Текст и перевод песни Peled - עזבת ת'בית (feat. Chill Pill & Nastia Rod)

עזבת ת'בית (feat. Chill Pill & Nastia Rod)

עזבת ת'בית
טרקת ת'דלת
יצאת לדרך ולא אמרת ביי
את בסוף תמיד חוזרת אליי
תגידי לי עד מתי
תגידי לי

קשה לי איתך ובלעדיך

עזבת ת'בית
יצאת לדרך ולא אמרת ביי
את בסוף תמיד חוזרת אליי
תגידי לי עד מתי
תגידי לי

קשה לי איתך ובלעדיך

עשרים וארבע שבע דרמות כמו לנהל סניף אמ פם
נסעתי בשבילך עד לאילת שחיתי עד איה נאפה
אין לך כוח להסביר ונמאס לך לדבר ללמפה
ובלילה במיטה כששנינו גב אל גב כמו קאפה
את שואלת אותי
"למה אתה לא שם אותי במקום הראשון"
היה לי יום חרא נדבר מחר אני מת לישון
"סתכל בשעון חיכיתי שעות "
את עושה לי מצפון "אתה מאבד ת'צפון"
נשבע שאתמול היינו בטוב
אז למה רוקנת את הארון

עזבת ת'בית
טרקת ת'דלת
יצאת לדרך ולא אמרת ביי
את בסוף תמיד חוזרת אליי
תגידי לי עד מתי
תגידי לי

קשה לי איתך ובלעדיך

עזבת ת'בית
טרקת ת'דלת
יצאת לדרך ולא אמרת ביי
את בסוף תמיד חוזרת אליי
תגידי לי עד מתי
תגידי לי

למה תמיד
למה תמיד את
מתהפכת לי
בערב בעדי ובבוקר את נגדי
כל היום אומרת לי

קשה לי איתך ובלעדיך

כמה פעמים אני צריכה עוד לבקש ממך
רוצה יותר מידי אתה תאבד את מה שיש לך
אתה לא מקשיב כי אתה לא מחובר ללב שלך
האגו שלך אף פעם לא נותן לך לבקש סליחה
מהדרמות התעייפתי
מתנהגת כאילו את לא מכירה אותי
מעולם לא השתנתי
מאז שהלכת הלב שלי חצי
לא צלצלת ולא שלחת טקסטים
נראה לי הקשבת יותר מידי לבסטיז
את צריכה להיות בצד שלי
לא בצד של רינה ואסתי
אני ממצה וזה מבאס אותי
מהצד נראה שאתה אוהב אותי
מחושב אתה מזמן כבר לא מאוהב
מספיק תירוצים תגיד מה עכשיו
תגיד מה איתי תמיד רק אתה
האהבה שלי עיוורת אולי
חייבת לפקוח עיניים

עזבת ת'בית
טרקת ת'דלת
יצאת לדרך ולא אמרת ביי
את בסוף תמיד חוזרת אליי
תגידי לי עד מתי
תגידי לי

קשה לי איתך ובלעדיך

עזבת ת'בית
טרקת ת'דלת
יצאת לדרך ולא אמרת ביי
את בסוף תמיד חוזרת אליי
תגידי לי עד מתי
תגידי לי

קשה לי איתך ובלעדיך

למה אתה תמיד
למה אתה תמיד
משחק אותה תמים
עף על החיים אבל לא שם בשבילי
הולכת וחוזרת כי

קשה לי איתך ובלעדיך

Tu as quitté la maison (feat. Chill Pill & Nastia Rod)

Tu as quitté la maison
Tu as claqué la porte
Tu es partie sans dire au revoir
Tu finis toujours par revenir vers moi
Dis-moi jusqu'à quand
Dis-moi

C'est difficile avec toi et sans toi

Tu as quitté la maison
Tu es partie sans dire au revoir
Tu finis toujours par revenir vers moi
Dis-moi jusqu'à quand
Dis-moi

C'est difficile avec toi et sans toi

Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, des drames comme gérer un magasin AMP
J'ai voyagé pour toi jusqu'à Eilat, j'ai nagé jusqu'à Ayia Napa
Tu n'as pas la force d'expliquer et tu en as marre de parler à une lampe
Et la nuit au lit, dos à dos comme un kappa
Tu me demandes
"Pourquoi tu ne me mets pas en premier ?"
J'ai eu une journée merdique, on en parlera demain, je meurs d'envie de dormir
"Regarde l'heure, j'ai attendu des heures"
Tu me fais culpabiliser "Tu perds le nord"
Je jure qu'hier, on était bien
Alors pourquoi as-tu vidé l'armoire ?

Tu as quitté la maison
Tu as claqué la porte
Tu es partie sans dire au revoir
Tu finis toujours par revenir vers moi
Dis-moi jusqu'à quand
Dis-moi

C'est difficile avec toi et sans toi

Tu as quitté la maison
Tu as claqué la porte
Tu es partie sans dire au revoir
Tu finis toujours par revenir vers moi
Dis-moi jusqu'à quand
Dis-moi

Pourquoi toujours
Pourquoi toujours toi
Tu changes d'avis
Le soir pour moi et le matin contre moi
Toute la journée tu me dis

C'est difficile avec toi et sans toi

Combien de fois dois-je te le demander encore ?
Tu en veux trop, tu vas perdre ce que tu as
Tu n'écoutes pas parce que tu n'es pas connecté à ton cœur
Ton ego ne te laisse jamais t'excuser
J'en ai marre des drames
Tu fais comme si tu ne me connaissais pas
Je n'ai jamais changé
Depuis que tu es partie, mon cœur est à moitié brisé
Tu n'as pas appelé ni envoyé de messages
On dirait que tu as trop écouté tes copines
Tu devrais être de mon côté
Pas du côté de Rina et Esti
Je suis épuisé et ça me déprime
De l'extérieur, on dirait que tu m'aimes
Calculateur, tu n'es plus amoureux depuis longtemps
Assez d'excuses, dis-moi ce qu'il en est maintenant
Dis-moi qu'en est-il de moi, il n'y a toujours que toi
Mon amour est peut-être aveugle
Je dois ouvrir les yeux

Tu as quitté la maison
Tu as claqué la porte
Tu es partie sans dire au revoir
Tu finis toujours par revenir vers moi
Dis-moi jusqu'à quand
Dis-moi

C'est difficile avec toi et sans toi

Tu as quitté la maison
Tu as claqué la porte
Tu es partie sans dire au revoir
Tu finis toujours par revenir vers moi
Dis-moi jusqu'à quand
Dis-moi

C'est difficile avec toi et sans toi

Pourquoi fais-tu toujours
Pourquoi fais-tu toujours
L'innocent
Tu profites de la vie mais tu n'es pas là pour moi
Je pars et je reviens parce que

C'est difficile avec toi et sans toi