá
My water, uh-ah, ja
For my n'xalá
7-7-7 (you know)
7-7-7
For my n... For my n... For my n...
¡For my n'xalá!

O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre
O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre
O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre
O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre

Perdoname, mamá, una vida mala
Tirado en la cama, tirado en la cama
Pensando si cargarle otra bala, mamá
Conocí la muerte y no era tan mala
Ya la pasé, yo ya la pasé
Ya la pasé, yo ya la pasé
Saliste a la calle de primero
Te quisiste hacer el bueno, puta, no tenés remedio

Cinco noches sin dormir (caminando), cinco noches por vivir
Cinco noches gasto plata que
Parezco Tony-Tony-Tony (¿qué? ¿Qué? ¿Qué?)
Merci, pour la vie, pour la clique
La vita è bella si es que la sabés vivir

Cinco noches sin dormir (caminando), cinco noches por vivir
Cinco noches gasto plata que
Parezco Tony-Tony-Tony (¿qué? ¿Qué? ¿Qué?)
Cinco noches sin dormir, cinco noches por vivir
Cinco noches gasto plata que
Parezco Tony-Tony-Tony (¿qué? ¿Qué? ¿Qué?)

O me muero rico o me muero pobre (richie, richie)
Pour la famille, pour la clique, por mi nombre (ajá)
O me muero rico o me muero pobre (sí)
For my n'xalá, for my n'xalá (sí)
For my n'xalá, ¡for my n'xalá!

O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre
O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre
O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre
O me muero rico o me muero pobre
O me muero solo, tatuado dejé mi nombre

N’Xalá

Cette merde d'hier
Cette merde...
Pour mon n'xalá
Mon eau, uh-ah, ja
Pour mon n'xalá
7-7-7 (tu sais)
7-7-7
Pour mon... Pour mon... Pour mon...
!Pour mon n'xalá!

Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué

Pardon, maman, une vie de merde
Étendu sur le lit, étendu sur le lit
Pensant si je devais lui charger une autre balle, maman
J'ai connu la mort et elle n'était pas si mauvaise
Je l'ai déjà vécue, je l'ai déjà vécue
Je l'ai déjà vécue, je l'ai déjà vécue
Tu es sorti dans la rue en premier
Tu voulais te faire passer pour le bon, putain, tu n'as pas de remède

Cinq nuits sans dormir (en marchant), cinq nuits pour vivre
Cinq nuits je dépense l'argent que
Je ressemble à Tony-Tony-Tony (quoi? Quoi? Quoi?)
Merci, pour la vie, pour la clique
La vita è bella si tu sais la vivre

Cinq nuits sans dormir (en marchant), cinq nuits pour vivre
Cinq nuits je dépense l'argent que
Je ressemble à Tony-Tony-Tony (quoi? Quoi? Quoi?)
Cinq nuits sans dormir, cinq nuits pour vivre
Cinq nuits je dépense l'argent que
Je ressemble à Tony-Tony-Tony (quoi? Quoi? Quoi?)

Je mourrai riche ou je mourrai pauvre (richie, richie)
Pour la famille, pour la clique, pour mon nom (ah)
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre (oui)
Pour mon n'xalá, pour mon n'xalá (oui)
Pour mon n'xalá, !pour mon n'xalá!

Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué
Je mourrai riche ou je mourrai pauvre
Je mourrai seul, j'ai laissé mon nom tatoué