Текст и перевод песни PelleK - Dreamt I Held You

Dreamt I Held You

Dreamt that I held you
Now I'm trying to breathe

It's so dark and lonely
I hope no one saw me
When I ran outside
Outside last night

I keep seeing you
In my dreams
And I dreamt I held you
Cuz I never got to hold you

And it's a journey, they say
They tell me it's a journey baby
And it's not easy, mainichi, baby

Oh I held you
I dreamt I held you
I never really
And it's got me feeling
Like it's not a journey

They tell me it's a journey baby
Not a journey
I carry, I carry, I carry all this weight alone
On this journey
All this weight alone

J'ai rêvé que je te serrais dans mes bras

J'ai rêvé que je te serrais dans mes bras
Maintenant j'essaie de respirer

C'est si sombre et solitaire
J'espère que personne ne m'a vu
Quand j'ai couru dehors
Dehors la nuit dernière

Je continue de te voir
Dans mes rêves
Et j'ai rêvé que je te serrais dans mes bras
Parce que je n'ai jamais pu te serrer dans mes bras

Et c'est un voyage, disent-ils
Ils me disent que c'est un voyage, chérie
Et ce n'est pas facile, chaque jour, chérie

Oh, je t'ai serrée dans mes bras
J'ai rêvé que je te serrais dans mes bras
Je ne l'ai jamais vraiment fait
Et ça me donne l'impression
Que ce n'est pas un voyage

Ils me disent que c'est un voyage, chérie
Pas un voyage
Je porte, je porte, je porte tout ce poids seul
Durant ce voyage
Tout ce poids seul