Sorairo Days (Tengen Toppa Gurren Lagann Opening) - PelleK перевод на русский

Sorairo Days (Tengen Toppa Gurren Lagann Opening)

Kimi wa kikoeru?
Boku no kono koe ga yami ni munashiku suikomareta
Moshimo sekai ga imi wo motsu no nara
Konna kimochi wo muda de wa nai
Akogare ni oshitsubusarete akirametetan da
Hateshinai sora no iro mo shiranai de
Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashikani tatauteru kara
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Sugita kisetsu wo nagaku hima wa nai
Nido to mayotte shimawane youni
Kazoe kirenai hon no sasaya kana
Sonna koukai kakaeta mama
Sono senaka dake oikakete
Koko made kitan da
Sagashite ita
Boku dake ni dekiru koto
Ano hi kureta kotoba ga ima demo
Kono mune ni tashikani todoiteru kara
Kinou yori mo kyou boku wa
Boku no umaretekita wake ni kizuete yuku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Subete ga maru de atari mae mitaidatta
Tattoi hibi wa mada owaranai
Soshite mata
Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashikani tatauteru kara
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru

Лазурные дни (Открывающая тема аниме Tengen Toppa Gurren Lagann)

Ты слышишь?
Мой этот голос, тщетно поглощённый тьмой.
Если в мире есть смысл,
То это чувство не напрасно.
Подавленный своими стремлениями, я почти сдался.
Даже не зная цвета бескрайнего неба.
Зародившееся чувство и сейчас
Явственно бьётся в моей груди.
Сегодняшний я продолжит свой путь.
Мы создадим своё собственное завтра.
Ответ, как всегда, здесь.
Нет времени долго тосковать по прошедшим временам.
Чтобы больше не сбиваться с пути.
Бесчисленный шёпот книг.
С таким сожалением в сердце
Я гнался лишь за твоей спиной.
И вот я здесь.
Я искал
То, что могу сделать только я.
Слова, что ты сказала мне тогда, и сейчас
Явственно достигают моего сердца.
Сегодня я больше, чем вчера,
Понимаю, для чего я родился.
Ответ, как всегда, здесь.
Всё казалось таким само собой разумеющимся.
Драгоценные дни ещё не закончились.
И снова
Зародившееся чувство и сейчас
Явственно бьётся в моей груди.
Сегодняшний я продолжит свой путь.
Мы создадим своё собственное завтра.
Ответ, как всегда, здесь.