Текст и перевод песни Pekka Simojoki - Toisenlainen tie

Toisenlainen tie
On vierellämme jossain
Vaikka sitä aina huomaa emme

Mieli nöyrä löytää sen
Se on polku hiljainen
Ja se vastaa kaipuuseen sydäntemme

Toisenlainen tie
On vierellämme jossain
Miksi tavoitella taivaanrantaa

Jos vain löytyy ristinpuu
Silloin polku avautuu
Ja se kaiken pyytää vain ja kaiken antaa

Koskettaa
Jos vain saa
Valo mustaa maisemaa
Silloin tie paljastuu
Ja sumu haihtuu
Sydämeen ahtaaseen
Herralle jos tilaa teen
Silloin vihamieskin veljeksi vaihtuu

(Instrumental)

Toisenlainen tie
On vierellämme jossain
Joskus kyyneleetkin asuu siellä

Jos vain sydän armahtaa
Toista pientä kulkijaa
Niin me silloin olemme jo sillä tiellä

Koskettaa
Jos vain saa
Valo mustaa maisemaa
Silloin tie paljastuu
Ja sumu haihtuu
Sydämeen ahtaaseen
Herralle jos tilaa teen
Silloin vihamieskin veljeksi vaihtuu

Koskettaa
Jos vain saa
Valo mustaa maisemaa
Silloin tie paljastuu
Ja sumu haihtuu
Sydämeen ahtaaseen
Herralle jos tilaa teen
Silloin vihamieskin veljeksi vaihtuu

Другой путь
Где-то рядом с нами
Даже если мы не всегда это замечаем

Смиренный ум находит это
Это путь безмолвия
И это отвечает на страстное желание в наших сердцах

Другой путь
Где-то рядом с нами
Зачем тянуться к горизонту

Если ты сможешь найти древо креста
Затем путь открывается
И оно просит всего и отдает все это

Прикосновение
Если он сможет
Свет на черном пейзаже
Тогда путь будет открыт
И туман рассеется
В самом сердце
Если я освобожу место для Господа
Тогда враг становится братом

(Инструментальный)

Другой путь
Где-то рядом с нами
Иногда там живут слезы

Если только в сердце есть милосердие
Еще один маленький ровер
Тогда мы отправимся в путь.

Прикосновение
Если он сможет
Свет на черном пейзаже
Тогда путь будет открыт
И туман рассеется
В самом сердце
Если я освобожу место для Господа
Тогда враг становится братом

Прикосновение
Если он сможет
Свет на черном пейзаже
Тогда путь будет открыт
И туман рассеется
В самом сердце
Если я освобожу место для Господа
Тогда враг становится братом