Spacebeast - PelleK , Nibiru Ordeal перевод на французский

Spacebeast

Staring at starlight wondering alone
Mind full of questions, life's a way too short
To understand those blinking points that guide us
We should face the truth of life with curiosity

Take a flight through the entire space
In your mind you'll see such a lovely place
And the light of your open mind
Lights up a whole new eternity

All these unknown worlds to go
No rules, no roads like down here home below

What we see is what we know
But there's no chance that we're alone
Try to forget what you've learned
And see that they are real!

We haven't seen it all
We've not wandered through these times alone

If we stand for integrity
We will find the way some day
Together we'd reach all eternity

To find a way to the freedom now
Among all haze and confusion
Explore this multiverse
The paths are drawn

What we see is what we know
But there's no chance that we're alone
Try to forget what you've learned
And see that they are real!

THEY ARE REAL!!!

Bête de l'espace

Je fixe les étoiles et je me demande seul
L'esprit plein de questions, la vie est trop courte
Pour comprendre ces points qui scintillent et nous guident
Nous devrions faire face à la vérité de la vie avec curiosité

Fais un vol à travers l'espace entier
Dans ton esprit, tu verras un endroit si charmant
Et la lumière de ton esprit ouvert
Illumine une toute nouvelle éternité

Tous ces mondes inconnus à parcourir
Pas de règles, pas de routes comme ici en bas

Ce que nous voyons, c'est ce que nous connaissons
Mais il n'y a aucune chance que nous soyons seuls
Essaie d'oublier ce que tu as appris
Et vois qu'ils sont réels !

Nous n'avons pas tout vu
Nous n'avons pas erré à travers ces temps seuls

Si nous défendons l'intégrité
Nous trouverons le chemin un jour
Ensemble, nous atteindrons toute l'éternité

Pour trouver un chemin vers la liberté maintenant
Parmi toute cette brume et cette confusion
Explore ce multivers
Les chemins sont tracés

Ce que nous voyons, c'est ce que nous connaissons
Mais il n'y a aucune chance que nous soyons seuls
Essaie d'oublier ce que tu as appris
Et vois qu'ils sont réels !

ILS SONT RÉELS !!!