Текст и перевод песни Pell - Greyhound

Greyhound

I'm so glad I got my own
I ain't worried bout Josephine
Loved locked down 'til you came around
And with you I shared the key
No more staring from the outside
Out there it's too cold
Usually keep my mouth quiet
But I think that you should know

Count the miles everyday
Of the time you spent away
Got no reason to behave
Everybody want a taste
Still you held it down for me
So believe I'm on my way
I don't even plan to stay
But the time won't go to waste

I'm so glad I got my own, I ain't worried bout Josephine
Been on road for plenty hours
Sitting in this lonely seat
While I'm staring from the inside
I wish you were close
Usually keep my mouth quiet
But i think that you should know

Count the miles everyday
Of the time you spent away
Got no reason to behave
Everybody want a taste
Still you held it down for me
So believe I'm on my way
I don't even plan to stay
But the time won't go to waste

The wheels on the bus go round and round
E-mail on ghost I been out of town
Hit the I-10 going westbound
Travel state to state for you on this Greyhound
The wheels on the bus go round and round
E-mail on ghost I been out of town
Hit the I-10 going westbound
Travel state to state for you on this Greyhound

Count the miles everyday
Of the time you spent away
Got no reason to behave
Everybody want a taste
Still you held it down for me
So believe I'm on my way
I don't even plan to stay
But the time won't go to waste

Hey love, I've been going for what
Whooooo

Greyhound

Je suis tellement content d'avoir la mienne
Je ne suis pas inquiet pour Josephine
J'étais enfermé jusqu'à ce que tu arrives
Et avec toi, j'ai partagé la clé
Plus besoin de regarder de l'extérieur
Là-bas, il fait trop froid
Je garde généralement ma bouche fermée
Mais je pense que tu devrais savoir

Je compte les kilomètres chaque jour
Du temps que tu as passé loin
Je n'ai aucune raison de me tenir bien
Tout le monde veut un avant-goût
Tu as quand même tenu le coup pour moi
Alors crois-moi, je suis en route
Je n'ai même pas l'intention de rester
Mais le temps ne sera pas perdu

Je suis tellement content d'avoir la mienne, je ne suis pas inquiet pour Josephine
Je suis sur la route depuis des heures
Assis sur ce siège solitaire
Alors que je regarde de l'intérieur
J'aimerais que tu sois près de moi
Je garde généralement ma bouche fermée
Mais je pense que tu devrais savoir

Je compte les kilomètres chaque jour
Du temps que tu as passé loin
Je n'ai aucune raison de me tenir bien
Tout le monde veut un avant-goût
Tu as quand même tenu le coup pour moi
Alors crois-moi, je suis en route
Je n'ai même pas l'intention de rester
Mais le temps ne sera pas perdu

Les roues du bus tournent et tournent
Je suis absent, j'ai disparu
J'ai pris l'I-10 en direction ouest
Je traverse des états pour toi avec ce Greyhound
Les roues du bus tournent et tournent
Je suis absent, j'ai disparu
J'ai pris l'I-10 en direction ouest
Je traverse des états pour toi avec ce Greyhound

Je compte les kilomètres chaque jour
Du temps que tu as passé loin
Je n'ai aucune raison de me tenir bien
Tout le monde veut un avant-goût
Tu as quand même tenu le coup pour moi
Alors crois-moi, je suis en route
Je n'ai même pas l'intention de rester
Mais le temps ne sera pas perdu

Hey, mon amour, je pars depuis combien de temps
Whooooo