Pelo D'Ambrosio - Mi Sombra y Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pelo D'Ambrosio - Mi Sombra y Yo




Mi Sombra y Yo
Моя тень и я
Aunque voy por tierra extraña
Хотя и иду я по чужой земле
Solitario y peregrino
Одиноким и странствующим
No voy solo, me acompaña
Я не иду один, меня сопровождает
Está mi canción por el camino
Моя песня по пути
Y así voy, y así voy
И так я иду, и так я иду
La fatiga no me importa
Усталость не имеет значения
Ni la sed que me marchita
Ни жажда, которая меня изнуряет
Pues si la noche está negra
Ведь если ночь темна
Con mi cantar veo la luz
С моим пением я вижу свет
En el camino, y así voy
На пути, и так я иду
Mi sombra y yo
Моя тень и я
Lleva un cantar
Несём с собой песню
Pinto recuerdos
Оставляем воспоминания
Y así voy, y así voy
И так я иду, и так я иду
Mis ojos tristes
Мои грустные глаза
Son los del cielo, tanto dolor
Это глаза неба, в них так много боли
Lo disimulo, y así voy
Я это скрываю, и так я иду
Siento calor y tu sombra no está
Я чувствую тепло, но твоей тени нет
Siento mis pasos cansados
Я чувствую, что мои шаги усталые
Veo una luz en el final del camino, y así voy
Вижу свет в конце пути, и так я иду
Siento calor y tu sombra no está
Я чувствую тепло, но твоей тени нет
Siento mis ojos llorosos
Я чувствую, как мои глаза полны слёз
Veo una luz en el final del camino, y así voy
Вижу свет в конце пути, и так я иду
Los caminos que he trazado
Тропы, которые я проложил
Se convirtieron en polvo
Обратились в пыль
Y cuando invoco tu nombre hacia el altar
И когда я призываю твоё имя в молитве
nunca estás, nunca estás
Тебя никогда нет, тебя никогда нет
Cierto fue del caminante
Так случилось и с путником
Que por no creer en sus pasos
Который не поверил в свои шаги
Su reflejo y su sombra
Его отражение и тень
Lo abandonó, lo abandonó
Оставили его, оставили его
Mi sombra y yo
Моя тень и я
Mis ojos tristes
Мои грустные глаза
Son los del cielo, tanto dolor
Это глаза неба, в них так много боли
Lo disimulo, y así voy
Я это скрываю, и так я иду
Siento calor y tu sombra no está
Я чувствую тепло, но твоей тени нет
Siento mis pasos cansados
Я чувствую, что мои шаги усталые
Veo una luz en el final del camino, y así voy
Вижу свет в конце пути, и так я иду
Mi sombra y yo
Моя тень и я
Mi sombra y yo
Моя тень и я
Mi sombra y yo
Моя тень и я





Авторы: Sergio D'ambrosio Robles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.