Текст и перевод песни פלד - ברגוע

ברגוע

איך שגלגל מסתובב אל תתעסק עם הקארמה
מי שאותי לא אוהב מקבל רק אמה
נשאר אמיתי משלב את האמה לקמיצה
שוב פעם מנאייק דופקים לי בדלת
אני לא הזמנתי פיצה

לא קיים בנאדם שיוריד את הראש שלי למטה
בומבה לנאט
מבודד את עצמי כמו נטורי קרתא
וואלק אני פנאט

מספר סיפורים ומוכר לי רק חרטה
שוב עשה סלט
סתם דיבור מלוכלך של עוד סאחי בלטה
שלא סח לי בלאט

הוא נשאר אותה גברת רק החליף את האדרת
תפוס מרחק ממני לב שלי קפוא
כי אותי לימדו אחרת לא לזרוק עליך זרג
ואצלי הכל בסדר טפו טפו

עוד טובה שלא עוזרת אותה סצנה שחוזרת
זה מרגיש לי אשכרה כמו דה ז′ה וו
לא תשמור על הצמרת גבר אתה חי בסרט
תתעורר על החיים ש'ך דור מה וו

להצלחה שותפים כה רבים והכישלון תמיד יתום
הם שוב עליי נתפסים מחפשים מנסים לשים ראש שלי על הגרדום
כי זה עולם מנוכר במרדף אחרי קאש
לעולם לא הפסקתי לחלום
אם החיים כמו נהר הם זורקים עליך אש
תכבה אותו ותמשיך לזרום

אני לא אוהב אותם
לא מעוניין להתערבב איתם
אין אווירה קארמה רעה וואלה שלא נדע
מנסים לעשות טובה אבל לא תודה

(...אני רגוע (גוע גוע
(...ברגוע (גוע גוע
(...דיבור נגוע (גוע גוע
(...תגיד לי מדוע (דוע דוע

אתה בור צבוע כמו דלי של טמבור
אין זמן אין ווייב אין דיבור
זה הזמן שנסגור ת′סיפור
נתחשבן עם האל בכיפור
אתה פוי פוי פוי
כפוי טובה
לא שפוי בשכונה הם מצאו לך כינוי

י'מלשין י'משת"פ י′סמוי
להתקרב אליי אין לך סיכוי
פרגונים שלך סיפור כיסוי
אנ′לא מוכן להשתתף בניסוי
הוא מחייג לכולם מחסוי

לא בדיוק אבל בערך
שוב פעם קיבלתי מכה בברך
(מי שחבר נשאר חבר (כן
מי שטרמפיסט ירד בדרך

אני לא אוהב אותם
לא מעוניין להתערבב איתם
אין אווירה קארמה רעה וואלה שלא נדע
מנסים לעשות טובה אבל לא תודה

(...אני רגוע (גוע גוע
(...ברגוע (גוע גוע
(...דיבור נגוע (גוע גוע
(...תגיד לי מדוע (דוע דוע

In peace

Don't mess with karma as the wheel turns
Whoever doesn't love me gets only mother tongue
I stay true, combining mother tongue with fight
Narcs are knocking on my door again
I didn't order any pizza

There is no man that will lower my head to the ground
Bomb them
I isolate myself like a haredi
Damn, I'm a fanatic

I tell tales and only regret is sold to me
Made a salad again
Just dirty talk from another filthy drunk
Who'd better not chat shit to me

He stayed the same lady, only changed the cloak
Keep your distance from me, my heart is frozen
Because I was taught otherwise, not to throw shit at you
And everything's alright with me, touch wood

Another favor that doesn't help, the same scene that keeps repeating
It really feels like déjà vu to me
You will not keep the top spot, man, you're living in a dream
Wake up to your own life, what's up, dude?

So many partners in success, and failure is always an orphan
They're after me again, looking, trying to put my head on the block
Because it's a hostile world in the pursuit of cash
I never stopped dreaming
If life is like a river, they throw fire at you
Put it out and keep flowing

I don't like them
I don't want to mingle with them
No atmosphere, bad karma, God forbid
Trying to do a favor, but no thanks

(...I'm chill (growl growl
(...In peace (growl growl
(...Talk tainted (growl growl
(...Tell me why (buzz buzz

You're a hypocrite, as dull as a bucket of paint
No time, no vibe, no talk
It's time we closed this case
We'll settle with God on Yom Kippur
You're a poof, a poof, a poof
Ungrateful
Not right in the head, they've found you a nickname in the neighborhood

You snitch, you collaborator, you narc
You have no chance of getting close to me
Your compliments are a cover story
I'm not ready to participate in the experiment
He's phoning everyone, he's a hideout

Not exactly, but almost
I got hit in the knee again
(Whoever's a friend stays a friend (yeah
Whoever's a hitchhiker gets off along the way

I don't like them
I don't want to mingle with them
No atmosphere, bad karma, God forbid
Trying to do a favor, but no thanks

(...I'm chill (growl growl
(...In peace (growl growl
(...Talk tainted (growl growl
(...Tell me why (buzz buzz