Текст и перевод песни Pelepele - Money Spoil Everything (feat. Davolee)

Money Spoil Everything (feat. Davolee)

R'odo
But what if I lost my mum
But what if I lost my dad
But iyen ti d'àlọ (Naki)
But what if i called on God
And i got his support è lé bami fà mò
È lé bami fa mò
Yasin è lé bami fa mò
È lé bami fa mò, Anh
Ọmọ tọ lọ school
Tọ wà n ṣẹ yahoo
È wa n bú è pé ló loribu
Money spoil everything my brother
Ọmọ tọ lọ school
Tọ wà n ṣẹ yahoo
È wa n bú è pé ló loribu
Emope money spoil everything my people
Oh, omo na money spoil everything my bro
Money spoil everything my sis
Money spoil everything oh oh oh
Won mọ pè Money spoil everything my bro
Money spoil everything my sis
Money spoil everything my people
Money spoil everything oh oh oh
Yeah, I just wanna be responsible for the family
Take of my people and everything wey dey bother me
But the police say dey no go rest until dem suffer me
I no say you go like to hear say poverty murder mi
È lé má wò black on black but è kín se brother mi
I was the most legit kid on the block
I wasn't even drinking I wasn't smoking the blunt
Before any fame ati ejò mí lori blog
Yahoo ni any hustle to ba n pá'wọ è jó
Tọ bá tin dun ni mọ má n kígbe ya-hoo
Ya-oun dùn, yaa it's good
I'm feeling in the mood o I'm feeling good
It's ya-hoo ya-ahoo hoo ya-ya-ahoo
Me and my guys we dey blau a hoo
Africans we dey shout awoo
Ọmọ tọ lọ school
Tọ wà n ṣẹ yahoo
È wa n bú è pé ló loribu
Money spoil everything my brother
Ọmọ tọ lọ school
Tọ wà n ṣẹ yahoo
È wa n bú è pé ló loribu
Emope money spoil everything my people
Oh, omo na money spoil everything my bro
Money spoil everything my sis
Money spoil everything oh oh oh
Won mọ pè Money spoil everything my bro
Money spoil everything my sis
Money spoil everything my people
Money spoil everything oh oh oh
(R'odo)
It's more than what's you see it's more than what you ever imagine
They're here to rob us of our talent Osama bin laden
The place to wa ni Ikeja n beyen mọ wá daignaiati
Ajepe mori'eni tọ mí sónà ní mio bá mati wa bi
Never knew I could be this nice the 3 vex date
Èmi tó jẹ pé tí iná bá gbè mí ọ gbọdọ gbé ẹnìkejì
I no go ever tell you say the wire go shock you
Na jungle we dey if I dey struggle make you struggle
But then I feel you need to know what if to know how the whistle blows
To jẹ pe nkan to yé kín sọ ti mío so yen ni kudos
Maybe that's the only I should have done to be forgiven
A jepe mọ ló sì orun apaadi niyen torí mọ greedy
Yeah, e no easy ni pèlé ṣẹ sọnù lojiji
You said you goan do it but everybody thought you don't mean it
We knew you to be very strong but it's all good
Rest in peace but I just want make you know say you fumble gbau

Деньги портят всё (при участии: Davolee)

Родо
А что, если бы я потерял маму?
А что, если бы я потерял папу?
Но это уже другая история (Наки)
А что, если я обращусь к Богу
И он меня поддержит, ты же знаешь
Ты же знаешь
Ясин, ты же знаешь
Ты же знаешь, Ань
Ребёнок, который ходил в школу
Теперь занимается мошенничеством в интернете
И ты ругаешь его, что он богат
Деньги портят всё, брат
Ребёнок, который ходил в школу
Теперь занимается мошенничеством в интернете
И ты ругаешь его, что он богат
Люди, деньги портят всё, поверьте
О, братан, деньги портят всё
Сестрёнка, деньги портят всё
Деньги портят всё, ох, ох, ох
Они знают, братан, деньги портят всё
Сестрёнка, деньги портят всё
Люди, деньги портят всё
Деньги портят всё, ох, ох, ох
Да, я просто хочу быть ответственным за семью
Заботиться о своих людях и обо всем, что меня беспокоит
Но полиция говорит, что не успокоится, пока не заставит меня страдать
Я знаю, ты бы хотела услышать, что нищета убила меня
Не смотри на чёрных свысока, но что я могу поделать, брат
Я был самым честным парнем в квартале
Я даже не пил, не курил травку
До того, как пришла слава, а змея попала в мой блог
Мошенничество в интернете - это любая движуха, которая приносит деньги
Если тебе это нравится, то не кричи «мошенник!»
Мошенничество - это круто, да, это хорошо
У меня хорошее настроение, о, у меня хорошее настроение
Это мошенничество, мошенничество, ху, мошенничество
Мы с пацанами развлекаемся
Африканцы кричат «аууу»
Ребёнок, который ходил в школу
Теперь занимается мошенничеством в интернете
И ты ругаешь его, что он богат
Деньги портят всё, брат
Ребёнок, который ходил в школу
Теперь занимается мошенничеством в интернете
И ты ругаешь его, что он богат
Люди, деньги портят всё, поверьте
О, братан, деньги портят всё
Сестрёнка, деньги портят всё
Деньги портят всё, ох, ох, ох
Они знают, братан, деньги портят всё
Сестрёнка, деньги портят всё
Люди, деньги портят всё
Деньги портят всё, ох, ох, ох
(Родо)
Это больше, чем то, что ты видишь, это больше, чем ты можешь себе представить
Они здесь, чтобы лишить нас нашего таланта, как Усама бен Ладен
Место, где мы находимся - Икеджа, и они осмеливаются называть нас недостойными
Чужой человек не будет заботиться о тебе так, как заботился бы о тебе я
Никогда не думал, что смогу быть таким милым, три плохих свидания
Я тот, кто сказал, что если ты будешь со мной, ты должен поддержать другого
Я никогда не скажу тебе, что провод ударит тебя током
Мы в джунглях, если я борюсь, ты тоже должен бороться
Но я чувствую, что ты должен знать, что будет, если ты узнаешь, как дуть в свисток
То, что я не говорил, а ты знаешь, - это похвала
Может быть, это единственное, что я должен был сделать, чтобы быть прощённым
Богач попадает на небеса, а бедняк в ад из-за жадности
Да, это нелегко, когда внезапно становишься богатым
Ты сказал, что сделаешь это, но все думали, что ты несерьёзно
Мы знали, что ты очень сильный, но всё к лучшему
Покойся с миром, но я просто хочу, чтобы ты знал, что ты облажался