Pello Osorio - Dales Gusto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pello Osorio - Dales Gusto




Dales Gusto
Make Them Happy
Y no es verdad que yo rompi tu corazon
And it's not true that I broke your heart
No es verdad lo que dijeron tus amigas
It's not true what your friends said
Que ando esntusiasmado con otro amor
That I am excited about another love
Que alguien se ha robado mi corazon
That someone has stolen my heart
Todo eso es mentira
It's all a lie
Amorcito no les prestes atencion
My love, don't pay attention to them
Por favor no debes darte mala vida
Please, you shouldn't upset yourself
Van a hacerle daño a este gran amor
They are going to hurt this great love
Esto lindo que ha nacido en los dos Solo por envidia
This beautiful thing that has been born in us Just out of envy
Ayayayayay salvame la vida
Oh, oh, oh, oh, save my life
Ayayayayay no dejes que muera
Oh, oh, oh, oh, don't let me die
Ay no es justo que por una mentira
Oh, it's not fair that because of a lie
Se acabe un amor que es hermoso reina
A love that is beautiful, my queen, should end
Ayayayayay donde esta el cariño
Oh, oh, oh, oh, where is the love
Piensa por favor lo que estas haciendo
Think, please, about what you are doing
Cual es el afan de acabar conmigo
What is the purpose of finishing me off
Solo porque te fueron con un cuento
Just because they told you a story
Dales gusto paque veas como se rien de ti
Make them happy so you can see how they laugh at you
Dales gusto solo quieren hacerte sufrir
Make them happy, they just want to make you suffer
Y dales gusto paque veas como se rien de ti
And make them happy so you can see how they laugh at you
Dales gusto solo quieren hacerte sufrir
Make them happy, they just want to make you suffer
Como tu crees que voy a tener otra
How do you think I'm going to have another one
Si solo pienso en tu cuerpo y tu boca
If I only think about your body and your mouth
Y en tu sonrisa que me hace feliz
And your smile that makes me happy
En esa cola que a mi me trasnocha
On that ass that makes me stay up all night
Y en tu perfume con olor a rosa
And your perfume that smells like roses
Jamas habra quien te reemplace a ti
There will never be anyone to replace you
Ay Dales gusto paque veas como se rien de ti
Oh, make them happy so you can see how they laugh at you
Dales gusto solo quieren hacerte sufrir
Make them happy, they just want to make you suffer
Volvieron a meterse en mi relacion
They have interfered in my relationship again
A mi novia le dijeron que no tengo
They told my girlfriend that I don't
Ni un poquito de consideracion
Have any consideration at all
Pues no tengo alma ni corazon
That I have no soul or heart
Que con ella juego
That I'm playing with her
Se disponen a acabar con este amor
They are ready to end this love
Cambiaran la historia de un amor tan bello
They will change the story of such a beautiful love
Que de malo tiene esta relacion
What's wrong with this relationship
Que ha sido bendita por nuestro Dios
That has been blessed by our God
Por mi dios del cielo
By my God in heaven
Ayayayayay salvame la vida
Oh, oh, oh, oh, save my life
Ayayayayay no dejes que muera
Oh, oh, oh, oh, don't let me die
Ay no es justo que por una mentira
Oh, it's not fair that because of a lie
Se acabe un amor que es hermoso reina
A love that is beautiful, my queen, should end
Ayayayayay donde esta el cariño
Oh, oh, oh, oh, where is the love
Piensa por favor lo que estas haciendo
Think, please, about what you are doing
Cual es el afan de acabar conmigo
What is the purpose of finishing me off
Solo porque te fueron con un cuento
Just because they told you a story
Dales gusto paque veas como se rien de ti
Make them happy so you can see how they laugh at you
Dales gusto solo quieren hacerte sufrir
Make them happy, they just want to make you suffer
Y dales gusto paque veas como se rien de ti
And make them happy so you can see how they laugh at you
Dales gusto solo quieren hacerte sufrir
Make them happy, they just want to make you suffer
Ay dales gusto paque veas como se rien de ti.
Oh, make them happy so you can see how they laugh at you.





Авторы: Antonio Maria Merino Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.