Peligro - Sommelier - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peligro - Sommelier




Sommelier
Sommelier
Arriverà un'altra estate ti guarderò partire senza salutare sull'ultimo regionale
Un autre été arrivera, je te regarderai partir sans dire au revoir sur le dernier train régional
E resterò in fila con i disillusi cercando un senso senza un biglietto
Et je resterai dans la file d'attente avec les désabusés à la recherche d'un sens sans billet
E tutto ciò che volevo dire a te l'ho scritto su un quaderno bruciato su
Et tout ce que je voulais te dire, je l'ai écrit dans un cahier brûlé sur
Un fornello eh eh e i fumi in casa mia parlano di te profumano di te
Une cuisinière, eh eh, et la fumée dans ma maison parle de toi, sent bon de toi
Ed io resto qui solo ed affamato no non son cambiato No non so cambiato
Et je reste ici seul et affamé, non, je n'ai pas changé, non, je ne sais pas changer
E allora dimmi che senso ha restare qui
Alors dis-moi, quel est le sens de rester ici ?
E allora dimmi che senso ha scriverti un'altra canzone
Alors dis-moi, quel est le sens de t'écrire une autre chanson ?
Sai che c'è un senso non c'è bevo tequila e penso a te
Tu sais qu'il n'y a pas de sens, je bois de la tequila et je pense à toi
Sai che c'è che se un senso c'è io bevo tequila e chardonnay
Tu sais qu'il y a un sens si il y en a un, je bois de la tequila et du chardonnay
Arriverà poi un altro Settembre ti dipingerò nei volti scuri in metrò
Un autre septembre arrivera, je te peindrai dans les visages sombres du métro
La pioggia bagnerà centomila amori nuovi non Bacia mai noi siamo oceani
La pluie mouillera cent mille nouveaux amours, non, elle ne nous embrasse jamais, nous sommes des océans
Così soli tutto ciò che volevo dire a te l'ho scritto su un biglietto volato
Si seuls, tout ce que je voulais te dire, je l'ai écrit sur un billet qui a volé
Via col vento eh Eh i muri in casa mia parlano di te profumano di te
Avec le vent, eh eh, les murs de ma maison parlent de toi, sentent bon de toi
Mi dicono che sono solo che sono affamato ma se guardo fuori
Ils me disent que je suis seul, que je suis affamé, mais si je regarde dehors
C'è un cielo mozzafiato c'è un cielo mozzafiato
Il y a un ciel à couper le souffle, il y a un ciel à couper le souffle
E allora dimmi che senso ha restare qui
Alors dis-moi, quel est le sens de rester ici ?
E allora dimmi che senso ha scriverti un'altra canzone
Alors dis-moi, quel est le sens de t'écrire une autre chanson ?
Sai che c'è un senso non c'è bevo tequila e penso a te
Tu sais qu'il n'y a pas de sens, je bois de la tequila et je pense à toi
Sai che c'è che se un senso c'è io bevo tequila e chardonnay
Tu sais qu'il y a un sens si il y en a un, je bois de la tequila et du chardonnay





Авторы: Andrea Pellegrino

Peligro - Sommelier
Альбом
Sommelier
дата релиза
18-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.