Текст и перевод песни Peled feat. Cohen - Lo Kmo Kulam

Lo Kmo Kulam

אני לא נורמלי
טוב לי גם כשרע לי
וואלה ככה בא לי
, אמא שלי תמיד אמרה לי שאני לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם

אני לא כמו כולם, לא מאותה מולקולה
אני מי שאני זה מי שאני
סוף פסוק, נקודה
לא עתודה לא תעודה
לא בשבילי לא תודה
בכיתה איבדתי שליטה
מורה שלי חשבה שאני משוגע
כי מה שכולם רוצים אותי לא מעניין
אני לא מבין מה הקשר
הדשא שלי זה לא הדשא של השכן
איך הם יבינו את המסר
אם יש לי דברים שאסור להגיד
תרגם לאנגלית את המילה דשא
תרגם לעברית את המילה וויד
מבזבז לי את הכסף
הוא לא קונה לי שום אושר
אייר מקס חדשות אפילו שאני לא בכושר
משקפופר לפעמים מרגיש כמו סמי עופר
עד שהמנהל של הבנק מתקשר
אומר שהדראפט שלי באובר
הולך לישון בבוקר אצלי זה כבר מסורת
נותן בראש בלילה עושה מזה משכורת
מקלל כאילו יש לי טורט
ואני לא סופר שום ביקורת
מחפש רק את המוזיקה הזאת שתעביר בי צמרמורת יה

אני לא נורמלי
טוב לי גם כשרע לי
וואלה ככה בא לי
, אמא שלי תמיד אמרה לי שאני לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
כל שנייה הזמנתי, אולי טיפה עישנתי
ישבתי וחשבתי ופתאום הבנתי
אף אחד לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
לא כמו כולם, לא כמו כולם

מתעורר כל יום בבוקר ומביט על המראה
אני שואל את עצמי מי זה מסתכל בחזרה
הוא נראה בכלל נורא אני יוצא אל השדרה
הקנאה פה בהירה מטרה כל כך ברורה
רק בראש תמשיך לתת נותן את השעות אין לי זמן לשחק
בזמן שאתם בדיסקוטק אני בבית עם העט
אני לא השופט ואני לא מתחרט
על מי שאני אני לא מתחרט
בכביש הראשי אני לא משתלט
כמו מים ושמן אני לא מתערבב
אני רק הולך עם הלב
כבר מילדות לא כמו כולם
הם ראו שפשוט אני לא כמו כולם
בשלב די מוקדם כבר חתכתי את החוט
אז אני לא בובה לא כמו כולם
המשקף על האף לא כמו כולם
מה שיש לי בפאף לא כמו כולם
אני לא נסחף עם הזרם עם פלד מרים את הרף
אני מחפש תעצמי אני לא ההוא שאתם חושבים שאני
אני לא אמסי אני לא אשכנזי
אני לא איש טוב אני לא איש רע
אני לא שיכור אני לא סטלן
אני לא עובד אני לא בטלן
לא בכיין, לא חייכן לא חנפן אני פשוט אני, פיס!

אני לא נורמלי
טוב לי גם כשרע לי
וואלה ככה בא לי
, אמא שלי תמיד אמרה לי שאני לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
כל שנייה הזמנתי, אולי טיפה עישנתי
ישבתי וחשבתי ופתאום הבנתי
אף אחד לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
לא כמו כולם, לא כמו כולם

Не такой как все

Я ненормальный,
Мне хорошо, даже когда мне плохо,
Вот так мне хочется,
Моя мама всегда говорила мне, что я не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все.

Я не такой, как все, не из той же молекулы,
Я тот, кто я есть, это я,
Конец истории, точка,
Никаких извинений, никаких оправданий,
Не для меня, нет, спасибо,
В первом классе я потерял контроль,
Моя учительница думала, что я сумасшедший,
Потому что то, чего хотят все, меня не интересует,
Я не понимаю, в чем связь,
Моя трава - это не трава моего соседа,
Как они поймут послание,
Если у меня есть вещи, которые нельзя говорить,
Переведите на английский слово "трава",
Переведите на иврит слово "видео",
Тратит мои деньги,
Он не покупает мне никакого счастья,
Новые Air Max, даже если я не в форме,
Иногда чувствую себя как Сами Офер,
Пока не звонит управляющий банком,
Говорит, что мой овердрафт,
Ложиться спать утром - для меня это уже традиция,
Ночью отрываюсь, зарабатываю на этом,
Ругаюсь, как будто у меня синдром Туретта,
И я не обращаю внимания ни на какую критику,
Ищу только ту музыку, которая вызовет у меня мурашки по коже, да.

Я ненормальный,
Мне хорошо, даже когда мне плохо,
Вот так мне хочется,
Моя мама всегда говорила мне, что я не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Каждую секунду я заказывал, может быть, немного курил,
Сидел, думал и вдруг понял,
Никто не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все.

Просыпаюсь каждое утро и смотрю в зеркало,
Я спрашиваю себя, кто это смотрит в ответ,
Он выглядит ужасно, я выхожу на улицу,
Зависть здесь яркая, цель настолько ясна,
Просто продолжай в том же духе, отдавай все свои силы, у меня нет времени играть,
Пока вы в клубе, я дома с ручкой,
Я не судья, и я не жалею,
О том, кто я есть, я не жалею,
На главной дороге я не командую,
Как вода и масло, я не смешиваюсь,
Я просто иду за своим сердцем,
С детства не такой, как все,
Они видели, что я просто не такой, как все,
Довольно рано я уже поймал волну,
Так что я не марионетка, не такой, как все,
Очки на носу, не такой, как все,
То, что у меня есть, не такое, как у всех,
Я не плыву по течению, с Фелдом поднимаю планку,
Я ищу себя, я не тот, кем вы меня считаете,
Я не МС, я не ашкеназ,
Я не хороший человек, я не плохой человек,
Я не пьяница, я не торчок,
Я не работаю, я не бездельник,
Не плачу, не улыбаюсь, не лицемер, я просто я, мир!

Я ненормальный,
Мне хорошо, даже когда мне плохо,
Вот так мне хочется,
Моя мама всегда говорила мне, что я не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Каждую секунду я заказывал, может быть, немного курил,
Сидел, думал и вдруг понял,
Никто не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все,
Не такой, как все, не такой, как все.