Toisenlainen tie - Pekka Simojokiперевод на немецкий
Toisenlainen
tie
Ein
anderer
Weg
On
vierellämme
jossain
Ist
irgendwo
neben
uns
Vaikka
sitä
aina
huomaa
emme
Auch
wenn
wir
ihn
nicht
immer
bemerken
Mieli
nöyrä
löytää
sen
Ein
demütiges
Herz
findet
ihn
Se
on
polku
hiljainen
Es
ist
ein
stiller
Pfad
Ja
se
vastaa
kaipuuseen
sydäntemme
Und
er
antwortet
auf
die
Sehnsucht
unserer
Herzen
Toisenlainen
tie
Ein
anderer
Weg
On
vierellämme
jossain
Ist
irgendwo
neben
uns
Miksi
tavoitella
taivaanrantaa
Warum
nach
dem
Horizont
streben
Jos
vain
löytyy
ristinpuu
Wenn
man
nur
das
Kreuz
findet
Silloin
polku
avautuu
Dann
öffnet
sich
der
Weg
Ja
se
kaiken
pyytää
vain
ja
kaiken
antaa
Und
er
verlangt
nur
alles
und
gibt
alles
Koskettaa
Wenn
es
nur
berühren
darf
Jos
vain
saa
Das
Licht
Valo
mustaa
maisemaa
die
dunkle
Landschaft
Silloin
tie
paljastuu
Dann
offenbart
sich
der
Weg
Ja
sumu
haihtuu
Und
der
Nebel
verfliegt
Sydämeen
ahtaaseen
Wenn
ich
in
meinem
engen
Herzen
Herralle
jos
tilaa
teen
Dem
Herrn
Platz
mache
Silloin
vihamieskin
veljeksi
vaihtuu
Dann
wird
sogar
der
Feind
zum
Bruder
(Instrumental)
(Instrumental)
Toisenlainen
tie
Ein
anderer
Weg
On
vierellämme
jossain
Ist
irgendwo
neben
uns
Joskus
kyyneleetkin
asuu
siellä
Manchmal
wohnen
dort
auch
Tränen
Jos
vain
sydän
armahtaa
Wenn
nur
das
Herz
sich
erbarmt
Toista
pientä
kulkijaa
Eines
anderen
kleinen
Wanderers,
meine
Liebe
Niin
me
silloin
olemme
jo
sillä
tiellä
Dann
sind
wir
schon
auf
diesem
Weg
Koskettaa
Wenn
es
nur
berühren
darf
Jos
vain
saa
Das
Licht
Valo
mustaa
maisemaa
die
dunkle
Landschaft
Silloin
tie
paljastuu
Dann
offenbart
sich
der
Weg
Ja
sumu
haihtuu
Und
der
Nebel
verfliegt
Sydämeen
ahtaaseen
Wenn
ich
in
meinem
engen
Herzen
Herralle
jos
tilaa
teen
Dem
Herrn
Platz
mache
Silloin
vihamieskin
veljeksi
vaihtuu
Dann
wird
sogar
der
Feind
zum
Bruder
Koskettaa
Wenn
es
nur
berühren
darf
Jos
vain
saa
Das
Licht
Valo
mustaa
maisemaa
die
dunkle
Landschaft
Silloin
tie
paljastuu
Dann
offenbart
sich
der
Weg
Ja
sumu
haihtuu
Und
der
Nebel
verfliegt
Sydämeen
ahtaaseen
Wenn
ich
in
meinem
engen
Herzen
Herralle
jos
tilaa
teen
Dem
Herrn
Platz
mache
Silloin
vihamieskin
veljeksi
vaihtuu
Dann
wird
sogar
der
Feind
zum
Bruder
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.