Текст и перевод песни Peled feat. Cohen - היידה

היידה

היידה, היידה
שפוך ת'ערק אל השוקת ותשים חשיש בפוייקה
כי אצלי זה כבר מסורת כולם היידה, היידה
אני חם כמו קרטושקס קרא לרינה ולשושקה
חישגוזים עד אור הבוקר, יאללה
היידה, היידה, היידה, כולם
היידה, היידה, היידה, הם אומרים לי היידה
היידה, היידה, היידה
היידה בי, היידה בו, צא כבר מהדיס יא פו

מתחשגז עד שנהיה זומבי
אש בעיניים כמו שימי תבורי
גת בפה מסטיק אורביט
אני יחף כמו פאקין הוביט
מתנדבות בערימות הן מרימות כמו מלגזה
מנשקות אותי כל יום חושבות שאני מזוזה
טקילה וספרייט נקפיץ את השוטים
לא יעזור לי בא לי על זאתי
רגע עם דודלי רדי לדוגי
דופק חרקות ברפת על ג'ון דיר
עוזי שולף את העוזי
נרגילה מסביב לקומזיץ
ניירות של גלגול נשמה
זה יוצא לו כמו פיתה דרוזית
כל הגאנג שלי נראים כמו גבעתרון (גבעתרון)
נחגוג היום כאילו זה האחרון (היום האחרון)
שרים איתי כאילו שרה'לה שרון (שרה'לה שרון)
כמו ששרים את ההמנון באיצטדיון, היידה!

היידה, היידה
שפוך ת'ערק אל השוקת ותשים חשיש בפוייקה
כי אצלי זה כבר מסורת כולם היידה היידה
אני חם כמו קרטושקס קרא לרינה ולשושקה
חישגוזים עד אור הבוקר, יאללה
היידה, היידה, היידה, כולם
היידה, היידה, היידה, הם אומרים לי היידה
היידה, היידה, היידה
היידה בי, היידה בו, צא כבר מהדיס יא פו

מדליק ת'קרטופלך
ג'וינט נראה כמו רוגלך
אני בחברה של הבובלך
פאף אחד והכל הלך
התרחקתי מכל הנאחס
אני נח כמו עמינח
בחליפה של אדידס
מגדל לי אננס
כן יש לי יבול
הרמתי רייב בעמק די ג'יי מחול
כותבת לי דבורה דופקת איחור
נראה לי התחילה דיבור
הביאה איתה חברה מכרכור
רוצות לעשות שלישיה, מה קשור?
יש פה עוד ערק בסדר גמור
אש מדורה אני מוסיף ת'גפרור
כל זה יותר מידי קל לי, וואלה זה לא לעניין
כל היום רק עושה לי מורלים, אל המעיין
הם יודעים שאני חברמן
עף באוויר אבל לא צנחן
מתדלק אותם כמו דלקן יאללה עוד קנקן והיידה!

היידה, היידה
שפוך ת'ערק אל השוקת ותשים חשיש בפוייקה
כי אצלי זה כבר מסורת כולם היידה היידה
אני חם כמו קרטושקס קרא לרינה ולשושקה
חישגוזים עד אור הבוקר, יאללה
היידה, היידה, היידה, כולם
היידה, היידה, היידה, הם אומרים לי היידה
היידה, היידה, היידה
היידה בי, היידה בו, צא כבר מהדיס יא פו

Heyda

Heyda, Heyda
Verse le raki dans l'auge et met du haschisch dans le narguilé
Parce que chez moi, c'est déjà une tradition, tout le monde Heyda, Heyda
Je suis chaud comme un petit four, appelle Rina et Shoshka
On s'enivre jusqu'à l'aube, allez
Heyda, Heyda, Heyda, tout le monde
Heyda, Heyda, Heyda, ils me disent Heyda
Heyda, Heyda, Heyda
Heyda toi, Heyda lui, sors de là, tu es un imbécile

On s'enivre jusqu'à devenir des zombies
Des flammes dans les yeux comme Shimi Tabori
Une cicatrice à la bouche, un chewing-gum Orbit
Je suis pieds nus comme un putain d'hobbit
Des volontaires en piles, elles soulèvent comme un chariot élévateur
Elles m'embrassent tous les jours, elles pensent que je suis une mezuzah
Tequila et Sprite, on boit les shots
Je ne peux rien y faire, je la veux, cette fille
Un moment avec Dudley, prêt à aller à Dogy
Je me tape des insectes dans l'étable sur un John Deere
Uzi sort son Uzi
Un narguilé autour du feu de camp
Du papier pour rouler l'âme
Ça sort comme une pita druze
Tout mon gang ressemble à Givatron (Givatron)
On fête aujourd'hui comme si c'était le dernier (le dernier jour)
Chante avec moi comme si c'était Sarel Sharon (Sarel Sharon)
Comme on chante l'hymne au stade, Heyda!

Heyda, Heyda
Verse le raki dans l'auge et met du haschisch dans le narguilé
Parce que chez moi, c'est déjà une tradition, tout le monde Heyda Heyda
Je suis chaud comme un petit four, appelle Rina et Shoshka
On s'enivre jusqu'à l'aube, allez
Heyda, Heyda, Heyda, tout le monde
Heyda, Heyda, Heyda, ils me disent Heyda
Heyda, Heyda, Heyda
Heyda toi, Heyda lui, sors de là, tu es un imbécile

J'allume la patate
Le joint ressemble à un rogalach
Je suis en compagnie du bobblehead
Une taffe et tout est parti
Je me suis éloigné de toute la malchance
Je me repose comme Ami Nach
Dans un costume Adidas
Je fais pousser un ananas
Oui, j'ai une récolte
J'ai organisé un rave dans la vallée, DJ danse
Une abeille m'écrit, elle est en retard
Je crois qu'elle a commencé à parler
Elle a amené une amie de Karkur
Elles veulent faire un trio, qu'est-ce que ça a à voir?
Il y a encore du raki, c'est parfait
Feu de camp, j'ajoute l'allumette
Tout ça est trop facile pour moi, vraiment, ce n'est pas juste
Toute la journée, je ne fais que me remonter le moral, vers la source
Ils savent que je suis un bon vivant
Je vole dans les airs mais je ne suis pas un parachutiste
Je les ravitaille comme un pompiste, allez, encore un pichet et Heyda!

Heyda, Heyda
Verse le raki dans l'auge et met du haschisch dans le narguilé
Parce que chez moi, c'est déjà une tradition, tout le monde Heyda Heyda
Je suis chaud comme un petit four, appelle Rina et Shoshka
On s'enivre jusqu'à l'aube, allez
Heyda, Heyda, Heyda, tout le monde
Heyda, Heyda, Heyda, ils me disent Heyda
Heyda, Heyda, Heyda
Heyda toi, Heyda lui, sors de là, tu es un imbécile