Текст и перевод песни PelleK - I'm on Fire

I'm on Fire

I'm on fire
Feels like I'm burning
Nothing can stop me today, no no
Ever higher, overturning
I am unstoppable, yeah
No one can touch me now
Sing it with me
I won't come down
I won't give in
Even if it takes a lifetime
Sing it with me
I won't come down
I won't give in
Even if it takes a lifetime
I will persevere
Through pain and agony I'll rise
I'm sat steady on my throne
I'll endure and face the darkness on my own
I'm on fire
They'll have opinions
Everyone's got something to say
It's just noise, let's go
There is no time, there is no weight
It's only you, and there's no qutting
You haven't failed until you've given up
And oh, they want you to give up
It's like the whole world is against you
But this fire can not be put out
I won't come down
I won't give in
Even if it takes a lifetime
I will persevere
Through pain and agony I'll rise
I'm sat steady on my throne
I'll endure and face the darkness on my own
I'm on Fire
And this fire is inextinguishable
Go go go!
Shuppatsu da!
Ikou ze!
Iku ze!
I won't come down
I won't give in
Even if it takes a lifetime
Sing it with me
I won't come down
I won't give in
Even if it takes a lifetime
I will persevere
Through pain and agony I'll rise
I'm sat steady on my throne
I'll endure and face the darkness on my own
I'm on Fire

Я весь горю

Я весь горю
Такое чувство, что я горю
Ничто не сможет остановить меня сегодня, нет, нет
Все выше, опрокидывая
Меня невозможно остановить, да
Теперь никто не посмеет ко мне прикоснуться
Спой это вместе со мной
Я не буду спускаться.
Я не сдамся.
Даже если на это уйдет вся жизнь
Спой это вместе со мной
Я не сдамся
Я не сдамся
Даже если на это уйдет вся жизнь
Я буду упорствовать
Несмотря на боль и агонию, я поднимусь
Я твердо стою на своем троне
Я выстою и в одиночку встречусь с тьмой лицом к лицу
Я горю
У них будут свои мнения
Каждому есть что сказать
Это просто шум, вперед
Нет времени, нет тяжести
Есть только ты, и нет никаких сомнений.
Ты не потерпишь неудачу, пока не сдашься
И, о, они хотят, чтобы ты сдался
Кажется, что весь мир против тебя
Но этот пожар невозможно потушить
Я не отступлю
Я не сдамся
Даже если на это уйдет вся жизнь
Я буду упорствовать.
Несмотря на боль и мучения, я поднимусь.
Я твердо стою на своем троне.
Я выстою и в одиночку встречусь с тьмой лицом к лицу
Я в огне
И этот огонь неугасим
Вперед, вперед, вперед!
Шуппацу да!
Ико дзе!
Ику дзе!
Я не отступлю!
Я не сдамся
Даже если на это уйдет вся жизнь
Спойте это вместе со мной
Я не сдамся
Я не сдамся
Даже если на это уйдет вся жизнь
Я буду упорствовать
Сквозь боль и агонию я восстану
Я твердо стою на своем троне
Я выстою и в одиночку встречусь с тьмой лицом к лицу
Я в огне